大家说说比较容易读错的姓吧.
闽南语吧
全部回复
仅看楼主
level 9
spring405 楼主
姓一般都是文读音.
像上面有个90后小姑娘还以为曹姓也和普通话一个读法呢.
我也读过错一个姓。比如刘姓。，读成瘤。原来读作lao.
2013年12月27日 14点12分 1
level 13
揭普人
姓一般拢是白读音，潮州话"刘"就一个音lau5，无读liu5
2013年12月27日 14点12分 2
level 6
xingboss3
2013年12月27日 14点12分 4
level 13
森蓝的天空
楼主写赚罗，姓一般采用白读音，毋是文读音。
2013年12月27日 14点12分 5
哦哦so
楼主兮意思是：伊共 刘 读做liu ，后壁则知影是读做 lau[啊]
2013年12月27日 15点12分
生分人
回复 哦哦so :汝讲的无赚，层主讲的也无赚。姓，闽南语一般用白读音，毋过楼主写做「姓一般用文读音」，即个结论是毋著。楼主可能文白读概念无清楚，亦有可能是误写。
2013年12月27日 15点12分
哦哦so
回复 莊孝維 :无看著楼主兮头一句[狂汗]
2013年12月27日 15点12分
生分人
回复 哦哦so :我头先，亦是无注意看…侬老咯，目神较无好，定定漏看字。
2013年12月27日 15点12分
level 9
卷毛大猫
姜，如果说姜子牙的话我们一个读音，如果是叫生活中的姜某某的话我们另一个读音。以下我用语音示范。
2013年12月27日 15点12分 6
森蓝的天空
2013年12月27日 15点12分
揭普人
姜子牙 kiang tsir2-ge5，"姜"姓潮州话用文读[黑线]
2013年12月29日 12点12分
帅气压倒鼠标
回复 揭普人 ：
2013年12月29日 13点12分
level 9
卷毛大猫
2013年12月27日 15点12分 7
帅气压倒鼠标
2013年12月29日 13点12分
level 9
卷毛大猫
2013年12月27日 15点12分 8
level 13
幸福的小野鸭
冯要怎么念？？？
✄┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
.★★..
　　　　.*★　*.　*..*'　　　★
　　　 ★"　　　胸不平　 　★
　　　　‘*. 何以平天下　　'*'
　　　　　　‘★.　　 　 ★’
　　　　 　　　　‘*..★'
　　　﹉我是小野鸭，你们爱我吗？
2013年12月27日 15点12分 9
幸福的小野鸭
fang？hong？ —— 来紧紧抱住我啊！ 来kiss我啊！ 捏住我的下巴强迫我直视你那双撩人的眼睛啊！ 来啊！来啊！！！ 　　
2013年12月27日 15点12分
森蓝的天空
回复 幸福的小野鸭 :
2013年12月27日 15点12分
幸福的小野鸭
回复 森蓝的天空 :pang？知道了[弹吉他][弹吉他] —— 来紧紧抱住我啊！ 来kiss我啊！ 捏住我的下巴强迫我直视你那双撩人的眼睛啊！ 来啊！来啊！！！ 　　
2013年12月27日 15点12分
fengyun9420
回复 幸福的小野鸭 :[疑问]怎么问这个问题？是pang5。汝姓冯？凭
2013年12月28日 14点12分
level 9
卷毛大猫
2013年12月27日 15点12分 10
level 16
星洲老兄
有的姓是用文读, 有的用白读
2013年12月28日 00点12分 11
level 8
13shouei
姓庄，姓曾，姓詹 ，这三姓闽南语（河洛话）发音能标准的就算不错了！
2013年12月28日 05点12分 12
生分人
「曾」Tsan 「庄」Tsng（常见姓氏） 「詹」Tsiam
2013年12月28日 05点12分
13shouei
回复 莊孝維 :能说清楚就不错是因为，庄的闽南话＝曾的普通话，曾的闽南话＝詹的普通话，所以容易搞混！
2013年12月28日 07点12分
海闽天空
/zi:n/;/zan/;/jian/
2013年12月28日 21点12分
揭普人
庄 tsng 曾 tsang 詹 tsiam @潮州话
2013年12月29日 12点12分
level 11
海闽天空
谢 jia5
2013年12月28日 21点12分 13
spring405
我们那边谢,读作xia
2013年12月29日 02点12分
海闽天空
@spring405 你是泉州？
2013年12月29日 07点12分
郑秀博
诏安是 tsiah8[揉脸]
2013年12月29日 11点12分
TERRY19881988
@郑秀博 我嘛是读sia，毋知正确亓泉腔读法安怎
2013年12月29日 12点12分
level 10
TERRY19881988
泉州少见姓：史、徐、薛、沈、邵、易、房、富、上官
2013年12月29日 11点12分 14
我是赛车手💨
2013年12月29日 12点12分
生分人
回复 LUBO0413 :「史」sai2，「徐」sir5/「薛」sih，「沈」sim2，「邵」sio7，「易」iah8，「房」pang5，「富」hu3，「上官」siong7-kuan。（汝就读著一个「徐」，其他是乱读。「富」汝竟然读fu？我听无啥清楚）
2013年12月29日 13点12分
生分人
回复 LUBO0413 :闽南语「姓」一般用白读音，袂做乌白念。「上官」著用文读音。（可在本吧置顶帖利用在线辞典自行查询）
2013年12月29日 13点12分
生分人
回复 莊孝維 :「徐」泉州海口音念si5，较若犹有一个音读tshi5。
2013年12月29日 13点12分
level 7
🐼鹦鹉
谁叫我叫我进来的啊？
2013年12月29日 14点12分 15
level 9
uyging
许仙的许用闽南语怎么读？
2013年12月29日 16点12分 16
郑秀博
khoo2[揉脸]
2013年12月29日 16点12分
spring405
我们那读 heexian
2013年12月29日 16点12分
生分人
khoo2，音同「苦」。
2013年12月29日 16点12分
uyging
回复 spring405 :普化太严重了
2013年12月29日 16点12分
level 11
海闽天空
‘’程、龙‘’潮汕地区念近视“/ti:a/、/l:en/”闽台有这两种发音无
2013年12月29日 18点12分 18
森蓝的天空
程Tiann5，龙是Ling5
2013年12月30日 03点12分
level 7
liu769751260
龙，眼泪，筷子，猪，头，脚。你们那闽南语怎么说。
2013年12月30日 10点12分 19
liu769751260
我那里的是，蓝，哇揭，低，迪，逃咖，卡
2013年12月30日 14点12分
liu769751260
我听到闽南语的歌里唱的眼泪是读哇塞，可我这里眼屎才说哇塞
2013年12月30日 14点12分
森蓝的天空
2013年12月31日 15点12分
level 10
浮生若梦💯
林林林林林，不会读错
2013年12月30日 13点12分 21
海闽天空
lim
2013年12月30日 18点12分
videreaude
回复 海闽天空 : 汝这是文读音。
2013年12月30日 22点12分
海闽天空
@videreaude lim是文读？难道lin才是正音？你最懂啦
2013年12月31日 12点12分
海闽天空
@videreaude 不要老是以为你们的腔调才是正统，我听你们的口音难受死啦！去问问厦门人台湾人漳州人“林”是不是发“lim”再说吧，看看谁多！你祖先应该是民国才搬来的外省人！
2013年12月31日 16点12分
level 10
oO薇薇安丶
一年前看过类似的帖子[乖][乖]
2013年12月30日 13点12分 22
1 2 尾页