ミカグラ学园组曲 放课后ストライド 第二乐章
作者：Last Note.
插画：明菜
图源：@凌音游
翻译：@_鬼冥_
已得到授权代发 转载请保留以上信息
另外现在手头的图只到这里为止，烦请购入小说的人提供后面的扫图，只要字能看清楚照片也可以，十分感谢！
最后，十分感谢接下翻译的鬼冥桑！

对这样的我，并没有当做深井冰的人来看待，被九头龙前辈找麻烦的男孩子低下头道。
“那个，谢谢你！我，是一年级的射水明日。是从御神乐学园中等部直升上来的……”
绿色的头发以及纤瘦的身躯。声线又高又弱，“我……其实是女孩子！”就算被这么告白也能够理解的极高女子力。
唔姆姆姆姆，虽然如此，他并没有罪。
“哪里，到头来我还是没帮上忙而且还跳了奇怪的舞！除了表现出是个遗憾的人外毫无作用！啊、我叫一宫绘留奈。也是一年级的。请多指教！”
啊哈哈，这么笑着伸出手，进行握手。明日君害羞地犹豫片刻总算是畏缩着伸出手后，终于还是握住了。手也好小好细！以及这个细致的肌肤！少女！？这家伙是乙女游戏的角色吗！？待攻略吗！？喂是这样吗！？
想要紧紧握住！虽然这么想，但再怎么说也说不出口只好大力地上下摇晃他的手。
“……？请多指教”
虽然一脸困惑、奇怪的表情但那也很萌所以OK！
嗯，很好！OK吧！
话说回来，其实有个一直超级在意的，
“呐呐，明日君拿着的是？”
正好就问一下吧。对男生来说略微小只的他来说，不相称的那货、总之看起来就很沉重。毕竟撞到了九头龙前辈，莫非那个是导致平衡失调的原因吗。
“这是，天体望远镜。我，在中等部时就一直是天文部的……”
“啊，望远镜！原来如此我知道了！所以才会这么厉害啊~！”
哦哦，我点头专注地盯着。明明我是在看天体望远镜，但不知为何明日君却脸红害羞了。
话说回来，天文部……上了高中也一定会加入天文部吧。
一直以来只入过运动部的我到底要加入什么部呢……
每个部都不太适合我，毫无头绪。
“这、这个学校和大街离得相当远光也很少……在屋顶上能看到十分美丽、令人惊讶的明亮的星星！如果可以的话一宫同学……绘留奈同学也请来玩”
什么啊这孩子好可爱……！瞟视系男子！一谈到星星的话题就会变得口若悬河这点好萌！像要咬到舌头又没咬到什么的令人难耐啊！叫了一次姓后鼓起勇气改叫名字也让人受不了啊！？呜哇——呜哇——这真是可爱到狡猾啊……！
为了不暴露脑洞太大我巧妙地装作平静回答道。
“嗯，我也想去参观一下！”
“是！那么下次见！啊、还有！”
“嗯？”
踏踏踏，他跑到时雨那去了，感慨万千！用这样的表情道，
“是漫画研究会代表的二宫时雨吧！我从中等部时起就一直很憧憬你！那个、那个……只有这点无论如何都想传达给你！”
说完想说的话后客气地点头弯腰又恋恋不舍离去的明日君。直到消失为止一举一动都好可爱啊、可恶。
但是，最后的那个是啥。虽然很羞耻但莫非只是我的观点有些腐？总觉得，感觉到像是BL、某些人群会大欢迎！的空气是我想太多了吗……？
虽然我没有那种兴趣，但我有朋友喜欢那种所以我也有一定的相关知识。
“我说，时雨是漫画研究会的代表……？是吗？九头龙前辈也是这样，部长和代表是不一样的吗？”
“我是部长，也是代表。是呢，对绘留奈酱先从这个御神乐学园独特的系统，社团对抗赛开始说明吧”
“社团对抗赛？”
第一次听到的词汇。从字面上来看，是运动会之类的活动吗。
但是，这个学校只有文化系的社团啊……？
越想越混乱，我放弃思考催促他继续说下去。
“那么就由身为教师的俺来说明溜！在御神乐学园会定期展开社团之间的对抗赛，根据结果会对在学校内的全部社团进行排名溜”
“对抗赛？文化部之间要怎样决定胜负？我有这疑问……”
这是愚蠢的问题。只要看见眼前依旧在持续的新生欢迎会的样子就一目了然。头疼死了，我忍不住扶额。这个学校，并不普通啊……
“文化系是什么”会想问自己的常识也并不奇怪。各种社团拿着相应的道具，那边在互相斗殴，这边就发射出类似光波的玩意，那边又像是惊天动地般的百花缭乱，无论看向哪边都是非常识性的场面。
虽然我有对任何事情都一笑了之给予接纳的胸怀，自称有特大的包容力，但对于这些看来还需要点时间……
不知道有没有谅解到我的心情，毕米继续说明下去。
“将代表想成是在对抗赛中出场，由各个社团选出来的选手的话更容易理解吧。与部长是不同的溜！”
“没错！所以即是部长又是代表的我是十分厉害的。你喜欢我也无妨哦，绘留奈酱”
“……”
“你喜欢我也无妨哦，绘留奈酱！”
明明因为很恶心所以无视了，但他却以为我没听到再次大声地喊一遍。啊啊怎么办。法律不可以裁决他吗？干脆就交给司法来裁决吧……？
一想到因为是全宿制所以之后的生活会一直见到他，顿时感到全身乏力。对于似乎误会了什么在打眼色的他，我的内心使劲喷出杀虫剂从而感到安宁。
“对抗赛有许多种类，特别有影响力的是“期中赛”和“期末赛”溜。除此之外，还有学校指定组合的“单发对抗赛”，和限定只能一年级生的“新人赛”溜。根据这些而变动的各社团的排行榜，会深深地影响到房间分配、吃饭、以及学校生活的其他方面溜！”

