level 14
그렇게 당해놓고 (feat. Maboos Of Electroboyz) - 임창정
So sick and tired 빙빙도는 쳇바퀴같이
지겹게도 반복되지 결국엔 원위치
그렇게 당해놓고 또 맘이 흔들려
두 번 다시 만나지 말아야지
그렇게 당해놓고 또 맘이 흔들려
니 문자 한 통에 맘이 흔들려
이젠 정말 지칠 것 같아
전화로 싸운지 벌써 4시간째
욕도하고 심한 말도 했지만
결국엔 제자리 걸음인걸
(그래 헤어져) 우리 이쯤에서 그만하자
(매번 헤어져) 버릇처럼 말했지만
(그래 헤어져) 마지막인 것 처럼
소릴 지르고 서로에게 실망을 해
그렇게 당해놓고 또 맘이 흔들려
두 번 다시 만나지 말아야지
그렇게 당해놓고 또 맘이 흔들려
니 문자 한 통에 맘이 흔들려
벌써 몇 번짼지 모르겠어 이러는 거
아직도 모르겠어 이 짓거리 멈추는 법
싸울 때마다 한마디 마디가 다
날이 선 칼끝처럼 날카롭지 못 잡아
먹어 안달 난 사람처럼 소릴 질러 다신 안 볼 사람처럼
얘기하는 이별 이젠 진짜 끝 이젠 진짜 끝
근데 것도 잠시 뿐 서로 등을 못 돌리는 우리 둘 come on
(그래 헤어져) 우리 이쯤에서 그만하자
(매번 헤어져) 버릇처럼 말했지만
(그래 헤어져) 마지막인 것 처럼
소릴 지르고 서로에게 실망을 해
그렇게 당해놓고 또 맘이 흔들려
두 번 다시 만나지 말아야지
그렇게 당해놓고 또 맘이 흔들려
니 문자 한 통에 맘이 흔들려
처음에 이별이란 말을 너무 쉽게 뱉어버렸어
두 번짼 처음보다 좀 더 쉬워졌고
세 번째부턴 싸울 때마다 버릇처럼 나오는 레퍼토리
(우리 이제 그만 헤어져)
또 다시 밤은 깊었어 홀로 거실에
2014年01月05日 13点01分
4
不懂韩文,给翻译下呗。
2014年01月05日 14点01分
回复 水军病小兵 :我也不懂
2014年01月05日 14点01分
回复 lg_speed :能单独发给我一下吗?我去网上翻译下。
2014年01月05日 14点01分
回复 水军病小兵 :你复制一下就行了
2014年01月05日 14点01分
level 11
你。(featMaboos Of Electroboyz)-任昌丁
见sick and tired罗圈一起旋转
不也重复了最终的源位置
你又不动摇
再也不要见面
你又不动摇
你的短信中心动摇
现在真的不一样
电话已经4小时的
骂的话
最后是原地踏步
(是我们分手吧)
(每次分手)习惯
(我最后分手)
大喊大叫彼此失望
你又不动摇
再也不要见面
你又不动摇
你的短信中心动摇
已经好几次了
还不清楚这一行为停止的方法
战斗的每一句话
刃刀尖尖不一样
而像喊什么不见的人一样
说分手以后真的真的结束了
不过也只是短暂的不相等的我们come on
(是我们分手吧)
(每次分手)习惯
(我最后分手)
大喊大叫彼此失望
你又不动摇
再也不要见面
你又不动摇
你的短信中心动摇
起初,离别太容易吐出来了
第二条比第一次更容易了
第三开始吵架的时候习惯的节目
(现在我们还是分手吧)
又是独立的客厅
2014年01月06日 01点01分
7
百度翻译凑活着看吧
2014年01月06日 01点01分
level 11
这个歌词越看越不对劲,怎么像再说他和他老婆的事?!
2014年01月06日 01点01分
8
这翻译太狠了。。。。。 歌名都没翻译出来?
2014年01月06日 11点01分
回复 lg_speed :百度翻译,机器翻译的。只能这样了。我找人翻译,但是因为歌词有点长,没人帮忙。
2014年01月06日 12点01分
回复 水军病小兵 :学韩语吧
2014年01月06日 12点01分
回复 lg_speed :这不是说说就行的
2014年01月06日 12点01分