【渣翻日站新志同人文】Dear Partner
柯哀分析文吧
全部回复
仅看楼主
level 1
唬神终极 楼主
伟大的原作者站点:http://m-pe.tv/u/page.php?uid=bluelover717&id=4
感谢先驱者Masayi_AMNOS的汉化,通过他的推广我才有了拜读这作者同人的机会。
出于锻炼润色能力和在新年系列里凑个热闹的目的,不才在下虽然只有N2级日语水准,
也打算试着开个同人文翻译坑慢慢填,希望能在保证翻译质量的情况下填完这坑吧。
呃……更新速度?そ、そこはお察しください(抖)
在2楼正式开始前,先凭我个人的理解简单介绍下这作者的同人文特点:
基本是以大人的新志为主,偶尔会有柯哀。
兰的出场比较少,即使出场也没有多少台词,基本是空气人。
由于兰是空气人的缘故,新志之间的主要障碍不在于兰这个情敌,
而在于新志之间的误会和错过,这作者的同人文所描写的重点也主要是这方面。
新一比起原作,性格上更偏向沉稳慎重,不再是爱出风头的高中侦探,甚至视以前的自己为黑历史。感情上已经彻底偏向灰原,甚至到了比原作里新一对兰的那种感情有过之而不及的程度。
志保比较类似于原作初期的那种性格,除了没遭到73OS修正外基本没太大区别。
2014年02月09日 13点02分 1
level 13
太喜欢日站的东西了
氛围确实是这边同人模仿不来的
楼主辛苦
要是有校园类的就更棒了(哈哈要求可以不要理。。滚走)
2014年02月09日 13点02分 2
这个作者只有写大学篇的啊,而且新一这小子还就知道翘课
2014年02月09日 13点02分
level 15
先占座,楼主辛苦
2014年02月09日 13点02分 6
level 13
没了!!!就就就这么点•﹏•
2014年02月10日 04点02分 11
[haha]今晚再抽时间更一节吧,分节是原作者弄的不能怪我
2014年02月10日 05点02分
回复 唬神终极 :好的
2014年02月10日 08点02分
回复 唬神终极 :-_-#说好的更呢
2014年02月12日 00点02分
1