level 1
28号中文版哈七就要发行了!! 心里很矛盾. 一方面想看官方的哈七,一方面又偏爱"看哈七"的翻译. 总觉得自己要不就只看看哈七的,要不就只看官方版的.如果两个都看,就会破坏些什么……(郁闷~) 大家都说说自己的感想吧!
2007年10月26日 11点10分
1
level 1
我觉得并没什么矛盾啊..中文版哈七还没发行,我竟然就在我们学校里发现了盗版的哈七!当时那个伤心啊...
2007年10月26日 13点10分
2
level 3
我也不觉得有矛盾,个人翻译总有遗漏和不足之处,可以先看看中文版前几章的内容,两者互补,更容易使自己理解
2007年10月26日 13点10分
3
level 2
老邓人阿..上学的孩子都这样的..唉..幸好青图不是学文化专业的..
2007年10月27日 11点10分
6
level 0
诶 仔貌似好久没来了 TT 仔已经买勒! 觉得有些地方还是没翻好 额
2007年10月31日 05点10分
8