PRACTICE MODE
月読调(南条爱乃)
作词：上松范康(Elements Garden)
作曲：菊田大介(Elements Garden)
わからない言叶达　あたたかい言叶达【不熟悉的那些言语 温暖的那些言语】
プロトコル异なった A.I.の格差【与协定不同的 A.I.的差距】
初期化した感情を　掘り起こす伪善者たち【将初始化的感情掘出的伪善者们】
最后のセキュリティさえも　温もりがハックする【连最后温暖的安全感 也一并破坏】
アラートみたく　胸打つナニカ【像警报一样冲击着胸口的东西】
トクントクンと邪魔なくらい【“咚咚”地已经成为干扰】
未体験のハザード【升起从未体验过的危机感】
ハートが今Caution×2【内心在caution×2】
隠したプログラムを【不要这么】
优しく呜呼Searching×2【温柔地 啊 searching×2】
検索しないで【将隐藏的计划检索】
触れた指の感触　嫌じゃなかったの【我并不讨厌 碰触到的手指的感触】
谁か…ダレカ“ココロ”の定义　ねぇ教えて?【谁来...谁来 告诉我 “心灵”的定义？
冷たい手握っては“大丈夫”缲り返す【握紧冰凉的手 不断说着“没关系的”】
真っ直ぐなその目には　何が见えてる?【那双率直的眼睛所看到的 是什么呢？】
进みたい…进めない【想要前进...不能前进】
変わりたい…変われやしない【想要改变...不能改变】
ジレンマに户惑う体【犹豫不决的身体】
运命ごと抱き缔め【在进退两难中 将命运抱紧】
背负ってくれた　勇気の半分【肩上背负的 勇气的一半】
差し出されたその掌　溶かされた…ナニカを【将被伸出的手掌融化的东西】
初めて今Smiling×2【现在第一次smiling×2】
上手に出来たかな【很好地做到了吧】
帰ったらそうTeaching×2【回去之后 对 teaching×2】
みんなに教えよう【把它教给大家吧】
不器用でごめんなさい　笑っているのに【这么笨拙真是对不起 明明在笑着】
何故か…ナゼか　反比例する　溢れないで【为什么...为什么 感情 不要成反比地涌出啊...】
こういう时は　どうすればいい?【这个时候 该怎么办呢？】
“アリガトウ”ってどういう颜で　伝达すればいい?【该以怎样的表情传达感谢之情呢？】
ハートが今Caution×2【内心在caution×2】
无くしたプログラムを【将已经消失的计划】
优しく呜呼Searching×2【温柔地 啊 searching×2】
“爱”と打ち変える【“爱”变得截然不同】
笑颜の练习して　また出会う日には【不断地练习微笑 这样 在重逢的那一天】
きっと…キット　うまくなりたい　幸せの歌を 【一定...一定会 顺利奏响幸福之歌】

亲爱なる世界へ【献给亲爱的世界】
PCゲーム『秽翼のユースティア』エンディングテーマ
作词：hanon
作编曲：Ceui
Vocal：Ceui
Silent Night 降り続ける【silent night 渐渐降临着】
悲しみふりはらい【将悲伤抖落】
どんな 言叶でなら【用怎样的言语】
寄り添えるの【才能向你靠近】
暁に流れ落ちる星【在拂晓中滑落的流星】
世界が目覚める【唤醒了沉睡的世界】
あなたが歩む大地に【向着你漫步过的大地】
祈りを...【将祈愿...】
Silent heart 触れられない【silent heart 遥不可及】
爱を叹かないで【不必为爱而叹息】
愿い 托す光【托付着祈望的光辉】
星座になる【化作星宿】
暁に染まる空の果て【请在破晓染红的苍穹尽头】
わたしを感じて【感受我的存在】
あなたと同じ景色を【因为我在和你一起】
见ている【眺望着同样的景色】
はじまりの 白い夜明けを【第一次看到了 黎明白光的熹微】
あなたと出会った【我与你在此】
爱しい世界で【在这个可爱的世界相逢】
信じる强さ知った【知道了坚信的力量】
I stay with your heart,
so sweet.tight
dreaming in your heart,
hey yey haaaa...
暁に流れ落ちる星【在拂晓中滑落的流星】
世界が目覚める【唤醒了沉睡的世界】
あなたが歩む大地に【向着你漫步过的大地】
祈りを 捧げ...【献上祈愿...】

