level 11
Mcddd111
楼主
第一次汉化美漫……发现消耗的时间和精力比想象中要多很多……和光看生肉,不可同日而语。由于工作关系,可能没法快速汉化。今后会主要翻一些能独立出的小故事,或者龟速翻译一些漫画。这个系列我打算再翻一本猫女,不过可能会花比较久时间。如果有人想翻的话,可以直接告诉我^^,我就不翻了。不过请早点说。
这本书序言页是一些和剧情无关的客套话,斯坦李表示这些并不是“改进”,而是“好玩”,我就没翻了。
PS,有人知道有什么办法买新出的实体书吗,我网上搜了下,都是些挺老的书了。有人说之前有人发过,但是我没搜到,主要是关键词不好找。我不会不自量力收集书的,只是部分书实在挺想要份实体版的。单独开贴好像比较小白了,借此机会问一下。

2014年02月07日 10点02分
1
这本书序言页是一些和剧情无关的客套话,斯坦李表示这些并不是“改进”,而是“好玩”,我就没翻了。
PS,有人知道有什么办法买新出的实体书吗,我网上搜了下,都是些挺老的书了。有人说之前有人发过,但是我没搜到,主要是关键词不好找。我不会不自量力收集书的,只是部分书实在挺想要份实体版的。单独开贴好像比较小白了,借此机会问一下。


