重新把人设扒出来了 @梦小小 麻烦你了

한영원 cast 한지혜
25세-30세
“날 속인 적 없다고 말해! 니가 살인자가 아니라고 말해! 니가 정세로가 아니라고 말해!”
명품 주얼리 브랜드 '벨 라페어'의 대표. 어린 시절의 많은 시간을 디자이너인 엄마와 벨 라페어에서 보낸 만큼, 그곳은 영원에게 집이자 쉼터이다.
세상에서 유일하게 몸을 기대 쉴 수 있는 사람이었던 약혼자 공우진이 갑작스레 살해당한 이후, 영원은 세상의 어느 누구도 믿지 못하게 되어버렸다.
未完待续。。

奇怪，每次吧长一点的韩语段落贴上来总是显示不完整。。。只能截图了，小小可以吗？

男二翻译:郑世鲁 尹启相饰演
郑世鲁（27岁）--李恩修（音译）（32岁）
“不能够原谅…太愤怒了…想要洗刷自己…可是……我不能够爱你吗？”
即使睡觉时，只要骗子父亲“收拾行李”一句话就必须在30分钟之内打包起行李逃跑。普通人厌烦了的日常生活，对于世鲁来说却是人生目标。“外务考试最终面试”--就在这个梦想将要实现的瞬间，他却因为刹那间发生的事故失去了一切。
付诸了努力的工人生活崩溃了，失去了父亲，成为了杀人犯，在陌生的泰国监狱中度过了五年时光。现在他已经一无所有。在瞬间起蹂躏着他的生活是滑稽可笑的，这个世界也是滑稽可笑的。失去了活下去的意义，世鲁开始使用李恩修的外皮。因为不能够死去…因为应该活下去…为了活着…世鲁开始了关于Bell Rafael公司的复仇。但是，世鲁却和英媛陷入了爱情。
与英媛的爱情，对于世鲁而言既是一种刑罚，又是一种救赎。想要守护那个女人。想要真心活下去的意义出现了。

亲们上面是男一翻译啊~小小打错了……今天就到这里啦，明天会抽空翻的

男二翻译:
朴康在 cast 赵镇雄
38岁
从十几岁起就跟随道俊学习欺诈之术的老练诈骗分子。虽然同世鲁像亲兄弟一般生活过，但对于康在而言，世鲁是无法超越的存在。
因为道俊始终坚持亲生儿子世鲁优先，因而康在内心对此有着深深的抱怨之情。
当世鲁用李恩修这一新名字重新生活时，康在和他一起投入了一个巨大的骗局。在诈骗的过程里，他内心藏匿着的女人--在茵也与他们一并同行。从未被爱过的康在是一个在爱情面前笨拙的男人。

男主爸爸

女一父亲翻译: 韩泰伍 cast 金英哲 50代。男。英媛的父亲。 其特有的厚颜无耻、残忍冷酷的面目是他获得成功的原动力。很少有财政界人士会不想接触他。病弱的妻子离世之后，即使是后妻白南珠进入家中，也不能轻易地消除他对前妻的思念与留恋。越是如此，他对前妻留下的女儿英媛便越是疼爱。是一个为了给予女儿更好的东西，而能做出任何事情的人。

女一弟弟翻译:
韩英俊 cast 孙浩俊
23岁~28岁 英媛同父异母的弟弟
继英俊又精明。曾经有过以妾生儿子的身份隐匿生活的岁月，因此从未坚信过父亲的爱。虽然因为母亲的期待，因为一颗想要获取父亲疼爱的心，他决心战胜姐姐，但事实上他真正想要的却是能够给对方带来温暖的平凡的家人。

好了，官网基本上所有人物介绍都挖出来了，辛苦小小了。。

女一继母翻译:
白南珠 cast 全美善
40岁后半段。英媛的继母。
进入韩家之后，结束自己的隐匿生活坐上了韩泰伍已故妻子旁边的位置。她是一个即使这样，也会因无法控制丈夫的心而内心脆弱的女人。拥有想要把英俊变成泰伍继承人的欲心。虽然想要亲切地对待英媛、建立幸福的家庭，但是内心深处的不安感使她变得复杂。

女一未婚夫翻译:
孔宇镇 cast 宋钟浩
31岁。男。
是个纯真正直的男人。无限地接纳很早就失去母亲的英媛，是向她毫无保留地给予温暖爱情的恋人。两人约会交往，并互为初恋。虽然是一位健康踏实的青年，但无论是家中的财力，还是过分耿直的性格，都同韩泰伍的标准相距甚远。因此，两人结婚面临了异常强烈的反对。

男一父亲翻译:
郑道俊 cast 李对渊
40岁~50岁。世鲁的父亲。
豪放幽默的怪人骗子。虽然是个没有对策的人，但对世鲁却倾注了自己力所能及的最好的爱，是个有诚心的父亲。然而，他自身的恶行却使儿子陷入了毁灭的境地。

河马 cast 宇贤
40代 中段 ~ 50代 初段
销脏分子。是道俊长期以来的朋友，也是他的小弟。因为是天生就小心谨慎的怕死鬼，心理承受力较差。但却拥有无视奸猾黑社会人的内功。

车表 cast 金胤成
30岁 中段
朴康在的忠实心腹。十几岁起就开始为康在卖命。
虽然离间世鲁和康在，但直到最一刻也对康在竭尽义气。

洪 cast 李在源
20代 中段
任何东西都可以创造，任何东西都可以修补，任何东西都可以破坏的专业技术人员。
向口香糖渍迹一样粘着世鲁。是个说话滔滔不绝完全停不下来的小鬼头，凭着他的不懂事与世鲁拉关系。

姜汉娜 cast 安智贤
20代 中段
Bell Rafael卖场的高级部门经理（部门经理总管）。 娇媚，性格乐观，喜欢男人及喝酒后唱歌跳舞。售卖高价名品是她命中注定的职业工作。对卖场主要客户的经济、上流阶层的生活方式很感兴趣，并且通晓关于他们的各式传闻。

闵室长 cast 金宣敬
40代 初段。
Bell Rafael公司的室长。 大学毕业进入Bell Rafael公司后，就开始做英媛母亲的手下。是从那时起就经历了Bell Rafael公司一切风波的人物。同英媛有着长期积累下来的家人般的友谊。为了和英媛实现Bell Rafael公司的复苏，在物质和精神上都费尽了心思。是位踏实放心的助力者。