白话者说
玉林吧
全部回复
仅看楼主
level 6
唔想讲 楼主
唔系挂,人地争佢钱唔还?呢次真系”摩罗叉都有殖地嘞”.大家都懂说白话的,不知道有谁知道呢?
2007年10月20日 07点10分 1
level 1
阿叉好似系指印度人!至于摩罗叉我就唔多记得系咪指中东人!
2007年10月20日 08点10分 2
level 6
唔想讲 楼主
其实你不能从表面看的,不然我怎么说简单的话呢?
2007年10月20日 10点10分 3
level 10
星期四的南方都市报里有!
2007年10月20日 11点10分 4
level 10
呵…直译:不是吧,别人还欠他钱没还?真是太阳从西边出来了.
2007年10月20日 11点10分 5
level 6
唔想讲 楼主
对啊,现在我也懂了
2007年10月20日 11点10分 6
level 10
不过我觉得有点怪,可就是这样翻译的
2007年10月20日 11点10分 7
level 1
不怪,就是这个意思!摩罗差本来就是弱国的民族!
2007年10月20日 14点10分 8
level 0
广东话的形容词挺多的,有时很难理解,特别是不懂粤语的朋友
2007年10月20日 15点10分 9
level 11
粤语是比较难学的不过来广东半年就基本会说了,只是发音不准罢了
2007年10月20日 15点10分 10
level 8
日.小时候都会了十几二是年前,经常有珠江台看的,当时92年的玉林有线台也白话的.可能照顾老人吧,以前的老人不会听普通话的非常普遍.说白话就会
2007年10月21日 02点10分 11
level 0
白话有很多种啊!差别挺大的
2007年10月21日 03点10分 12
1