但是、嘛算了。到最后也会是我拜托时雨吧。
对他撒娇的话肯定会像绘画般大脑充血所以不要。
发生什么事时会最先来到身边成为力量的，正是这个奇怪的堂兄。
“嗯？绘留奈酱怎么了吗？”
“没什么！那么，我也要尽快去宿舍看看~！”
真危险。要是被时雨察觉到精神上对他娇的话搞不好会采取速攻与我商量结婚日期。顺带一提婚纱的尺寸在以前不知不觉间被量好了。就连我自己都不确定的戒指大小不知为何时雨却知道。两个人的孩子的名字也提议在笔记本上。是多达五本的大长篇。是个神秘大作。虽然被我当场破坏丢掉了。仔细想想，这到底是怎样的亲戚啊……？
要当心了，我对时雨做出鬼脸，对方一脸迷惑的表情。哼，谁管你！
跟上排成一列的新生，我速度离开欢迎会的会场。
出来建筑物后，受到了刺眼的阳光的欢迎。虽然由于内容过于丰富多彩以致感觉时间过得很快，但还是太阳未下山的时间。
看着通讯机，确认好自己房间的女生宿舍。无法准确把握学校的大小，所以想象不到还有多少距离才能到达。
“唔，总之先走走看吧？”
“以普通女孩子的步伐到宿舍用不着十分钟溜！所以绘留奈的话五分钟足够了溜！”
“是吗！那么就边探险边悠闲地散步过去吧。……那个，我的步伐也是普通女孩子的！为什么会比普通还要快两倍的速度完全无法理解啊！？你还不是很了解我嘛！”
比起这个，毕米到底要在我旁边呆到什么时候。难道很闲吗。它说过自己是老师，那是真的吗。是难以接近受到冷遇的家伙吗。是因为外表所以受到差别对待了吗。再说这个微妙的外表是啥啊。惩罚游戏吗。到底上辈子是犯了怎样的大罪才会变成这样的。神明真残酷呢……
“那个，嘀嘀咕咕的声音泄露出来了溜……俺听到了哦……？临场发挥的机密的、应该永远埋藏于心中的内容原封不动地传达到俺的耳边了哦……？上、上辈子的俺应该没做什么坏事溜……”
瘪气了。眼睛湿润了。这或许是我的错。
我由于罪恶感，四处瞅着毕米寻找优点。
无论是谁都有能够被称赞的地方。只要有亮点无论多少都可以称赞。主要是说话方式的问题。过去被称作言语魔术师的我……虽然只有我自己这么叫过，只要交给我的话就小事一桩！小菜一碟！虽然没什么关系但小菜一碟这词在日常生活中并不常用但偶尔会想说呢。菜菜！！（注：原词是お茶の子さいさい。さいさい是某民谣的虚词就随便翻了下）
“唔……”
“那、那么盯着俺的话会害羞的溜”
就算扭动着身子这么对我说。该怎么说呢，这种心情……好想扁它……？好想扁它的我……？现在不行！不是那种时候不行！我握紧拳头对自己说道。
现在是赞扬毕米的时间。要想扁它的话就等完了再说。
到最后还是要扁啊！虽然也有这么想过。这个就放一边吧。
……一边是哪？
话说回来，无论怎么看都找不到可称赞的地方。全体的造型看上去就像是猫的失败品一样……
硬要说的话是翅膀！？这可以说是只有毕米才有的萌点！？虽然很想认真追问明明这么小只为什么能飞在空中，但这不是唯一能称赞的亮点吗！？
就是这个，只有这个了。说是之后的就全交给我说话方式也并不为过。之后就看言语魔术师绘留奈酱的技巧了。如果是RPG的话，现在就是由消耗全部MP的气势来决定的场面吧。
“那、那个……那翅膀很赞呢……？毕米是时髦的怪物呢……？是相当高端洋气上档次的时髦妖怪呢！……啊啊、这样就说完了……”
“别的意义上完了溜！俺的内心受到直接伤害！真失礼、俺并不是怪物也不是妖怪溜！！”
像是用直球对没想到的地方造成创伤完蛋了！
使用了无谓的MP！是说原本的MP比预计的还要少就算全部消费也没什么用！我过于高估自己的潜能了！别说是言语魔术师了根本就是只会嘴上说说的人啊！说过头了啊——！
“俺是问题……特别学生的专任老师，所以基本的生活也会在一起溜！所以别吵架要好好相处溜！”
“刚才完全是想说问题学生吧！？”
明明什么都没做为什么会受到这样的对待……是那样吗，是学生所偷窥不到内容的梦幻的道具，所谓学生资料表的东西吗。
的确，想起来我和班主任发生过不少事……宛如走马灯一样苏醒、光辉岁月的记忆。虽然像走马灯一样苏醒不太好，虽然搞得像是在临死前一样这种说辞上有相当大的差异，但苏醒的东西无法停止。
就是这样，我勉为其难接受了由毕米来监护我。归根到底，我是比起独自一人更喜欢和他人在一起的性格。这么一想就没什么苦恼的了。
“如果能再可爱一点当做吉祥物就好了”
“……心快碎了所以就当没听见溜……”

