level 1
启德隆冬强尼
楼主
亚洲金融投资控股有限公司董事长LILY新年贺词【转】
新年的钟声即将敲响，在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表亚洲金融投资控股有限公司董事会，向公司全体员工、社会各界同仁、支持与信任我们的国际友人们，致以新年问候和节日祝福！祝大家新年快乐，吉祥如意！
2013年国际经济金融形势极为严峻和错综复杂，亚洲金融投资控股有限公司能获得如此骄人的成绩是与各位的支持分不开的，在元旦佳节到来之际，我们再一次向所有的信任、帮助和支援我们的朋友们献上诚挚的祝福和衷心的谢意！2014年，我们还将继续一起为亚洲金融发展努力下去，争取成就新的辉煌！
新的一年，我们要有更多的社会责任、凝聚力和投入奉献！新的一年，我们将于环境保护方面增加对亚洲地区经济发展的帮扶力度，将以低碳金荣、节能环保专案、环保科技研发为著重点，主要投资于服务于碳排放权的金融创新及其衍生品的交易和投资、低碳项目开发的投融资以及其他相关的金融活动。新的一年，我们将致力於说明亚洲地区发展中国家实现金融改革，加快金融创新，维护金融稳定，提升金融服务和管理水准，支援经济发展方式转变和经济结构调整，促进经济社会持续健康发展。
日月开新元，天地又一春。送走了令人难忘的2013年，我们迎来了充满挑战和希望的2014年。在这崭新的2014年，亚洲金融投资控股有限公司将继续专注于亚洲地区新兴市场投融资、促进亚洲地区经济发展、节能环保、新兴科技。希望在新的一年里我们将继续风雨同舟、同心协力，继续发扬负责的企业精神，为亚洲金融市场的繁荣和发展做出新的贡献。
祝大家新年快乐，万事如意，阖家幸福！http://www.asiafih.com/
The bell of the New Year will be rung. At the beautiful moment when we ring out the old year and ring in the New Year, I sincerely represent our company’s board of directors to give regards and blessings to all employees of the company, social colleague and foreign friends who trust and support us. Happy New Year! Good luck and happiness to you!
In 2013, international financial situation was quite severe and complicated. The splendid performance ASIA FINANCE INVESTMENT HOLDINGS LIMITED has achieved cannot be separated from your support. When New Year's Day comes, we sincerely give our earnest blessings and heartfelt thanks to all friends who trust, help and support us. In 2014, we will continue working hard for development of Asian finance and try to achieve new glory.
In 2014, ASIA FINANCE INVESTMENT HOLDINGS LIMITED should bear more social responsibilities, form more cohesive force and make more inputs and devotion. In the aspect of environmental protection, we will make more efforts to help with economic development in Asia, focus on low-carbon finance, energy-saving environmental protection projects as well as environmental scientific researches, and mainly invest and serve financial innovation of carbon emission permit, transactions and investment of its derivatives, investment financing of low-carbon projects and other related financial activities. In 2014, we will also devote ourselves to helping developing countries in Asia realize financial reform, accelerate financial innovation, maintain financial stability, improve financial service and management level, support transformation of economic development mode and economic structural adjustment, and promote continuous and healthy development of economic society.
We see off unforgettable 2013 and meet 2014 a year filled with challenges and hopes. In 2014 a brand-new year, our company will not only continue paying attention to investment and financing in emerging Asian market but also promote economic development, energy conservation and environment protection as well as new technology in Asia. We hope we can stand together regardless of situations, unite in a concerted effort and go on advocating responsible enterprise spirit to make new contribution to prosperity and development of the financial market in Asia in 2014.
Happy New Year! Wish all of you can have good luck in everything and your whole family can enjoy happiness!
http://www.asiafih.com/
2014年01月01日 09点01分
1
新年的钟声即将敲响，在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表亚洲金融投资控股有限公司董事会，向公司全体员工、社会各界同仁、支持与信任我们的国际友人们，致以新年问候和节日祝福！祝大家新年快乐，吉祥如意！
2013年国际经济金融形势极为严峻和错综复杂，亚洲金融投资控股有限公司能获得如此骄人的成绩是与各位的支持分不开的，在元旦佳节到来之际，我们再一次向所有的信任、帮助和支援我们的朋友们献上诚挚的祝福和衷心的谢意！2014年，我们还将继续一起为亚洲金融发展努力下去，争取成就新的辉煌！
新的一年，我们要有更多的社会责任、凝聚力和投入奉献！新的一年，我们将于环境保护方面增加对亚洲地区经济发展的帮扶力度，将以低碳金荣、节能环保专案、环保科技研发为著重点，主要投资于服务于碳排放权的金融创新及其衍生品的交易和投资、低碳项目开发的投融资以及其他相关的金融活动。新的一年，我们将致力於说明亚洲地区发展中国家实现金融改革，加快金融创新，维护金融稳定，提升金融服务和管理水准，支援经济发展方式转变和经济结构调整，促进经济社会持续健康发展。
日月开新元，天地又一春。送走了令人难忘的2013年，我们迎来了充满挑战和希望的2014年。在这崭新的2014年，亚洲金融投资控股有限公司将继续专注于亚洲地区新兴市场投融资、促进亚洲地区经济发展、节能环保、新兴科技。希望在新的一年里我们将继续风雨同舟、同心协力，继续发扬负责的企业精神，为亚洲金融市场的繁荣和发展做出新的贡献。
祝大家新年快乐，万事如意，阖家幸福！http://www.asiafih.com/
The bell of the New Year will be rung. At the beautiful moment when we ring out the old year and ring in the New Year, I sincerely represent our company’s board of directors to give regards and blessings to all employees of the company, social colleague and foreign friends who trust and support us. Happy New Year! Good luck and happiness to you!
In 2013, international financial situation was quite severe and complicated. The splendid performance ASIA FINANCE INVESTMENT HOLDINGS LIMITED has achieved cannot be separated from your support. When New Year's Day comes, we sincerely give our earnest blessings and heartfelt thanks to all friends who trust, help and support us. In 2014, we will continue working hard for development of Asian finance and try to achieve new glory.
In 2014, ASIA FINANCE INVESTMENT HOLDINGS LIMITED should bear more social responsibilities, form more cohesive force and make more inputs and devotion. In the aspect of environmental protection, we will make more efforts to help with economic development in Asia, focus on low-carbon finance, energy-saving environmental protection projects as well as environmental scientific researches, and mainly invest and serve financial innovation of carbon emission permit, transactions and investment of its derivatives, investment financing of low-carbon projects and other related financial activities. In 2014, we will also devote ourselves to helping developing countries in Asia realize financial reform, accelerate financial innovation, maintain financial stability, improve financial service and management level, support transformation of economic development mode and economic structural adjustment, and promote continuous and healthy development of economic society.
We see off unforgettable 2013 and meet 2014 a year filled with challenges and hopes. In 2014 a brand-new year, our company will not only continue paying attention to investment and financing in emerging Asian market but also promote economic development, energy conservation and environment protection as well as new technology in Asia. We hope we can stand together regardless of situations, unite in a concerted effort and go on advocating responsible enterprise spirit to make new contribution to prosperity and development of the financial market in Asia in 2014.
Happy New Year! Wish all of you can have good luck in everything and your whole family can enjoy happiness!
http://www.asiafih.com/