【周边】俄罗斯公婆来中国探亲 陈露期待混血儿子做翻译
陈露吧
全部回复
仅看楼主
level 5
华奥星空北京10月26日电 (记者 康少寒)“我儿子现在的俄语真是突飞猛进,以后估计我得靠儿子来给我做翻译了!”电话里,“冰上蝴蝶”陈露笑着说。 半个月前,陈露的公婆不远万里从俄罗斯来到中国深圳,探望在此定居的儿子一家。别看陈露与先生、1992年奥运会双人滑亚军丹尼斯从相识到相恋到结婚已经有十几年的时间,但她的俄语水平就像先生的中文一样,仍然糟糕得一踏糊涂,“平时我们都用英语交流。” 公婆的到来给这个幸福的三口之家带来无穷的乐趣。与陈露通话时,她的宝贝儿子正在客厅与爷爷奶奶玩耍,电话里不时传来小男孩稚嫩而清亮的笑声。陈露的儿子NIKITA已经一岁多了,身高也已经长到80多公分。 陈露幸福地感叹,“真是血缘关系,爷爷奶奶只在我生产时来过一次,儿子居然没有一点生疏感,现在连我和他爸都不怎么找了,整天缠着爷爷奶奶!爷爷奶奶对他更是宠得不行!” 陈露甚是自豪地表示,自从爷爷奶奶来到中国后,儿子的俄语突飞猛进,“之前我们大部分时间跟他讲英文,我们上班后,姥姥带他就讲中文,现在他最擅长的应该了俄文了!” 儿子的语言天赋让陈露既惊又喜,“估计以后去俄罗斯得让儿子给我做翻译了!”她说。(完)
2007年10月26日 13点10分 1
level 1
感觉露露很为她的混血儿子感到骄傲嘛!
2007年10月31日 21点10分 2
1