level 6
abingdon boys school……阿宾古东 波一子 撕哭路(笑)的发音太长了,于是歌迷们就发挥想象力给四个大叔们起了各种外号……以下是我目前见过听过的a.b.s 这是官方简写……惠比寿 ……谐音,与日本某著名啤酒同名。很多日本歌迷喜欢这个昵称。男子校 意译。日语里的男子高中的意思。アビちゃん ……拟人化了……大概来自于“西川ちゃん”虾くん ………………汗,来自谐音(えび)。至于中文,我输入abs则出现了“阿巴斯”………abingdon则是“啊病毒”……各位有没有什么好玩的叫法?
2007年11月10日 05点11分
1
level 1
真的是“啊病毒”啊……= =```发现日本人说英语是完全日文发音化……完全不能按照音标发音………………orz……(他们在自创)
2007年11月11日 05点11分
2
level 7
日本人不能发音是因为在日语里面很多英语的音是没有的,你让一个从来没有发过这些人的人说流利的英语还是很困难的呢。像我现在好多英语的音就已经发不出来了。。。OTZ。。。哈。我喜欢啊病毒~~太有创意了!!不过说正经的,男校还不错。
2007年11月11日 08点11分
3
level 6
日本人讲的英语么 你听不懂时就一头雾水 听懂了之后就想自杀日式英语太可怕了
2007年11月11日 13点11分
4
level 7
呵呵。当自己说英语也变成日式英语以后就习惯了。啊哈哈.啊病毒太可爱了呀~~~我们可以改叫"小病毒".
2007年11月12日 05点11分
6
level 0
官方称呼是“贵公子教育学院”不如叫“贵教学院”,怎样?
2007年12月10日 09点12分
7