リライト - ナイトメア
作词：RUKA
作曲：Ni～ya
深すぎるため息
息を吸うことも忘れるほどに
冷酷なリアル
降り积もる枯れた叶 このままいっそ
この身体も土に还してくれないか
(I will look for you)
広がる无の砂漠
(I will look for you)
乾ききって
(I will look for you)
掠れたこの声じゃ
呼び惯れた君の名も 叫べないんだね
阴に饮まれて 动かないその指を
ただ、ただ爱した
罪な创造 短すぎるマドリガル
あぁ、夜に响かせて
描かれた星 涂り替えるように 飞び込んだ
揺るがない'正'で动
歯车を'逆'に変えたとしても
今はあるだろうか?
モノクロの向日葵 変わらずに暗夜に浮かぶ
丸い金色の目玉
(I will look for you)
広がる无の砂漠
(I will look for you)
遥か远く
(I will look for you)
离れたこの场所じゃ
闻き饱きたあの声も 聴こえないんだね
缒る思いも ガレキのように壊されて
ただ、ただ叹いた
缲り返すほどに 笑えてくるほど无慈悲
もう、何もできないの?
息も冻るような 透明な空 见上げてた
狂っている 非情にもただ廻る 止まらずに
足掻いていく それがたとえ
エンディングのない孤独でも
手探りで 暗を泳いで 再び君の声と、
朝が来るそのときまで
阴に饮まれて 动かないその指を
ただ、ただ爱した
罪な创造 短すぎるマドリガル
あぁ、夜に响かせて
描かれた星 黒い世界を
涂り替えるように 飞び込んだ
おわり
==========================
Isolation - ナイトメア
作词：RUKA
作曲：咲人
いつから此処にいたのだろう
欠片はみつからず
泣き狂いそうなほど 白く
ただ静かだね
谁もいない 此処は无の地
静かで寒い
かすかに君の颜だけは
远く 见えるよ
やがて この记忆も
白く涂り替えられるのか
あれからすべてが止まった世界で
记忆に囚われて
何度も何度も缲り返すヴィジョン
同じ数字を刻む
叶は枯れて粉雪が落ち
季节は変わる
时间に流され仆はもう
そこにはいない?
やがて この记忆も
白く涂り替えられるのか
こんなに鲜やかに残る君を
どうして消せるだろう
もう二度と届かない透明な声で
叫び続ける思い
あれからすべてが止まった世界で
记忆に囚われて
何度も何度も缲り返すヴィジョン
终わりのない终わり
たとえば、この时间が动き出すとき
この目は见えるかな
しゃがれたこの声は届くだろうか
最果ての地で想う
おわり
============================
ヒプノランド - ナイトメア
作词：咲人
作曲：咲人
それはまるで优しいセラピー
柔らかな笑颜と言叶の応酬パラダイス
甘い香り漂う部屋で
よくできた饵で仆らを狡猾ハンティング
忌まわしい
疑うことを知らない纯朴なドリーマー
君のためならこの命をも捧げよう 捧げよう
「仆は弱すぎるから独りじゃ壊れちゃうんだ
そしてきっとここでしか生きられない
あまりに息苦しい现実(リアル)に目を背けて
伪りの国で生きている」
乾く喉に饥える身体
永远に満たされることのないヴァンパイア
获物(エサ)の首に牙をたてて
痛みを感じる前にすべて榨りとって饮み干す
皮肤が透ける脉动 生命溢れるジュース
饮めば饮むほど欲は膨らむ
止まらない 止まらない
「気付いてないわけじゃない
こんなの狂ってるんだ
ただ少し呪われて逃げられない
叶わない梦をみた罪なら许されたい」
「伤だらけの仆は弱すぎるから
独りじゃ壊れちゃうんだ
そしてきっとここでしか生きられない
あまりに息苦しい现実(リアル)に目を背けて
伪りの国で生きていく」
骨の髄も榨り取られ
何も残らない怜れ纯朴なドリーマー
未来(あす)がまるで露と消える
救いようのない世界が目覚めるようだ
hipnotic hipnotic hipnotic hipnotic
おわり
===============================
【各种求翻译～】

点赞