【译见钟情】再读何东评《士兵突击》之史今
张译吧
全部回复
仅看楼主
level 1
杀活剑 楼主
上次没有读完,这次完成全篇阅读。依旧是将何东老师的博客内容和自己的感想一并贴出,冒犯之处,请何老师见谅。就凭他的善良与顺从 ===================================史今很善良,但并不一味的顺从,他有自己的原则,只是表现的比较隐忍而已,正如张译说自己“骄傲是存于内心的感受,低调则属于行事的原则,我的内心骄傲,并不与低调的方式有矛盾”。唉,这诗一般的语言啊。何老师的理解有时还是折射出许多自己的心结,所以他会说出“所有的阅读其实都是在阅读自己而不是在阅读别人”这样睿智的语言。 在史今的“多想、多做、就是不愿多说”的诚实之外,他还有着自己非常坚定的价值观和是非标准。 =================================================== 这不单是诚实的问题,这还是这个剧一直传递的信念和坚守的问题。 无论是单位领导、企业老板、公司CEO,会有多少上司能真心从心里喜欢一个有独立思考、有个性坚持、有自己原则的部下呢? =================================================== 我说过您是悲观主义,您还真是。成长过程中的记忆印痕真的是不可磨灭。 他内心的利他主义;因为他为别人可以舍己;因为他总对别人怀有悲悯之心。 ==================================================== 史今的内心并不单只是利他,他不是因为利他才如此对待三多的,史今是因为在三多身上看到自己少年的影子,而起了怜悯之心,当年的自己可以成为如今的优秀士兵,在心底他对三多也是抱有一线期望吧?百顺的托付恰恰击中史今的命门,因为史今是个重然诺有担当之人,这才是史今的软肋,他也才会在以后的时间里,为了三多把全连的人都得罪了,和连长也掰了,把最好的朋友61也得罪了。但这些他都可以不管,他只要对得起自己的内心,实现自己的承诺,这才是史今感人的本质,“不抛弃不放弃”在史今不仅是一句口号,而是内化的行为。说史今悲悯,其实是观众的诠释,史今只是顺从自己内心的坚守,不肯作出违背信念的事情。而悲悯是张译的,他以自己的魅力赋予形象相对单薄的史今以鲜活的生命。 如果我身边就有这么一个史今,如果在我与他之间只有一块奶酪,我会缩回手让他去拿吗?我一遍又一遍地扪心自问:我会面对这样一个人而缩回自己的手吗? ======================================================= 我会和他分享,共同拥有这块奶酪。 很多女性看完《士兵》之后,都会在无限春思当中,把史今想象成自己的梦中情人。 ======================================================= 无限春思,呵呵,这纯粹是您男性的自恋的外化。 张译演戏棒不棒?当然没话可说了。可媒体八卦会炒他吗?这个演员会很热吗? ======================================================= 会!我坚信!不凭八卦,就凭张译这个人! 看电视剧时,我可以是一热情的理想主义者,但面对现实社会,我只能是一冷静的理性主义者。 ======================================================= 这恰恰是您可爱之处,也是我喜欢您之处。 
2007年10月18日 17点10分 1
level 5
来顶一下``````````````````呵呵!!!!!!!
2007年10月18日 18点10分 2
level 1
杀活剑 楼主
有给自己做广告的嫌疑。把第一篇读何东写史今的感想链过来放在一起,算给自己一个看文的方便。
2007年10月20日 02点10分 3
level 1
杀活剑 楼主
哈,忘记放地址,如下:http://post.baidu.com/f?kz=274574519
2007年10月20日 02点10分 4
level 1
除了顶一下,不知该说什么?感慨于自已语言的苍白,更感慨于自已对人物不如楼主深刻。
2007年10月21日 04点10分 5
level 5
继续顶```精品值得一顶顶精品有意义!
2007年10月24日 18点10分 6
level 0
“骄傲是存于内心的感受,低调则属于行事的原则,我的内心骄傲,并不与低调的方式有矛盾”。这句话真棒!!
2007年10月25日 02点10分 7
level 5
咱也不赞同何东的观点,并从自己的角度出发写了一几篇文章,论述了史今的优秀.欢迎砸砖:http://post.baidu.com/f?kz=274393146
2007年10月25日 03点10分 8
level 1
写的好~~~听说好像采访有他呢~~希望能尽快看到~
2007年10月25日 03点10分 9
level 7
顶贴顶精品为了吧的繁荣为了吧的昌盛努力加油!
2007年10月25日 18点10分 10
level 0
史今是个好男人!!!!!
2008年02月12日 06点02分 11
level 0
史今是个好男人!!!!!
2008年02月12日 06点02分 12
level 0
史今是个好男人!!!!!
2008年02月12日 06点02分 13
1