难道是只有我的审美观很奇怪吗？想要问问走在旁边的路人。毕米到底可不可爱！？
但是，如果答案出来的话毕米有可能会再起不能所以就算了吧。我还真是温柔呢……
哼哼，我哼着歌在学校内走着。
总之十分的大，用肉眼无法看到尽头。也有好多建筑物，不仅有教室和宿舍混杂在一块还有近未来的商店。只要在学校就能享受到全部的生活吗。像是理所当然般就连衣服和日常用品也有卖，也能看到电影院和娱乐中心。
“————好厉害。该说是学校吗不如说是另一个城市吧”
“也能用刚才的通讯机买东西溜！根据对抗赛的结果会给予相应的点数，用那个可以买任何东西溜！”
“什么这个像是梦一样的系统！？情绪变得超级高涨啊喂！”
的确望向店里之后，代替每个商品价格的是贴着必要的点数。高级商品自然需要许多点数，生活必需品就设定成用少数的点数就可以买了。唔，做的真不错……
反过来说，如果进了无法在对抗赛上取得优胜的社团就会陷入十分贫穷的生活。啊啦嘛，真是弱肉强食的学校呢……
被群山环绕的学校，虽说是绿树成荫但却被很好地打理过。别说是如同招生指南上的一样了，而是比那还要有魅力的学校。
拥有与现实隔绝的印象，并非只是因为看了刚才那奇怪的欢迎会的缘故。
宛如迷路闯入异世界般不可思议的感觉。被完美间隔开的每个宿舍都是独特奇异的设计，仅仅是看着都不会觉得腻。
虽然是只要想起就不会迷路的设计，但因为很宽敞所以似乎还可以借用像是用电来运行的滑雪板的交通工具。当然也不需要驾照，是很棒的学生向类型。
“只是，要借的话需要点数溜”
“唉~真是会打算盘的学校啊……”
就像是在说弱小社团的部员就给我沉默地走路一样。像是在宣告你们这群废物走路就够了一样。（谁也没说到那种地步）
但是，正因为如此才会努力吧？对抗赛才会变得火热吧，我是这么想。
说到底这应该是与体育系的我相当适合才对，但是……
“为什么只有文化系呢~~~~！？”
“校长的兴趣……不对是教育方针溜！”
“教育方针和兴趣的差异很大吧！？如果是兴趣的话到底是怎样的兴趣秃子啊？”
校长=秃子，在我心中是绝对的方程式以这样的前提浮现出想象。是喜欢乖巧的孩子吗？虽说是文化部但看了刚才的演出可是比运动部还要有攻击性更积极啊……
净是谜团。

