一楼度娘，还有四天就是万众瞩目的200集cm了！！！翻译这篇报道的大部分内容当作解解馋～

1/2/2014
摘自TVOvermind
译文：
TVOvermind：恭喜cm即将迎来200集的里程碑！粉丝们有什么能期待来临的剧情呢？
Erica Messer：粉丝们能以看微电影的角度来看待来临的剧集。我们正进行着许多有趣的事情。我
们真的从JJ离开BAU的时期展开该时期所发生的故事，也就是第六季时期。由此，三季前，解释为
何JJ回归后的这几年她已转变为更充沛、谨慎以及坚强的侧写员。通过现在JJ被绑架的剧情赌注—
—这已不是剧透，因为就如观众们所看到的，JJ被绑架的事实已在199集结尾被播出——也通过
BAU的团队尝试填补JJ过去离队时所留下的空洞，他们最终解决当前的案子，期间发生许多有趣的
事情。他们发掘出JJ和Cruz之前不为他们所知的共事经过，而这基本上是一个必须要知道的事情，
同时任何人都无法想象JJ和Cruz二人到底陷入多严重的情况。最终整件事情整合为一个对角色们的
有趣的探索和过程，同时也显露出当BAU团队的成员之一陷入危机时其余的人优秀的合作能力。
TVOvermind：JJ曾经也面对过一些蛮危险的情况。而当前的情况如何与过去相比较呢？
Erica Messer：这是十分有趣的。因为这回JJ和Cruz被绑架的事件相对的的规模更大；是有如洲际性的
、重大的情况。这回不再重于JJ的家人像过去那样遇到危险，而是更专注于她的家人失去她以及
BAU团队失去她。他们深知JJ会为了保卫国家做任何事，由此若牺牲JJ一个人能够换来上亿人的安
全，他们了解若JJ知道这一点（JJ绝对会牺牲自己挽救他人），他们害怕JJ被绑架的时间越长他们
拯救她的希望越渺茫，幸好最终他们及时达成救援。这是有异于JJ的儿子处在一个有精神病患者的
房子里的情况（指第七季最终回的剧情），这是另一种的紧张形式。
TVOvermind：你能给我们一些关于JJ最终在被绑架前致电给谁的线索吗？
Erica Messer：（停顿一会儿）Cruz
TVOvermind：哦！有意思！所以，之前Erin Straussy已遭杀害。她有没有可能以回忆的形式回归剧
集？要如何实现这个设想呢？
Erica Messer：没错！我们会进行JJ刚被调入State Department时期的回忆片段，场景会在阿富汗而
Strauss和Cruz以及JJ都会在那儿。这就像“等等，发生神马事了？这三只早就认识了！”显然的我们
只能在回忆片段实现她的回归，但我们十分高兴能再度看到Jayne Atkinson且让她以Strauss的角色
回归。
TVOvermind：以一个字形容第200集，那会是？
Erica Messer：激烈的。
TVOvermind：果然是非常的“犯罪心理“的风格！自05年cm首播以来你与cm共事了许久。请问200集
以来哪一集是你记忆中最深刻的一集呢？
Erica Messer：哦哇，这是个好问题。。。对于我来说，第200集是完美的因为我们才刚完成它，它
绝对会处于我心中特别的一个位置。但我必须回到第100集因为它实在需要太多东西和努力来完成
。这是我们首次直接让其中一个角色遭遇直至一生的影响（指好吃叔的老婆被杀对他造成的伤害
）。这是一个故事，一个犹如我们挣扎着告诉观众的故事。它允许我们让一个英雄拥有生命的转
折点而他第二天仍能坚强地处事，这让我们划定他独有的坚强特征并将这特征带给观众、BAU团队
、团队所面对的工作，以及将所有角色发挥得淋漓尽致的演员们。
TVOvermind：哪一个cm的角色是你最能与其联系的？
Erica Messer：有趣，我觉得有一点全部都是。我有一点像聪明的Rossi，我也有一点像认真的Hotch
，我希望我能像Reid多一点，我有很多无用的资讯在我脑袋里，而Reid有很多有用的资讯在他的脑
袋里——我才能丢掉脑袋无用的东西。然而，我想最直接的联系还是属于JJ了，因为我们都是有
工作的母亲，我们都为我们所爱牺牲许多，我想这确实是我所能联想到的关联了，单指个人方面
，我觉得这已大于其他的因素了。
TVOvermind：你能说出cm成功的秘诀吗？
Erica Messer：哇。。。我们拥有许多好素材、优秀的工作人员、优秀的进行过程而整合出如此趋
近完美的作品，以及优秀的演员将他们的角色诠释得让粉丝们每周都无法舍弃，少不了忠实且一
直支持着我们的粉丝们。
原文：http://www.tvovermind.com/criminal-minds/exclusive-interview-erica-messer-228826
#########

认识认识Erica Messer～

谢谢楼主。好期待。

所以这就是一集里面的内容是吗，好期待啊

是的