你能别说那么蹩脚的大阪话么。。。
半泽直树吧
全部回复
仅看楼主
level 1
gardennews
楼主
第二集这句太缓解气氛了额 是翻译组调皮还是原话就这样
2014年01月08日 05点01分
1
level 1
gardennews
楼主
2014年01月08日 05点01分
2
御風STi🌀
原话
2014年01月08日 05点01分
level 13
春袋仔
必须是原话，不过我的觉得恶心的大阪腔比较准确。另外我倒是没听出半泽的大阪话有哪里不对
2014年01月08日 08点01分
3
江戸川黯之
有、用法和発音跟一般用法比聴起来是很奇怪
2014年01月08日 21点01分
1
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[蹭]](/static/emoticons/u8e6d.png)