カタルモア
南条爱乃
作词：しほり
作曲：しほり
おしえて キミのこと。【请告诉我 你的一切】
生まれた街のこと【你诞生的街道】
好きな花の名前や、【你喜欢的花儿】
好きなひとたちのことも【还有你喜欢的人的故事】
うまく描けず【没画好的】
くしゃくしゃにしたページを【褶皱的画纸】
キミのとあわせたら【若是想着你】
もしかして【也许】
あたらしい絵ができるのかも【就能完成新的画作了呢】
ねぇ、キミの笑颜みせて【呐 给我
看看你的
笑颜】
涙もみせてほしいんだ【也让我看看你的泪水】
もう少し 话をしよう【稍微再多说一点话吧】
キミに伝えたいことが、ある。【因为 我要传达给你...】
コトノハ、さらさらと【承载着故事的树叶】
心の距离をうめる【沙沙地 将心灵的距离掩埋】
声を枯らして 叫んでみても【即使用干涸的声音 喊叫着】
届いているのか 分からず…【也不知道 能否传达】
でも、私は【但我一直】
ずっとここで歌ってたよ【在这里歌唱着】
スナオナコトバがいい【率真的言语就好】
キレイじゃなくてもいいんだよ【不加修饰的语言也好】
伤つくこと 拒みながら【拒绝着受伤】
ほんとはふれたい【真的想触碰】
あい【靛蓝】
あい【相互】
あい【爱着】
あい【好想】
あい【好想】
あいたいよ…【好想见你...】
ひとりじゃ抱えきれないモノ【一个人承受不了的事情】
私も一绪に持つよ【也请让我来一起背负】
ねぇ、もっと话をしよう【呐 再说多一点吧】
君に伝えたいことが、ある。【因为 我要传达给你...】

blue
南条爱乃
作词：南条爱乃
作曲：shilo
めざめてく いしきのふち【觉醒 在意识边缘】
ゆれる なみのなか からだあずけて【摇曳 在波涛之中 托付身体】
やさしい声に 心ゆだねて【把心交给那温柔的声音】
たどりついたさきには なにが见えるの?【你一路走去的前方 有着怎样的景色呢】
淡い光浴びて この手を伸ばし【沐浴着淡淡光芒 伸出手】
同じ时を重ねて どこまで行こうか【重叠同一时刻 走遍天涯海角】
waves of sunshine
smiles of flowers
songs of singin' birds
voices of green woods
tears of raindrops
twinkle of starlights
hearts of free clouds
birthday of my life…

F.I.R. - 雨樱花
雨后落下一地的忧伤
溶化偷偷想你的伪装
落叶排成思念的形状
我撑着伞 不去看
樱花飘落背后的幽雅
藏着一句说不出的话
窗外吹着无语的牵挂
轻轻吹动我头发
如此的爱你
花刺痛的伤 我不想抵抗
该要如何学会隐藏
傻傻的 微笑表情却无法言语
偷偷的 像是记忆了幸福的相机
静静的 呼吸身边有你的空气
我还记得你 说樱花很美丽
不愿意 再轻易从你身边离去
不忘记 写下樱花飘落的那场雨
不放弃 心中恪守了永远爱你
你说我和你 都为了此刻 着迷
【填词】
忧郁を映る雨
わたしの心ごと
舞い落ちる木の叶が
思い出 语る
空に舞う花弁が
伝えたいこと隠し
降り积もるこの思い
抑えない 気持ち
ほら 见てて
伤付くこと 気にしたくない
どうして君のことを…
强く 强く爱してるの？
一绪 一绪に过ごした日々
深く 深く迹が残る
覚えてるの？あの日の誓い
もう二度とこの手放さない
爱しい言叶 心に刻む
二人 忘れないあの顷
君と共に 无限の未来まで

