rt

没有，但是纠正LZ一下，那个叫【罗马音】

哦，谢谢，那算了。我还想学唱的

Cry for me 君の声が闻こえてる 叫んでる　仆の名前を 强がってた 梦は见ないと 失うのが怖いから 梦　 舍てれば　それで何かを偿える気がして 愿いとか爱とか 见えないもの追い続ける 力が本当の强さ Cry for me 声が闻こえる 立ち向かえ　自分をごまかさないで Cry for you その声に応えるため 今叫ぶ　 君の名前を 踏み込めない　自信のなさを すり替えてた　优しさに 谛めれば　 伤つくことも无いような気がして 痛みとか苦しみ　 受け止めわかり合えた时 生まれる本当の强さ Cry for me 声が闻こえる 逃げないで　全てを抱きしめるから Cry for you その声に応えたくて 今叫ぶ　 君の名前を 触れるぬくもり 流れる涙に愈されるのは 忘れることじゃないから Cry for me 声が闻こえる 叫んでる　仆の名前を Cry for you その声に応えるため 今叫ぶ　君の名前を I cry for you 仆の声が闻こえてる？ 叫んでる　君の名前を You cry for me 君の声　 闻こえる 今叫んでる　 仆の名前を 罗马音符 听写作者：月之舞动漫歌词站 东东 Cry for me kiminokoegakikoeteru sakenderu bokunonamaewo tsuyogatteta yumehaminaito ushinaunogakowaikara yume sutereba soredenanikawotsugunaerukigashite negaitokaaitoka mienaimonooitsuzukeru chikaragahontounotsuyosa Cry for me koegakikoeru tachimukae jibunwogomakasanaide Cry for you sonokoenikotaerutame imasakebu kiminonamaewo fumikomenai jishinnonasawo surikaeteta yasashisani akiramereba kizutsukukotomonaiyounakigashite itamitokakurushimi uketomewakariaetatoki umareruhontounotsuyosa Cry for me koegakikoeru nigenaide subetewodakishimerukara Cry for you sonokoenikotaetakute imasakebu kiminonamaewo furerunukumori nagarerunamidaniiyasarerunoha wasurerukotojanaikara Cry for me koegakikoeru sakenderu bokunonamaewo Cry for you sonokoenikotaerutame imasakebu kiminonamaewo I cry for you bokunokoegakikoeteru? sakenderu kiminonamaewo You cry for me kiminokoe kikoeru imasakenderu bokunonamaewo 中文翻译版 翻译作者：CK风之恋月 Cry for me 听到你 呼喊着我的名字 故作坚强地 说自己看不到梦 因为害怕失去 深觉舍弃那一个梦 便会有所补偿 不断追逐着 像心愿与爱那样虚无飘渺的事物 发现力量才是真正强大之物 Cry for me 听到你的声音 去面对吧 不要欺骗自己 Cry for you 为了回应那个声音 此时此刻呼喊着 你的名字 将无法踏足的 那份怯弱 悄悄地 变为一份温柔 深觉即便放弃 也不会受到伤害 当可以互相包容伤痛与苦楚之时 便会领悟到真正的坚强 Cry for me 听到你的声音 不要再逃避 将一切紧紧的抱住 Cry for you 为了回应那个声音 此时此刻呼喊着 你的名字 并没有忘却 被流淌的泪水所治愈 而感受到的温暖 Cry for me 听到你 呼喊着我的名字 Cry for you 为了回应那个声音 此时此刻呼喊着 你的名字 I cry for you 听得到我在 呼喊你的名字吗 You cry for me 听到了你在 呼喊着我的名字

