【林海听峰】求助懂粤语的好心人
林峰吧
全部回复
仅看楼主
level 5
danlian01 楼主
刚才已经发了一次帖子了!不知道为什么吧主删除了我的贴!只好再发一次!拜托吧主要是又要删除我的贴子请告诉我一声还有告知我原因.处死犯人还要宣判呢!看过少爷的溏心风暴后很喜欢Alfred,在土豆上http://www.tudou.com/programs/view/STHquzJMRbU/看到少爷关于溏心的采访。不看问题也没什么,知道问题后就好想知道答案啊!以下是问题:1.开场时讨论程亮角色性格2.从钟嘉欣进步很快、能抓到人物性格说开去3.网友问题:你小时候有没有想过做律师?4.网友问题:现实中你会选择常在心还是水擘擘?5.网友问题:你喜欢齐宽还是Alfred?6.网友问题:程亮这个角色最难演绎在什么地方? 7.网友问题:拍了那么多戏,最喜欢哪一套剧?8.网友问题:有没有信心凭程亮拿奖? 9.谈拍Alfred升天那场戏10.网友问题:如果你知道自己快要死,你会学得得地那样安抚常在心吗?11.网友问题:如果让你决定程亮的结局,你想要什么结局? 12.网友问题:如果给你选,你会选择做哪一个角色?会做得得地还是阿Gil呢? 13.网友问题:现实中你怎么看一脚踏两船的人?你又是怎么看程亮不要求常在心原谅自己,反而在默默等、默默支持她呢? 14.网友问题:你想不想和菊姐一样做反派角色? 15.网友问题:如果要在戏中再选一个做女朋友,你会选谁?16.网友问题:Alfred,你为什么不向的士司机借电话?17.网友问题:想挑战床戏吗?18.网友问题:有没有觉得自己演技进步了19.网友问题:林峰是不是因为没档期才被安排发生车祸? 20.谈到未来的日子有什么目标好希望喜欢少爷懂粤语的好心人能帮我翻译一下啊!非常感谢!
2007年11月03日 13点11分 1
level 15
现在大家都忙着在看翡翠歌星的阿峰呢。。。。所以就没人理你。。。等一会吧。。。
2007年11月03日 13点11分 2
level 5
danlian01 楼主
恩!我等待!
2007年11月03日 13点11分 3
level 6
我也想问问大家怎么才能听懂呢,在哪能学的快点呢?
2007年11月03日 13点11分 4
level 15
1.开场时讨论程亮角色性格 答:Alfred从来就不是一个坏人,只是不怎么懂得处理感情,是个工作狂。身边都有这样的朋友。工作挺顺利的,只是不明白为什么从来没有赢过大脚八。2.从钟嘉欣进步很快、能抓到人物性格说开去 答:觉得常在心这个角色挺烦得,有一点偷看男朋友的Email这一点是不能够原谅的。JX是唯一的对手,有互相了解,沟通。3.网友问题:你小时候有没有想过做律师? 答:没有。小时候觉得自己不会说话。现在也不怎么会说话。我觉得律师医生都是很困难的了。觉得自己以前很"薯"。(就是笨) 4.网友问题:现实中你会选择常在心还是水擘擘? 答:如果要有结果的话,都会选择常在心的。不过我想香港的男孩子都会选择水的。哈哈!因为香港的男子工作压力已经很大了,回到家还有不断解释这个解释那个的,会很累。我喜欢比较醒目的。不要问太多。如果太粘的话,就像橡皮筋拉得太紧就会断。
2007年11月03日 14点11分 5
level 4
最快的办法就是看TVB的电视剧啊~我就是这么练出来的。现在基本听懂啦,哈哈~
2007年11月03日 14点11分 6
level 5
danlian01 楼主
谢谢啊!有没有后面的答案啊!我好贪心啊!都想知道啊!
2007年11月03日 14点11分 7
level 0
多看港剧,慢慢就听的懂了
2007年11月03日 14点11分 8
level 15
5.网友问题:你喜欢齐宽还是Alfred? 答:其实两个角色都很深情。两个角色有一点接近。Alfred是比较事业有成的。其实两个都喜欢。香港还是比较多男孩子像Alfred的。6.网友问题:程亮这个角色最难演绎在什么地方? 答: 最难啊。。嗯。。花心这方面是比较难的。就算花心也要分析一下为什么他要花心。要让观众觉得他花的比较合情合理的。还好编剧写了常在心的不好。只是偷看男朋友的私人物件就已经是非常不好的事情了!7.网友问题:拍了那么多戏,最喜欢哪一套剧? 答:溏心也是我喜欢的一部剧。当时监制来找我客串, 本来想要休息,后来还是答应了。不知道为什么后来越拍越多。我觉得自己完全在拍着另外一部剧的感觉。我跟唐家的人是完全没有交集的。
2007年11月03日 14点11分 9
level 15
我正在一边听一边翻译呢。。。等一下啊。。。
2007年11月03日 14点11分 10
level 5
danlian01 楼主
等我学会了要好久了!