F.I.R.-Fly away
不管流下多少眼泪
坚持下去的动力还在
Nothing I will be afraid
清晨的微风 如此的平凡
看似简单 雾气驱散
温柔阳光中 慢慢醒了过来
准备面对挑战
在新的世纪 该抛开过去
是好是坏要放得开
往梦想的路 没有想像简单
我还要更勇敢
回忆就像漩涡 它将我拉走
时间的钟响起 我不该逗留
Fly away
不管未来有多困难
我仍然能感觉心跳还在
Nothing I will be afraid
【填词】
Fly away 涙零れ出しても
ときめく気持ちあって
Nothing I will be afraid
爽やかな风が吹いて
清らかになった
优しい阳射しに浴びて
笑颜でいる
新しい世界だと
过去なんてほといて
未知なる道に歩いて
强くなりたい
记忆の轮が廻っている
でも ここで止まるべきじゃない
Fly away どんな困难でも
迎える勇気あって
Nothing I will be afraid

花よ梦见し-fripSide
冬の美空 髪を抚でる月夜【冬之美空 月夜倾洒发梢】
无邪気な影 儚さに揺れて【无邪月影 在梦幻中摇曳】
繋いで はしゃいだ【小小的手掌】
小さなてのひら【牵起 雀跃】
花は彷徨う由もなく【花儿无故彷徨】
雪に散らせたその愿い【随雪飞散的愿望】
君よ何処にも行かないで【循环往复的四季中】
巡る季节の中【请你不要走开】
风の庭に 色を落とす木の叶【庭院风吹 落叶失色】
无垢な瞳 切なさに濡れて【清澈之眸 湿润悲伤】
离れぬようにと【不要离开】
强く抱きしめた【紧紧拥抱】
頬を伝えば悲しくて【容颜传达着悲伤】
雪に残したその涙【残留于雪的眼泪】
君よ静かに泣かないで【沉睡的白色中】
眠る白さの中【请你不要独自哭泣】
花よ梦见し春の音【梦见花儿 闻春之声】
淡い雪解け 咲く笑颜【薄雪融化 笑颜绽开】
君を心に结ばせて【释怀的四季中】
ほどく季节の中【将你牵挂在心】
胸に遥かな温もりが【胸中悠远的温存】
仅か届けた福寿草【有如送出的福寿草】
君を几度も想わせて【恋慕的羁绊中】
爱し绊の中【一次又一次 思念你】

F.I.R-Forever Green
有本事毁得彻底
不留下一丝空气
至少我相信 Green
黑暗中我祈求奇迹
有爱的人不放弃
这荒凉大地 看见一片绿地
初升太阳刺痛我眼睛
在一片叶子看见森林
在这焦土之中 绽放新的美丽
拥抱生命的呼吸 纯净的氧气
一定有希望藏在某个角落里等你
拥抱生命的灰烬 挣脱的勇气
爱像一颗沙砾 化作永恒的Green
感动心中的种子
恐惧渐渐的在漩涡之中快消失(渐渐消失)
握住极光的影子
我会在不远的地平线之上
我的爱等着你
【填词】
やれるならやれば　全てを壊す
信じてる　Green
暗暗の中に　奇迹を求め
新绿に満ちられるように
太阳の光射して　滴っている绿
荒れた大地の果てに咲く
命の鼓动　抱きしめて
希望が溢れ　君を待ってる
脱け出す勇気　燃えていて
砂の様に溶ける　永远のGreen
深い恐怖が　涡巻と共に消えてゆく
地平线に　光の影が现れ　怖くもない