一楼先上图

看不懂，不过刚看了21预告，哈哈哈，肯定是七封！

啥意思啊 有翻译吗亲故。七封七封七封〜

TvN 的电视剧「请回答1994」中成娜静的老公人选引起网民的争议。
面对两个同样完美的人选∶七封跟垃圾，观众虽然各有所爱，但就现实来看，那一位是较好的人选呢？
就这个问题我们请了XX婚介社的X代表讨论。

跪求速度翻译

马一个

쓰레기 vs 칠봉, 누가 더 잘났나
垃圾VS 七封 谁更好？
婚介社以1996年的生活指数作出评估。
分析
七封属於A+ 等级100满分中占93分,
哥哥A- B+ 等级, 有87分。
婚介社代表指出，七封在收入(满分)与家庭情况方面(97分)远远抛离对手。
作为参考，一般29-30 的韩国男性平均有70分。

20대 초혼은 칠봉이, 40대 재혼은 쓰레기?
七封会在20代完婚，而垃圾会在40多结婚
就2013年来说垃圾最好的情况会是作为母校医院的神经科的首席医师。
不过比较可能的是作为该科的副教授。
以江南XX大学医院(94取景地)的教授收入为范本，垃圾哥出职后最终大概会有10-20亿韩元的收入。当然，自1990年代起，社会对皮肤科、整形外科、眼科等较热门的科目的需求日增，所以不排除私人执业下会有更高的收入。
以韩国2011-12年的统计，一般整形外科医师的收入为9千300万韩元。

至於七封，假定他已於2013退任为教练，最好的情况是跟선동열宣铜烈一样作为Kia Tigers (기아 타이거즈)的教练。
申教於2004时在日本效力，受当时高企日圆汇影响，当年薪为100亿韩元，及后回国加入삼성라이온즈 메인 Samsung lions的5年间年薪由5.4亿增至27亿韩元。

聊以自慰。。。

果然明星球员收入高啊，

啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！革命尚未成功！！！！七级七级七级七级七级七级七级

我是来看笑话的

没看懂，收起来多看几遍，努力等结局

妈蛋，发错了！！！我是来给楼主问安的

哈哈哈哈大家都疯了

突然发现了一个梗 最后一段的时候大家在讨论初恋成功 如果真的是这样的话 那肯定是我家小七啊 因为垃圾哥哥之前有过一段初恋

七级七级七级七级七级七级七级七级

惟近年棒球教练的收入有所回落，故保守估计七封退休后大概有6千万元的收入。
基於上述来说，於2013年来说垃圾的收入比七封更优胜。婚介社代表指出，踏入40后父母对子女未来一半家庭背景不会再那麼考究。这也是垃圾哥再得二分的地方。
总括来说，2002年时20代的七封无疑是最理想的结婚对象。进入40代后垃圾哥则为较好的再婚对象。

0集27分到30分钟那个插曲是什么，太熟悉，就是一时想起不起来。