“到了~！这就是分配给绘留奈的女生宿舍溜！”
“哇~！好豪华！有点像中世纪的城堡诶！？”
毫无宿舍要素的外观，是被庄严的城墙所围绕的建筑物。墙壁很结实是因为这是女生宿舍所以才有安全感的缘故吗？
居然会有一天能住进这样的地方！就像女孩子一样心跳不已。想象成周围浮起了爱心泡泡也可以。想象成漫画中的效果也可以。
这般激动，想要对“全宿制~？共同生活什么的真臭~！”这样把我当笨蛋的同学们说“活该！”的心情不断溢出。
别说是臭了更像是散发着高贵香味的建筑物。赢了。这下赢了！这是胜者所住的地方！回去后绝对能够自豪！通了个宵自豪到饱！
粗喘着气兴奋了。明明刚才还像个女孩子一样结果浪费了。
“那么，俺来带绘留奈去房间溜~”
将通讯机按到自动门上响起了哔哔声后，我将大摇大摆通过开着的门口的毕米，
“给我等等……”
猛然抓住叫停了。在那之前不是有不得不确认的事吗？不是还有没确认的事吗？
不知道的话今后的共同行动会有很大的不便。我也是个少女。虽然喜欢的食物是椒盐牛舌但也是个少女。虽然在情人节会抢夺打劫巧克力但也是个少女。虽然在夏天会偷窥女子游泳部换衣服但也是个少女。……是个少女。（变得好痛苦）
“我说，毕米啊……你喜欢的怪物类型是……？”
“什么那个崭新的质问！？”
问的太过直接的话有点那个，虽然不太擅长这样但我还是拐着弯问了。
没错，我想知道毕米到底是雄是雌！
这是问它喜欢怎样的怪物，从对象是雄是雌来判断的作战。太完美了……我真是天才。应该要得到什么奖才对。
“喜欢的怪物啊。俺还没想过溜……该说是怎样的好呢，还是说无论怎样的都好呢……”
“诶诶！？无论是怎样都无所谓的类型！？意外的自由啊！？”
我理解为无论是雄是雌都好的冲击性大胆的告白。
怎么会这样。我未曾想过会得到这样的回答……
今后我要用怎样的表情来面对呢……？
“虽然完全不知道你在困扰什么，怪物吗溜……唔，硬要说的话大点的比较好吧？”
“诶，黄段子！？”
“绘留奈说的话俺完全无法理解溜！！”
因为存在分歧，所以我放弃变化球改为直接问了。
但让我愕然的是，
“你要问性别的话就请直说溜……而且，从俺喜欢的怪物类型这点来判断本身就很奇怪溜……至今为止都把俺当做怪物来对待溜……”
遭受打击了。看起来很悲伤的样子。不管怎么说也不该当做怪物来对待。
“抱歉抱歉！不是怪物呢！珍兽……？不珍味……？”
“全都好奇怪溜！？最后已经是当做食物看待了！？”
看起来很难吃所以不会吃啦，虽然很想这么说但看起来真的会哭所以放弃了。
“但是，里面是女生宿舍哦？就算你是老师，不知道雄雌的话是不可以进去的吧~我是这么认为”
“那种事……俺正如你所见，是个纯粹的雄性溜！”
……嗯，无论怎么看都完全不知道。
真要判断的话果然只能靠这里但却被“住手~！！”如此脸红讨厌道结果我用蛮力强行翻过来看它腹部下面，却没有象征性的那玩意儿。无论如何盯着看都找不到。虽然只有声音的确是雄性……嗯。
“但是，如果是雄性的话果然不能进去吧？就算你是老师也要遵纪守法啊……”
虽然由我来说遵纪守法啊礼仪什么的超有违和感，虽然我绝对不是在意这种事的角色，但是但是毕竟是女生宿舍哦。并不只是我自己的问题。
“没事的！俺也是个大人溜！不会用奇怪的视线盯着学生所以安心吧溜~”
“大人！？！？”
确实身为老师就是大人了。但是！
无论如何都无法接受的只有我一个吗……所谓大人，成为大人到底是怎样的呢……？我忍不住开始思考像是青春期的事了。
怎么会有这么小只的大人啊！诸如此类的心情不断冒出来，但似乎总算克制住没有暴露。紧急刹车了。
“又在想什么失礼的事了溜……？”
暴露了。泄露地一清二楚。到底是有多容易被看穿啊我……
就在宿舍的入口进行这样对话的时候，
“呀吼吼！老师，在这种地方做什么呢？扮可疑人物游戏？扮妖怪游戏~？”
“都说了不是妖怪溜！……啊、是书法部代表的冰见酱溜”
从宿舍里跳出来登场的是刚才在新生欢迎会上见到的小小只的前辈。八坂冰见酱！
唔哦哦，无法抑制住兴奋。怎么回事这个前辈，果然好想诱拐！虽然把毕米当做可疑物来看待但这下子我不是更像可疑人物了吗！？
ぎゅむむ（注：抱紧的拟声词）。无意识、反射性地抱紧了。比打招呼更早，比自我介绍更快。因为，这样根本无法忍耐啊……
身为一个新生将前辈，而且还是拥有书法部代表这样的头衔，在学校内相当于骨干般的八坂冰见！
ぎゅむむむむ！因为太有小动物的感觉了，忍不住举起来像对待布偶一样抱紧。这是构不成犯罪的类型。就算被裁判了，裁判官也会笑着说“真没办法呢~！”允许的类型。我心中的神明的确是如此判断的，嗯。
“呀啊啊啊啊！好口爱——！好可爱——！！”
从未想过自己的声带会发出宛如绘画一般的尖叫。在电视上偶尔会见到的，在机场看见海外明星到来的女孩子们的欢呼。
那个对观看的人来说很是鄙夷，但现在的我大概比那还要糟糕。该说是观看的吗，作为目击者只有毕米一个这点值得庆幸。
“啊啊，多么小只可爱啊……一起住？在同一屋檐下？呐？我每天都会喂你吃胡萝卜哦？”

