【译见钟情】〖原创〗大连张译淡淡的笑 - 张译吧

level 7

百度：送你一碗红烧肉——外加一双银筷子——吃吧——
真香
。一、二、三楼都是我的，稍等发完。

2007年10月29日 12点10分 1

level 7

又见张译那抹淡淡的笑我是一个普通人，在人群里被称为蚁民。在忙碌的生活和工作之余，最大的愿望就是能在传媒上经常看到有关张译的文章和最新的视频影像资料。这种心态由来已久，想必代表着千万喜欢张译的民众；这是一种执著，一种民声，也是一种社会力量。《士兵突击》里团长说过，“想到和得到”，中间还有两个字“做到”。大连新商报的朋友就做到了，并承担了这种社会责任，体察到了民声，再加以传播，才有了今天这个《士兵突击》大型读者见面会，使我们欣赏到了你们对广大译家人的真情奉献。这是传媒界的一个典范，在我们竖起拇指，鼓掌叫好的同时，更加敬佩你们的为人，更加敬佩你们的职业道德。说感谢已不足表达心情，千言万语汇成两句话：共建和谐有你们的付出，实现民声有你们的力量。10月27日上午，美丽的海滨城市大连一定会多姿多彩，因为《士兵突击》大型读者见面会将在这里隆重上演。然而远方的我们，只能默默地等待，用焦虑的心情去等待那一瞬间的畅快。佟佳译颜、南瓜糖豆、猪猪是谁、木木87558316等几位译家人在第一时间，及时地让我们欣赏到了张译的照片和相关文字材料，听到了现场的录音，在这里道一声辛苦了，你们的付出，我们的享受。10月28日晚当我终于听完和看完，由译迷尾巴网友提供的见面会音频、视频影像的时候，感想颇多，感受到了见面会现场里散发出的人间温暖。坐落有序的观众，和谐的会场，背景气派的舞台，素质有加的主持人，都给见面会增加了亮点。台上张译、张国强、邢佳栋那熟知的身影，透着光鲜的色彩。面对面真情的访谈，迸发出的是人与人之间零距离的交流；这是情感与心灵的碰撞，这是友谊和鲜花的相拥，这是文明与高尚的连接，这是亲和力和凝聚力的体现……。黑色上衣、黑色牛仔裤、黑色皮鞋装点着张译那熟悉的身材，浑厚磁性的声音又响彻耳畔，善意温和的笑容，再次出现在眼前；荡漾的心情在张译的微笑中流连，在张译的歌声中往返，在张译的话语中停下了优雅脚步；聆听阿，一直在聆听；观看阿，一直在观看；一眨也不眨的双眼紧紧的盯着屏幕，盼望已久的心情，此时此刻在这里得到彻底的舒缓和倾情的放飞……。又见你那抹淡淡的笑，脸庞微红是温暖的色调，酒窝里琼酿在涓涓流淌，双目中凝聚着心灵的喜报。又见你那抹淡淡的笑，我能听见自己的心在跳，像友谊在笑声中畅想，似祝愿送给你永久的相邀。又见你那抹淡淡地笑，是斑斓的色彩在燃烧，红把白云燃烧到天涯海角，绿把大地装点得分外妖娆。又见你那抹淡淡地笑，透人心肺的美好在曳摇，美好的笑容记载历史的分分秒秒，它把永恒珍藏在我们潇洒的怀抱。微笑是一种气质，气质来源于修养；微笑是一种境界，境界需要磨练；微笑是一种超然的心境，心境是淡定的从容；微笑是一股流过心田的甘泉，甘泉让我们备感温馨和感动。这就是张译的微笑在我们心里所产生的共鸣和印记。

