发第三次了,这次必须对!靓靓,我是你的脑残粉~
梅艳芳·10·思念·音乐·会


视频来自：56视频

--------------------------------------
烟花如诉 耀亮你内心的短暂 长留我烙印的永恒

求字幕

自学广东话，如有翻译不当，请指出说明一下。。翻译：阿姐~是啊，我叫梅姐作阿姐，同阿姐能够成为朋友是在96年，我们拍《金枝玉叶》开始，但是阿姐对我真正的影响，就要由入行之前讲，在读书的时候，我的偶像是梅艳芳，。。。。。（这句听不懂，我也正研究）。。有一天，老师要我们改英文名，我的同学不是改mary啊，就是eliy
啊这
样。但是我第一时间想起的就是阿姐的名：anita .入行之后，我很希望有机会同自己的偶像合作，我等了六年，我终于幸运的等到《金枝玉叶2》，同阿姐一起做事，她完全没架子，记得有一天，收工的时候，她知道了Chilam不在香港，没人和我吃饭，我孤身一人，她就叫她身边的朋友，打电话给我，跟我讲：“喂！我好闷呐！和我吃饭吧!"虽然我不知道这句话是真还是假，但是这件事可以看得出，阿姐是一个很关心身边的人的长辈。我记得，在《金枝玉叶2》的时候，第一次见到阿姐，我就在想：我第一句该和她说什么话呢？我应该问她些什么呢？她会问我些什么呢？她玩不玩得的呢？（意思是能不能和她开玩笑呢？）。谁知道，我见到她的时候，第一句就是讲：“哇！你怎么这么瘦啊？”讲完这句话，我就知道自己好失礼，但是阿姐她没生气，她只是回了我一句：“你还不是一样~”作为后辈，我觉得有机会能够和自己的偶像合作，绝对是我的荣幸，在阿姐身上，有好多的事，讲好久都讲不完，我想不止我，她的一班徒弟和她的师弟师妹一样都会感受到~~~