我还是第一次发这么长的……由于百度会吞过长的楼所以拆开来了……

hhhhh“每家每户都要有个绘留奈酱才能赶走乌鸦”戳到笑点
翻译辛苦！感谢

翻译感谢！
这章也太长了啊……各种槽点吐都吐不完，到最后简直都已经懒得整理了_(:з」∠)_

我还很困啊~以后就把我想起床的时间称为早上吧。所以现在还是半夜哦。
要想驱除乌鸦的话，一家一户都得有个绘留奈酱才行呢…wwww鬼冥的翻译也很萌

已经被冰见萌出血百合变态放开妹子让我来…………………………………

感谢翻译！！
吐槽点真是太多了www
绘瑠奈学猩猩那里我自己看的时候就笑了半天www
看汉化感觉更喜感了啊23333333

看汉化的果然喜感多了，【想想还有点小激动】那里简直www

槽点多大无法直视啊ww时雨从小时候就注定是个变态么ww京摩星锁点一千个赞啊啊翻译组辛苦了!【不能提供原图真的很抱歉。。 _(:3 」∠)_ 】

w终于有了翻译辛苦啦

射水天使
射水天使
射水天使啊o<————<
LN的文风已经没法吐槽了，感觉看完了以后能记住的部分不到五分之一...
翻译实在是辛苦了xdd

翻译辛苦了!!!!

小说内幕比起漫画也多太多了吧XDD
八坂妹子好可爱啊啊啊www
翻译组辛苦啦ww

难产出来了吗辛苦了【】

翻译辛苦了！!冰见小天使果然好萌啊嘤嘤_(:з)∠)_

LN的文风【捂胸口】……京摩天使太萌辣wwwwwww^q^