2007年10月29日 12点10分 2

level 7

山海关老龙头楼主

写到这里我说几句题外话。以前曾有网友给我留言，说张译就是史今，我回复：你了解张译还在初级阶段，随着你对他了解的加深，这种想法会随之改变，你就会站在我的立场上说，史今是史今，张译是张译，张译不是史今，他是他自己。在这里我没有指责网友的意思，因为事物发展都有一个过程。尽管张译以前也曾演绎过多个角色，但都没有像史今这样叫人震撼，所以张译这个名字我并没有留意。我初识张译确实是因为史今这个角色的出现，但我并没有停留，在通过看他的博文和传媒上的报道以及视频影像资料后更进一步了解了他。说实在的我挺佩服他，在大家一浪接一浪对他的热潮奔涌中，他一点都没有乱了阵脚，处理得非常好，非常得当，知道怎样做一个真正的自己。到了这个阶段就给了我一个条件反射，在乎他、关注他、支持他、心疼他。所以阿朋友，如果你正处在了解张译的初级阶段，就请你加快步伐加深对他的了解和认识；如果你停止不前，总是处在这个初级阶段那就请你理解和尊重张译的职业，千万不要把他定格在史今版上，作为演员最担心的就是把他定格在某个角色上，我认为他不需要这种定格，他需要在广阔的空间里展现他对不同角色的开发和不同角色的变换，这个空间是广大民众给他的，可不是史今这一种性格的角色空间，那太小了，岂不是把他的表演束缚住了吗，这不是支持和喜欢，这会毁了他做演员的职责。希望大家能够理解，能够明白，史今只是张译赋予了灵魂的一个角色而已，他不是史今，他是张译。另外，热情细心的朋友们，当你充分了解了张译本人以后，从心灵上就会发出一种真诚的声音，这就是不想让他有一丝一毫的不快、受一点一滴的伤害。所以大多数人都能够理解“张译做的每一件事，自然有他的道理”这两句话的含义。作为他的支持者，如果你有建议可以变换一下风格，利用一下其它的方式，留言、发纸条都是一个不错的办法，但有一个前提，只要不是那种花痴语，张译都会看。有人说你怎么知道他会看，因为他在访谈节目中说过，不想活在每天的赞美声中，如果那样就会变质。所以我想他更需要来自不同方面的各种声音，这对他是有利的，以他那种仗义的性格，只要是时间允许，没有不看的道理。例如：我曾经写过《张译，请打开你自闭的天窗》一文，其中有几句话是这样写的，“一些场合中，你多次谈到生活中有些自闭，因为自闭不是什么好词，搅得我心里挺不痛快”。就因为这个不痛快，才有了这篇文。我的出发点是好的，但遭到了一些网友的反对，当时出现这种情况，是我没有预料到的，心里当然不是很舒服了。静下心来想一想，网友错了吗？在这个问题上我应该承担多大责任呢？我完全可以变换一下方式嘛，这个“自闭”的字眼就不应该拿到公开的贴吧里，应与张译本人交流，这种结果不是会更好些吗？虽然自己在这次的艺术手法上没有考虑周到，但张译在以后的访谈中基本上没有再提到那两个字，这就说明他很在意我们的建议和看法，这是他与演艺圈很多人不同的又一个有利证据，只是我用的方法欠妥而已。通过这件事给了我一个很大的教训，知道了哪些东西可以公开，哪些东西只是自己和张译之间的交流，哪些东西可以放在自己的博客里，那些东西将永远埋在心里，同时也加深了对“人生百态”这个词的理解，网友没有错，错在于我自己。正因为如此，在这里我呼吁大家，在发贴之前真得好好想想，考虑周全了再实施，用自己的行为来规范自己做人的准则及言词的抒发，用自己的爱心和感受去影响身边的人及网友的行为，这样做才是对张译最好的保护、关心及支持，这是一个硬道理，让我们共勉吧，为了张译值得。我读懂了你的人（做人），我读懂了你的文（内涵），我读懂了你的笑（从容），我读懂了你的神（神采）；对你的了解越来越明朗，对你的支持如洪流奔放，对你的关注将一如既往。最后祝《我的团长我的团》早日拍摄成功；祝张译一切顺利，用新的角色一展你的风采，期待中！

2007年10月29日 12点10分 3

level 7

山海关老龙头楼主

自己先来一张。坐个沙发。

2007年10月29日 12点10分 4