H娘求翻译
huzhaolinbd吧
全部回复
仅看楼主
level 10
CurePrincess
楼主
就差这一句翻译竟然不知道该怎么形容了
第3000关注
2014年01月25日 13点01分
1
level 14
闇の妖精
给上下文,振り回す有好几个意思,挥舞、摆布、滥用、炫耀
话说你是?
2014年01月25日 14点01分
2
CurePrincess
我应该算是零九的跟班 小三
2014年01月25日 14点01分
闇の妖精
回复 CurePrincess :哦哦
2014年01月25日 14点01分
level 10
CurePrincess
楼主
2014年01月25日 14点01分
3
闇の妖精
光看这个不知道是在讲的什么啊…你简单描述下前面的剧情吧
2014年01月25日 14点01分
CurePrincess
回复 闇の妖精 :得了 等半夜组内研究一下吧 我找了 五个懂日语的 到现在都没有一个统一的答案
为了这句话已经耽误一天了 也不差这一会了
2014年01月25日 14点01分
闇の妖精
回复 CurePrincess :不不,你给我说说这俩人什么关系就行了…
2014年01月25日 14点01分
CurePrincess
回复 闇の妖精 :一个是早出道的偶像 一个是新生偶像?
2014年01月25日 14点01分
level 10
CurePrincess
楼主
2014年01月25日 14点01分
4
level 14
闇の妖精
现在 我不能任性地干涉她
2014年01月25日 14点01分
5
闇の妖精
现在 我不能任性地去干涉她,加个去比较通顺
2014年01月25日 14点01分
CurePrincess
万分感谢
我的翻译自称语文老师死的早
亏他在日本过了三年多
2014年01月25日 14点01分
闇の妖精
回复 CurePrincess :出国时间长了反而越来越语死早…
2014年01月25日 14点01分
level 10
CurePrincess
楼主
工作完成组长先发300
然后才能转别的地方
2014年01月25日 14点01分
6
level 9
梦诗歌雪
没想到在这里还能看到Q娃的神ID啊。
另外求漫画名
2014年01月26日 01点01分
7
梦诗歌雪
回复 CurePrincess :哦哦这样。爱活还一直没看……心跳也坑了好久最近才开始继续补
2014年01月26日 02点01分
level 10
CurePrincess
楼主
组内主要做光美 搜索(光美同好群) 圆脸 搜索(粉黑病栋汉化组) 基本都是全年龄
2014年01月26日 02点01分
8
1