【SkylarGrey】这里向吧里的各位发出组建字幕组的请求
skylar吧
全部回复
仅看楼主
level 12
Maybe_XD 楼主
[勉强]寒假来了,最近天灰又不知去哪儿玩了,动态比较少
所以向大家提出组建字幕组的请求【好烂的借口
主要翻译一些以前的采访和mv的幕后花絮
如果你英语和文笔比较好,对字幕比较感兴趣的话,可以联系我
详情在下一楼
2014年01月18日 10点01分 1
level 12
Maybe_XD 楼主
发一封邮件到[email protected]
格式如下
昵称:
简短的自我介绍:
联系方式:(最好是扣扣)
[勉强]
2014年01月18日 11点01分 2
level 12
Maybe_XD 楼主
艾特一下@╯恩祈云端﹌ 大吧
[委屈]
2014年01月18日 11点01分 3
level 11
放假俺可以帮下忙[乖]
润色什么的应该没事,听译、校正大概还OK,后期欢迎教我 ╮(╯▽╰)╭
正式成员估计就不行了,即便房价还是很忙啊只是略有小空[委屈]
2014年01月18日 16点01分 4
[花心][花心] ----From iTieba for Windows Phone
2014年01月18日 16点01分
level 12
我可以在暑假来吗[滑稽]
2014年01月21日 23点01分 5
好啊¬_¬ ----From iTieba for Windows Phone
2014年01月22日 00点01分
level 12
我最近好像做字幕
2014年02月15日 12点02分 6
level 11
我倒是可以做,以前在韩剧字幕组做过,会使用popsub和ae打轴和megui压制视频!!但英语水平差点,不过可以试试!
2014年02月15日 23点02分 7
level 8
可以帮忙
2014年02月23日 08点02分 8
level 6
I held the funeral the day youleft,
你走的那天,我举行了葬礼
A black umbrella and a sad song in my head,
黑色的雨伞和悲伤的歌儿在我脑海中萦绕
Buried your picturesthat I loved the most,
埋葬你的照片,却是我的挚爱
'Cause if you survived me I just didn’t wannaknow,
你是否活着,我根本不想知道
So you can’t just come back now like a demon uninvited,
所以现在你不能就这样回来,像个恶魔不请自来
No you can’tjust expect me to open my door to you because,
不,你别指望我给你开门,因为...
  [Chorus: Skylar Grey]
Inever thought that you and I would ever meet again,
我一直以为我们后会无期
I mourn the loss of yousometimes and pray for peace within,
我为你的逝去节哀,时而在心中祈祷着和平
The word “distraught” cannot describehow my heart has been,
“忧心如焚”无法言喻我的心
But where do we begin now that you’re back from thedead?
但是你从死亡归来,如今我们从何开始?
Where do we begin now that you’re back from the dead?
你从死亡归来,如今我们从何开始?
Where do webegin now that you’re back from the dead?
你从死亡归来,如今我们从何开始?
2014年06月01日 14点06分 9
[真棒]加入确定
2014年06月02日 04点06分
回复 Maybe_XD :?
2014年06月02日 06点06分
level 12
Maybe_XD 楼主
[狂汗]暑假字幕组诞生
2014年06月02日 06点06分 10
给赞![大拇指][大拇指]
2014年06月05日 13点06分
1