level 11
来日二年目、ますます距离感を感じてきた。
何だろ。この家族との・亲友との、仆の爱しい人々との距离感。前は全くなかった、ってわけじゃないが、なんか毎日少し少し、远ざかってゆく。
话が通じない。言いたいことが言い出せない。会えるとしても嬉しくなれない。普段のからかうのも、毎回必死で考えないとできない。重い。重すぎたよ。
向こうもそう思ってるか知らないが、同感ならば存続可能。さもなければさらばだ。こっちは惜しまない、非情な人间なんだよ。
縁起縁灭。いつの间にか縁が切れちまったのではないか。
2013年12月19日 19点12分
1
level 7
去了两年了啊 这是说的国内的朋友吗 两年很容易疏远了吧
恶作剧小时候干过一次 在朋友被老师叫起来回答问题的时候往他凳子上浇了水 让他湿了裤裆 高中上课时折小飞机弹女神的脑袋 两次心里都很不舒服
2013年12月20日 10点12分
2
いたずらじゃなくてからかうことだよ、冗谈话
2013年12月20日 10点12分