镇

カタルモア
南条爱乃
作词：しほり
作曲：しほり
おしえて キミのこと。【请告诉我 你的一切】
生まれた街のこと【你诞生的街道】
好きな花の名前や、【你喜欢的花儿】
好きなひとたちのことも【还有你喜欢的人的故事】
うまく描けず【没画好的】
くしゃくしゃにしたページを【褶皱的画纸】
キミのとあわせたら【若是想着你】
もしかして【也许】
あたらしい絵ができるのかも【就能完成新的画作了呢】
ねぇ、キミの笑颜みせて【呐 给我
看看你的
笑颜】
涙もみせてほしいんだ【也让我看看你的泪水】
もう少し 话をしよう【稍微再多说一点话吧】
キミに伝えたいことが、ある。【因为 我要传达给你...】
コトノハ、さらさらと【承载着故事的树叶】
心の距离をうめる【沙沙地 将心灵的距离掩埋】
声を枯らして 叫んでみても【即使用干涸的声音 喊叫着】
届いているのか 分からず…【也不知道 能否传达】
でも、私は【但我一直】
ずっとここで歌ってたよ【在这里歌唱着】
スナオナコトバがいい【率真的言语就好】
キレイじゃなくてもいいんだよ【不加修饰的语言也好】
伤つくこと 拒みながら【拒绝着受伤】
ほんとはふれたい【真的想触碰】
あい【靛蓝】
あい【相互】
あい【爱着】
あい【好想】
あい【好想】
あいたいよ…【好想见你...】
ひとりじゃ抱えきれないモノ【一个人承受不了的事情】
私も一绪に持つよ【也请让我来一起背负】
ねぇ、もっと话をしよう【呐 再说多一点吧】
君に伝えたいことが、ある。【因为 我要传达给你...】

那五个あい是我自行脑补的
@skzzy00
@哈吉bye
@度娘杀毒软件

blue
南条爱乃
作词：南条爱乃
作曲：shilo
めざめてく いしきのふち【觉醒 在意识边缘】
ゆれる なみのなか からだあずけて【摇曳 在波涛之中 托付身体】
やさしい声に 心ゆだねて【把心交给那温柔的声音】
たどりついたさきには なにが见えるの?【你一路走去的前方 有着怎样的景色呢】
淡い光浴びて この手を伸ばし【沐浴着淡淡光芒 伸出手】
同じ时を重ねて どこまで行こうか【重叠同一时刻 走遍天涯海角】
waves of sunshine
smiles of flowers
songs of singin' birds
voices of green woods
tears of raindrops
twinkle of starlights
hearts of free clouds
birthday of my life…

好棒！赞一个！あい我觉得全是好想……

她的迷你专辑我都不怎么听的…

好评！！！日语下手的我一直苦于没人翻译这个！！！

好评

请问一下有320k的mp3吗?一直找不到....

太爱了

waves of sunshine【阳光之浪】
smiles of flowers【花之微笑】
songs of singin' birds【鸣鸟之歌】
voices of green woods【碧树之声】
tears of raindrops【雨滴之泪】
twinkle of starlights【星光之烁】
hearts of free clouds【轻云之心】
birthday of my life…【吾之诞生】
想了想还是把英文翻了