level 6
成了高中生,定了零用钱的制度。所以也会按计划花钱。预算是一天500yan。在学校的话喝100yan的饮料,上午一瓶、下午一瓶总共是200yan的开销。尽管平常尽量不买没用的东西,但是每周一本的周刊少年漫画是不能不买的(笑),也会去卡拉OK和吃点心,真是忙得不可开交呢(笑)。但是只喝饮料的那些日子每天会剩下300yan,这些钱就周末给花掉。“平时比较节约,所以周末就好好玩吧”我是这么想的。这样不也挺好吗?那些钱就可以在休息日的时候去电影院,买了爆米花和饮料,边看边吃,回来的时候还可以再去吃拉面呢。不过尽量要在电影1000yan每场的放映日(每月1日)去看哦(笑)。有意外紧急开销的时候,学校的饮料就省了。也有过只喝自来水,用500yan过了4天的时候呢(笑)。 尽管定了计划,但是偶尔也有“Oh~No!”的紧急时刻。我呢,想在游戏或是漫画的发售日就把它们给买回来,因为非常想要,所以很快就想拿到手上(笑)。所以怎么都省不下钱的时候,就用储存罐里的钱。有那种存放花了99yan找回的1yan或是10yan的零钱的储存罐;也有放100yan以上整钱的储存罐,这两种我都有。里面已经存了很多呢。尽管现在过着依靠零用钱的日子,但是每年2月左右的时候因为有了压岁钱,所以就变富裕了(笑)。我一口气买了6盘CD,还买了书架。书架是放漫画用的,所以不是爸爸妈妈给买的。因为相当大,所以是和朋友两个人用自行车给运回来的。一个人推车,一个人扶着。既省了送货费,又可以很快拿回来。如果是要商店送货的话不知道还要得等到什么时候,还是算了吧(笑)。
2005年07月30日 12点07分
1
level 1
哈哈,没钱买水当然喝自来水解渴了,毕竟渴的感觉不好啊...俗话说啊,不干不净喝了没病啊...
2005年08月01日 06点08分
6
level 1
真开心呀,能看到新的翻译~~~谢谢楼大~~~一定会多多来KOTA吧捧场的~~好喜欢小YABU哦!
2005年08月07日 10点08分
7
level 0
YAPPI是穷小孩吧?(笑)不过,用钱有计划的男生不多~真是很乖呢!发扬张佑赫传统:节约是美德~~~~~~~~~
2005年08月18日 02点08分
8
level 1
真是好棒哦~~~真想不到YABU是这么乖的好孩子耶~~~~值得学习哦.
2006年02月05日 17点02分
9
level 0
他这么节省????总以为他家很富裕了...还是怎么回事啊.....不过节省的孩子很口爱啊~~~~
2006年02月06日 12点02分
10
level 1
4 回复:[翻译]7月DUET薮宏太-金钱篇 薮还喝自来水啊.这样对身体不好哦 -----------------------------------日本的自来水是非常干净的哦~就跟我们这边烧过了的开水一样滴~~所以说呢...喝那边的所谓的“自来水”一点问题都没有哦~~(鄙人当时10天才买了一瓶水啊...其它都是喝的自来水的说...很像中国的“农夫山泉”,超甜呢~~!!)
2006年02月06日 14点02分
11
level 1
汗楼上的....不管怎么样...这也是省钱的方法吧...我还是奇怪这孩子...明明都赚钱了..能省道这种地步也够厉害的阿~~~我们曾经还打赌说这孩子家肯定特别有钱呢...
2006年02月09日 14点02分
12
level 8
呃```偶只会换钱``从小到大都米存过钱捏~`!= =^
2006年02月09日 17点02分
13
level 2
哎呀~我的YABU啊担心死你了啊J家真是的 抠死了
2006年02月20日 07点02分
18