首先 对于正在期待着这部作品汉化的人们说声抱歉 虽然不知道有多少人 但总之对于自己三天打鱼两天晒网的汉化进度实在是感到非常愧疚....
在第一次看到这部作品的时候 我真心是对这部作品感到非常有爱 甚至为了汉化前两部的时候 还特地跑去学西班牙语(之后才发现作者有英文对照...) 于是之后上百度搜了一下 发现在国内网站上并没有看到任何的相关汉化 于是萌生了“嗯！一定要把这部作品汉化分享给大家看”的念头 于是就这么做了......
本篇的汉化也差不多已经接近尾声了 所以我在这里多唠叨了几句 只是希望能有更多的同志们看到这部作品 发现这部作品 即使自己的汉化水准并不是很到位 也更非为赚取个人的人气
至此 再次感谢能一直帮我改图的音轨桑 真心帮我分担了一大票的体力活啊！ありがとうございます
差不多就是这样了 总之希望大家能多地关注一下本作品...的汉化？

嗯？我是不是忘了传送门什么的
https://tieba.baidu.com/p/2422557515?pid=34675280777&cid=#34675280777

楼主辛苦了

好厉害！楼主辛苦了，改图桑辛苦了，谢谢！

竟然有整合楼（其实是在装傻）

辛苦辛苦，感谢
lz
和改图桑的无私奉献

——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端