level 7
个人翻译 禁止转载 =========================================最想被他夺走kiss第一位 赤西仁第二位 山下智久第三位 亀梨和也第四位 大仓忠义第五位 樱井翔第六位 生田斗真第七位 水岛ヒロ第八位 小栗旬第九位 锦户亮第十位 二宫和也第一位 赤西仁带着自信满满的态度&嘴唇 sexy感觉UP草莓颜色的嘴唇、简直就是为KISS而存在的！？“如果对我说‘接吻吧’的话绝对会心脏停止的！”（19岁 榛名）第二位 山下智久和天使kiss的感觉“单凭感觉来说山P好像很擅长kiss”（17岁 茜）让女孩子陶醉的天使的KISS？突然 被意中人kiss的女孩子的梦想比起kiss他更希望被他夺去kiss！好像可以告诉我大人的kiss是怎样的？“仁君！约会的时候突然下雨了、和他一起撑起仅有的一把伞、瞬间被夺去了嘴唇、像是这样子的”（16岁 铃香） 如果能这样子就太好了啊~！！第二位的山P是“蔓延着神圣的气氛”（20岁 麻衣子）“好像是不太会牵手的人、很想被他KISS”。
2007年10月23日 02点10分
1
level 7
豪华的kiss best5第一位 赤西仁第二位 松本润第三位 田口淳之介第四位 樱井翔第五位 加藤成亮这个嘴唇是无条件属于我的“突然毫不犹豫地直球出击对我说‘我爱你’”（18岁 洵）强硬的程度很有魅力 绝对会服从的。和向往的他豪华的陶醉的KISS和仁君约会烛光晚餐 “从后面给我戴上镶有巨大钻石的项链”嘴里说着“很适合你哦”然后用手指挑起我的下巴给了令我陶醉的KISS。（17岁 YUR—）
2007年10月23日 02点10分
2
level 7
SEXY KISS BEST5第一位 山下智久第二位 长濑智也第三位 冈田准一第四位 滝沢秀明第五位 小山庆一郎这是不是在做梦！？给我令人陶醉的一吻然后说着“和我结婚吧”的求婚了。（19岁 IK）kiss的时候连双手也交给你山P未知的sexy kiss好像有种wild的感觉。“紧紧的抓着我的双手 对我说‘你的心在怦怦乱跳吗？’然后给了我强烈的一吻”。（15岁 akari）
2007年10月23日 02点10分
3
level 7
KISS的5秒后的名台词赤西仁：感觉很好的KISS吧？陶醉了？（笑）赤西君的美貌&香气……无论有没有陶醉、都会喜欢上这份强势。心脏爆发。
2007年10月23日 02点10分
4
level 7
猜谜环节 猜猜是谁的嘴唇？ D饰演贵族高中生的他、嘴唇水嫩的泛着玫瑰粉红的光彩。洋溢着贵族气息的嘴唇。C拥有sexy和男子气息二者兼备的诱惑性嘴唇的人。“每度あり～”这句名台词也是出自这张嘴。
2007年10月23日 02点10分
5
level 7
来自《有闲俱乐部》的赤西仁君的华丽的初吻 撞了一下我的头说“你明白了就好”然后——KISS仁君说着“欢迎来到有闲俱乐部”然后豪华的贵族约会就开始了！坐在仁君的摩托车后座去shopping。仁君为我挑选了party的晚礼服、但是我却因为和帅气的仁君不相称的自己而感到气馁。“果然庶民的我和仁君是不相配的”。接着仁君真的生气了“那些东西、根本就没有关系吧”。“对不起……（泣）”。仁君突然表情柔和下来撞了一下我的头说“你明白了就好”。然后把脸靠近我、温柔的KISS。======================================================来自清新的冲浪者山下智久君的心跳不已的初吻 一边说着“刚才睡着了吧？”然后kiss今天的山P是off。早上带我一起去冲浪。在朝阳的沐浴下、山P冲浪的样子是我想像以上的beautiful。山P上了沙滩之后拿着毛巾对我说“诶？刚才睡着了吧？我在海上看到了哦（笑）”我反驳道“才没睡着呢”、之后山P突然用那块大毛巾把我的头盖住了。然后山P也把头伸进了毛巾里面、说着“对不起对不起”、我的心跳得超快的。接着刚刚想到“难道说是kiss！？”就收到了来自山P的温柔的吻。也许会失神吧。
2007年10月23日 02点10分
6
level 7
译者感想：这份翻译真是要了我的命……日本的女生幻想能力不是一般的强啊……翻译完竟然感到有点冷 不过popolo的小编形容小红的时候用的竟然是赤西君的美貌&香气 ……这小编已经臣服于小红了吧…… 不过让我惊讶的是sexy kiss的榜单上竟然没有小红 却意外地出现了拉面GG的名字 难道说最近在日饭的眼中 红开始走LOLIi路线 拉面GG开始走SEXY路线了？ PS：猜谜部分的答案还用我公布吗？其实我觉得大家都猜得出来吧 第一个贵族高中生的显然是某红 第二个的名台词就是出自我们的小黑鸟了
2007年10月23日 02点10分
7
level 8
楼上这句我喜欢，为了kiss而存在，哈哈！！小红最近逆的太结棍了啊！！改走loli路线咯！
2007年10月23日 02点10分
9
level 1
怎么看着觉得一些小朋友都危险··大家的想象里都很好 ·~==========================================================宝宝~恭喜~~>_<冬天和家人朋友好好玩~!注意安全!!现在轮我努力了!!!!
2007年10月23日 02点10分
11
level 8
天啊…日饭的幻想要人命啊…!!!仁的KISS,光想就会疯的也～
2007年10月23日 04点10分
14
level 8
为何sexy kiss里没有仁呢？明明可以用这个来形容的说～
2007年10月23日 05点10分
15
level 6
两只天生就长的一张让人联想翩翩的嘴唇~~~能够和他们kiss的人简直就是神在眷顾啊~
2007年10月23日 05点10分
17
level 5
KISS...杀了我吧!!啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~
2007年10月23日 05点10分
18
level 1
无论是小编还是fans，都很能YY呢，仁的KISS谁不想要呢，虽然知道没有可能，真羡慕能够获得仁君爱的kiss的女生啊谢谢楼主的分享和翻译
2007年10月23日 06点10分
20
level 7
我也想说的就是日饭的想象能力太强了吧!仁真是特别的存在,既可以sexy可爱的小男人又可以很man!!!真是理想型!没想到世上真会有这种人的!
2007年10月23日 06点10分
21
level 6
Sexy Kiss里没有仁？？？不会吧？？？我们家宝贝的性感简直无人能敌！！！
2007年10月23日 09点10分
23
