卓越有卖大逻辑了
shaolinpai吧
全部回复
仅看楼主
level 12
痴心为雪 楼主
@斑马教主
以前一直缺货神马的，看来商务印书馆又印刷了一次[乖]，
然后，多了一个精神现象学的译本，。是一个叫先刚译的，这个人我认识，以前买过一本讲谢林哲学的书，就是他写的，而且他专门研究德国古典哲学，于是乎我想买了，两个译本对照着看——话说他既然都翻译精神现象学了，而且也研究谢林哲学，干嘛不翻译谢林的书呢，真是的。
2014年01月11日 08点01分 1
level 3
wdsftkoa
我不知道先刚的这个版本是不是好。你给看看。我已经买了。买书上京东啊。
2014年01月20日 11点01分 3
痴心为雪
刚刚拿到先刚的版本。准备结合贺麟的看
2014年01月20日 11点01分
wdsftkoa
回复 痴心为雪 :在从句上更顺畅了，具体存在他该为了实存，我更喜欢定在的用法。贺麟的从句比较绕。
2014年01月21日 12点01分
痴心为雪
回复 wdsftkoa :我倒还没怎么看，直接从我现在的进度那里看，也就是第六章精神的启蒙部分，不过具体存在，实存，定在，这些翻译其实都没差
2014年01月21日 12点01分
wdsftkoa
回复 痴心为雪 :我还在研究序言，确实非常有趣
2014年01月21日 12点01分
level 1
dogegoutou
哈哈，来考古了。9年了，现在先刚译的谢林已经很多了，谢林近代哲学史我看的就是先刚的
2023年10月11日 02点10分 4
1