谢谢了，I love you

那个翻译好像太差了，再贴个。。。。Cry for me, cry for you 空之轨迹3rd 片头曲 Vocal：小寺可南子 Lyrics：一二三 恭 Arrangement：神藤 由东大 Chorus：墨谷美辉 中文翻译 by 麦尔的风扇 Cry for me 我能够听到你的 呼唤的声音 那声音所呼唤的 是我的名字 已经不再追寻 曾经逞强的梦想 只是因为害怕 会失去什么东西 或是认为即使 将梦想舍弃的话 也会有些东西 来将它们所补偿 愿望和爱也好 所追寻的不过是虚幻而已 我已明白 只有握有力量才是真正的强大 Cry for me 我能够 听到 呼唤我的声音 就能够 不再迷茫 勇敢面对 Cry for you 我能够 回应 你呼唤的声音 此刻我 呼唤的是 你的名字 已经没有踏上 追寻之路的自信 只是因为温柔 会掩饰我的想法 或是认为即使 将未来放弃的话 就会不再受到 任何东西的伤害 疼痛苦难也好 只要彼此承担下来的时候 就能明白 此刻诞生之物才是真正的强大 Cry for me 我能够 听到 呼唤我的声音 就能够 不再逃避 全然接受 Cry for you 我能够 回应 你呼唤的声音 此刻我 呼唤的是 你的名字 并不是因为我将 痛苦的曾经所忘记 而是怀抱的温暖 治愈了涌出的泪水 Cry for me 我能够听到你的 呼唤的声音 那声音所呼唤的 是我的名字 Cry cry you 我能够回应你的 呼唤的声音 此刻我所呼唤的 是你的名字 I cry for you 你是否能够听到我 呼唤的声音 那声音所呼唤的 是你的名字 You cry for me 我已经能够听到你 呼唤的声音 此刻你所呼唤的 是我的名字

谢谢，有仰望天际的吗？我还想要

so ra no mi a ge tea o i so ra yu u hi ni to ke teso ma ru ku mo a na ta to mi te tado n na ko to ba tsu ku shi ta na ra o mo i tsu ta e ra re ru no da ro use na ka ni hi bi ku o da ya ka nako do u ka sa na ri to ki wo ki za mui ma so ra mi a ge tea na ta wo ma mo ri ta i to o mo uso no e ga o wo mi tsu zu ke ru ta me nii ki te yu ki ta ika ze ga ha ko bu na mi no ra ra ba iyu re ru ga mi a na ta no ni o ifu re ru ya wa ra ka na ku chi bi ruso tto a i shi te ru to i ttase na ka wo tsu tsu mu nu ku mo ri gato za sa re te i ta to bi ra hi ra kui ma so ra mi a ge te na mi da a fu re te to ma ra na i yona ze mu ne ga i ta i noi to shi sa mi chi te i ru no nina mi da no a to wo ta do ru yu bifu ta tsu no ki se ki tsu na gui ma so ra mi a ge tea na ta wo ma mo ri ta i to o mo uso no e ga o wo mi tsu zu ke ru ta me nii ki te yu ki ta iko no so ra no shi ta dea na ta to yu me tsu mu i de i ke ru na ramo u ko wa ku wa na ia i su ru ko to shi tta ka ra i ma so ra mi a ge tea na ta wo ma mo ri ta i to o mo uso no e ga o wo mi tsu zu ke ru ta me nii ki te yu ko u

空を见上げて青い空　夕日に溶けて染まる云　あなたと见てたどんな言叶 尽くしたなら想い　伝えられるのだろう背中に响く穏やかな鼓动　重なり时を刻む今　空见上げてあなたを守りたいと思うその笑颜を见続けるために生きていきたい风が运ぶ　波のララバイ揺れる髪　あなたの匂い触れる　柔らかな唇そっと爱してると言った背中を包む　ぬくもりが闭ざされていた　扉　开く今　空见上げて涙溢れてとまらないよなぜ胸が痛いの爱しさ満ちているのに涙のあとを辿る指ふたつの轨迹　繋ぐ今　空见上げてあなたを守りたいと思うその笑颜を见続けるために生きていきたいこの空の下であなたと梦纺いでいけるならもう怖くはない爱すること知ったから今　空见上げてあなたを守りたいと思うその笑颜を见続けるために生きていこう———————————————<中文翻译>—————————————————— 仰望那一片天空蓝蓝的天空被夕阳尽染与你看着那片染红的晚霞若问要用言语表达什么的话我的思念能够传递给你吧身后回响着那安恬的鼓动铬出相互交叠的一刻此时此刻仰望那片天空不由地想要守护你为了能永远看到那样的笑脸我仍想要生存下去阵风掀起那波浪的摇篮曲飘逸的秀发散发出你的香味轻触你柔软的双唇悄悄地说“喜欢你”背后感受到的温暖打开那紧闭的心扉此时此刻仰望那片天空已是泪流不止明明充满了对你的爱但心中却又为何疼痛难忍抚过泪迹的手指维系起两道轨迹此时此刻仰望那片天空不由地想要守护你为了能永远看到那样的笑脸我仍想要生存下去在这片天空下如果仍能和你一同编织梦想的话那就已经无所畏惧了因为已经体会到了爱的真谛此时此刻仰望那片天空不由地想要守护你为了能永远看到那样的笑脸继续生存下去吧