2007年11月03日 14点11分 11
level 5
danlian01 楼主
太感谢RayShar了!太喜欢Alfred这个角色了!尤其是看到最后又是悲剧!为什么死的每次都是少爷阿!大唐是这样,溏心也是这样!我每次都会哭得很伤心!
2007年11月03日 14点11分 12
level 9
小莎真好,加油:)
2007年11月03日 14点11分 13
level 9
可能是格式不对吧,或者是百度饿了:)有时百度会吃帖子的:)
2007年11月03日 14点11分 15
level 5
danlian01 楼主
百度饿了:)hjle929好可爱啊!百度也会饿了!嗬嗬!我也饿了!
2007年11月03日 14点11分 16
吧务
level 12
我查看了一下,今天并没有ID为danlian01,或是标题为求助懂粤语的好心人的帖子被删有时候百度会吃帖子,如果你没有证据,请不要说是吧主删了你的帖子;除非是帖子中所发网址带色情或有病毒、发广告帖、言语用词恶劣,吧主和副吧们才会直接删帖,否则会告知原作者,或是在删帖通告中说明原因对不起,你的说法让我很不舒服,言语间可能重了点,请你谅解;但是如果你没有了解情况,就提出指责,对各位吧主和副主有欠公平PS:5楼的亲虽然没有全回答出你的问题,但相信她已经尽力了;好象当初QQ直播后,有人贴了采访内容,或者你去精品区找找看
2007年11月03日 14点11分 17
level 15
8.网友问题:有没有信心凭程亮拿奖? 答:没有。因为这个角色相对来说不是这么主要的角色。而且还是跟剧情的本身没什么关联的。不过很喜欢编剧把程亮写成是有“戏”的。 9.谈拍Alfred升天那场戏 答:我记得很好笑的。因为是拍通宵的。拍完之后是已经天亮了。我蹲在路旁刷牙。那些去上班的人都看着我。哈哈。。因为那些“血”都是糖浆。一定要洗掉。这场戏不好拍。。因为是内伤死的,要控制鼻血什么时候流。。。。10.网友问题:如果你知道自己快要死,你会学得得地那样安抚常在心吗? 答:我会啊!会写一篇但是不是要给常在心看的。只是会放着。因为他从来都不肯踏出一步请求常在心的原谅。 11.网友问题:如果让你决定程亮的结局,你想要什么结局? 答:没有一个结局会比这个结局好。我在拍的时候也不知道结局的,那个时候就自己在想:让我死吧。我觉得死得很好。12.网友问题:如果给你选,你会选择做哪一个角色?会做得得地还是阿Gil呢?答:我会选得得地。因为Gil的角色有点类似我以前演过的角色。得得地是我没有尝试过的。 13.网友问题:现实中你怎么看一脚踏两船的人?你又是怎么看程亮不要求常在心原谅自己,反而在默默等、默默支持她呢?答:程亮不敢请求原谅是因为他知道自己犯的错是不能原谅的。我自己觉得他这个错是很过分的。所以后来我觉得自己演起来比较顺。。。
2007年11月03日 14点11分 18
level 15
就这些了。。。我尽力了。。。后面的。。。。看有没有帮忙翻译一下啦。。。我要下了!!! 闪人!!
2007年11月03日 14点11分 19
level 5
danlian01 楼主
水笛儿对不起啊!我以为贴子不见了就是吧主删除了呢!谢谢你的回答!我刚才也是一时气愤才言词有点激烈的!以后要是再发现贴子不见,我会首先咨询吧主的!再不会出现这样的情况了!在次说声对不起!
2007年11月03日 14点11分 20
level 9
水笛儿对不起啊!我以为贴子不见了就是吧主删除了呢!谢谢你的回答!我刚才也是一时气愤才言词有点激烈的!以后要是再发现贴子不见,我会首先咨询吧主的!再不会出现这样的情况了!在次说声对不起! 作者: danlian01 2007-11-3 22:34   回复此发言 删除 恩 一般贴子发了格式对的话我们是不会随便乱删的要么就是百度的问题了 所以以后不要随便怪吧主哦
2007年11月03日 14点11分 21
1 2 3 尾页