加贺一向一揆は政治路线の违いから内纷が起る。能登畠山家や朝仓などの守护势力は周辺大名と协调路线をとろうとする小一揆方に加担した。それゆえ、この「加贺津幡の合戦」は一向一揆の内纷である亨禄の错乱の中に位置付けられる合戦である。畠山家は若松本泉寺ら加州三カ寺派（小一揆）を救援するために朝仓と协力し军を派遣し、加贺に侵入するのであった。

2楼翻译

1531年闰5月、大一揆と小一揆との一向一揆の内纷起こる。
同年7月28日、小一揆方の若松（本泉寺莲悟）、石川・河北长众らが一手に能登に退却する。（『永光寺年代记』『安楽山产福寺年代记』より）
同年9月5日、朝仓势が加贺に阵したのに応じて、能登・越中势も加贺国の北の堺（境）に阵取る。（『贺越闘争记』より）
同年9月26日、畠山朝仓连合军が加贺に出兵し、小一揆を救援。大一揆を手取川で败る。
同年11月2日、小一揆が大一揆に败れ能登军も越前も败れ、撤退准备をする。
同月、畠山军が加贺津幡で一向一揆军と戦う。畠山军败れ、败退。

3楼翻译

　この错乱の结果、加贺を追われた小一揆方（若松本泉寺ら）は能登へと亡命する。加贺は大一揆方を中心として本愿寺の统制が始まり、小一揆を保护した事からも畠山家と本愿寺の関系は悪化していくのである。そのため畠山家中の内纷で败れたものは、畠山家と敌対関系にある加贺の一向一揆を頼って再起を図ろうとするのだ。それは、游佐しかり、温井しかりである。　また、この戦いで饭川若狭守、温井孝宗、三宅俊长と能登畠山氏の有力家臣が戦死したことはこの合戦がいかに被害の大きいものだったかを物语るに十分である。

4楼翻译