深 情　　“母校”就是引力，就是欢聚的核。前一天，远在万里之遥的西译海外学子就已抵达母校，全国各地的校友们也从八方赶来，回“家”，回到西译人共同的精神家园。西译校庆的消息，得到天南地北，海内海外校友的积极响应和热情支持，从早上8时开始，作为西译6万余名毕业学子的代表，800多位来自各地的西安翻译学院校友陆续回到了喜气洋洋的母校，久别重逢，分外亲热。　　西译在校生自己组建的迎宾仪仗队，以其端庄大方，干净利落，清秀可人的仪态欢迎回校的师哥师姐们。　　在西译图书馆前，万人签名版前，学子们纷纷挥洒别情与谢忱，签名者络绎不绝，行草隶楷、中文英文，龙飞凤舞填满了签名版，诸如“愿母校明天更辉煌”，“我爱西译”，“you are beautiful”……语短情长，表达了西翻莘莘学子对母校的万千热爱与无尽企盼。　　在校史展板前，一幅幅旧照激起校友心中的涟漪，大家仔细寻找往日的影子；老同学相会有说不完的话，坐在今日的校园里格外开心。处处是拥抱的身影，每个角落都洋溢着久别重逢的感动；笑声泪影中，往昔青春岁月之点点滴滴，依稀映现眼前。大家问候恩师，共叙同窗之谊。校庆办收到毕业学子们发来的贺信、贺电难以计数。　　《丁祖诒文集》与最新出版的《名人眼里的丁祖诒》两本校庆著作，被作为礼物馈赠给来宾。制作精美、图文并茂的书刊赢得了各方的好评。许多校友领到校庆纪念品后爱不释手，急忙翻阅。他们说：“看到特刊，感到非常振奋，能在这么短的时间做出来，并且具体生动地反映了西译20年的发展历程，这是送给校友师生最好的礼物。”