一个法国人对我说how you like mr.put on my wall……这句话是tm什么意思啊 大家快救救我T^T

怎么度娘抽了发了两个帖子……

没人嘛亲π_π

他可能是想说
How do you like me,

评照片吧

put on...这他妈怎么翻译，穿上，戴上，假装。。。你问一下他就行了啊，法国人英语跟我们一样也是第二语言

放我墙上？

我阴暗的推测，，他应该意思是说，
how do u like ,mr. put me on the wall.....
怎么解释呢，楼主多大？
你喜不喜欢把你摁在墙上霸道滴男银。。。（但是意思已经带黄）
或者他文艺范儿的，意思可能是，
你稀饭帅气滴男银吗，（我甚至可以帅到可以上墙！）但是基本上不可能的。。。
我让旁边老美看了，他说：it doesnt make any sense.....所以。。。仅供参考~