【帮忙】谁能帮我准确翻译这段日文。。谢谢
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
ある日あなたは私の前に现われるかもしれない,私があなたがすきになると考えます。 もしそう一日间あるなら,私はあなたを离れて,私は気がなくあなたを害する 私はあなたを爱するからです !!!
2007年10月21日 04点10分 1
level 1
参った。。又见中文式日语啊...真的怕翻多了会脑残的说..."也许某天你会在我面前出现,我会考虑喜欢上你的.如果有那么一天,我会离开你,我无意伤害你,因为我爱你..."不行了,脑残要发作了...>_<
2007年10月21日 04点10分 2
level 0
ぃだぃどする?
2007年10月25日 08点10分 3
level 0
ぃだぃどする?
2007年10月25日 08点10分 4
1