【询问】大家对第三卷的意向
fateapocrypha吧
全部回复
仅看楼主
level 11
塞利博恩
楼主
首先汇报一下灰曜日第二卷工作进展。
Txt的排版正在进行之中(目前主要士郎负责,之后我会加把手),但不会马上出来。因为还需要澄空大神等的指导。
相信大家也希望有更好质量的文本。
其二,剧透贴已经满天飞了,我个人对东出的信心磨损了很多。
第三卷的手打灰曜日是否会接,还需要时间来确定……毕竟还有负犬的版本,看大家对第三卷的期待值?
请回复一下意见。
2014年01月19日 12点01分
1
level 11
西凉一粒沙
楼主你的真爱组还没破,你可不能放弃啊。不是每个人都懂日语,许多同好都巴巴地等着中文版。剧透只是粗线条剧情走向,还有很多有爱的内容得靠中文版啊。
2014年01月19日 12点01分
2
塞利博恩
灰曜日是国内出的盗版的手打+改错+润色啦。澄空大神不想接第三卷翻译,因为东出太那什麽了。
2014年01月19日 12点01分
level 6
影之魇_冥之镰
不要放弃啊…我还要看菲奥蕾和师匠
2014年01月19日 13点01分
3
level 13
A13zazeL
不要放弃啊,fa现在完全是去看设定和补完了谁还管剧情啊
2014年01月19日 13点01分
4
miseka
别乱黑,在下在等真♂正的剧♀情。。前面的只是前♂戏♀
2014年01月19日 13点01分
塞利博恩
死东出(咬牙切齿)
2014年01月19日 13点01分
A13zazeL
回复 miseka :你要我期待齐格没来由的后宫剧情?真抱歉那不是我的菜
2014年01月19日 14点01分
塞利博恩
回复 A13zazeL :东出已经彻彻底底。彻彻底底,彻彻底底地毁了贞德。
2014年01月19日 14点01分
level 12
市谷堇
别弃
2014年01月19日 13点01分
5
level 12
auo死之毒
加油,吾辈坚决支持
lz
2014年01月19日 13点01分
6
level 13
漩涡星系🔯
第三卷比第二卷还恶心
我觉得贞德设计成外冷内热的性格比较好,这种彻头彻尾的倒贴型软妹子太违和了
2014年01月19日 13点01分
7
塞利博恩
死东出(咬牙切齿)
2014年01月19日 13点01分
level 15
念願した噂
如果有时间还是去做吧,还是有不少人希望能够看到有质量的汉化版的。其实如果祖国的出版商的汉化有质量保证的话不做也罢......但我对此.....算了.....
2014年01月19日 14点01分
8
塞利博恩
@_@没办法,错误一堆……
2014年01月19日 14点01分
level 13
达尼克布雷斯通
首先声明无条件支持手打组的任何决定,其次对于东出我除了呵呵没有其他想法,最后我想说如果没有菲奥蕾和设定我还看个鬼
2014年01月19日 14点01分
9
塞利博恩
这个私心必须排一下……T^T
2014年01月19日 14点01分
level 12
auo死之毒
为了后脚跟的设定求楼主别弃,英灵设定是fa最后的看点了……
2014年01月19日 14点01分
10
塞利博恩
KAO,我突然想起了第二卷插图和彩设的问题,至今还没扫图……
2014年01月19日 14点01分
ル·サイファ
回复 塞利博恩 :扫图记得吧里有啊,不然传日文版里面彩图给你吧
2014年01月19日 14点01分
塞利博恩
回复 ル·サイファ :唔,插图和彩图传到群共享行吗?
2014年01月19日 15点01分
ル·サイファ
回复 塞利博恩 :今天已经晚了明天晚上吧
2014年01月19日 15点01分
level 15
ル·サイファ
在此说下,就算是录入也很不轻松的,小组最近也加入了一些新人,但我觉得还是可以继续扩大一点,如果不打算为东出付出太多的话,可以考虑以更多人手来进行不同段落的录入,最后再经过统一的订正与修改,保证质量的同时,尽量保证每人的活量要比二卷时还小,负担少些。
2014年01月19日 14点01分
11
塞利博恩
其实小组人挺少的,士郎劳模独立撑起很多工作——问题是,应招的也不多。
2014年01月19日 14点01分
ル·サイファ
回复 塞利博恩 :记得之前近几月群里加了个新人,可惜二卷工作要步入尾声,人家问有什么能做的吗,当时得到的答复是等待三卷……
2014年01月19日 14点01分
塞利博恩
回复 ル·サイファ :那位我已经在拜托他润色了
2014年01月19日 15点01分
level 10
低头思故乡♬
作为一个普通的读者,希望翻译千万不要放弃呀!
2014年01月20日 08点01分
12
塞利博恩
俺们是手打组……
2014年01月20日 12点01分
level 12
J和K
不要放弃啊,还有第四卷呢,我们要相信东出(大概)
2014年01月20日 16点01分
13
level 15
此生_有憾
浮起帮顶!俺等着txt呢
--即使发了一千次短信,心与心之间的距离也无法接近一厘米。
2014年01月20日 19点01分
14
level 12
钢♂铁之躯
表放弃啊
2014年01月21日 02点01分
15
level 1
coolpuma77
还是希望不要弃坑啊~
2014年01月21日 02点01分
16
level 11
塞利博恩
楼主
第三卷决定:接手打但人事有变动,得招够人。求手打,排版。
2014年01月24日 14点01分
18
level 1
sx2hy008
辛苦了,伸手党也帮不上什么忙o(╯□╰)o
2014年01月25日 02点01分
19
1