【HEY!SAY!JUMP】071014少俱知岛凉读信部分文字翻译
hey!say!jump吧
全部回复
仅看楼主
level 6
自翻 禁转======================yuri:给山田君 第一次见到山田君是我刚从静冈搬到东京之后还很不安的时候 山田君每次见到我都会和我打招呼 真的很开心 有一天 在便利店买橙汁 我在付钱的时候 后面的山田君说“一起吧”然后自然的帮我付了钱 对吧 那时觉得很cool很帅然后陶醉了 从心里觉得我肯定无法成为像山田君一样cool的人啊 但是山田君在hey!say!7中意外的是搞笑担当 也会说冷笑话 会做模仿 很喜欢逗别人笑呢 做的最好的模仿是えんなり かずき 所以才让人很意外啊 能和温柔有趣又很COOL的山田君在同一个team里 真的很开心 今后也请多多关照
2007年10月18日 10点10分 1
level 6
给中岛君 中岛君 这样的事情还记得吗? 实际上一开始的时候 我很害怕你呢 虽然是同年的 却还是前辈啊 一直都用敬语 但是在hey!say!7发表的那天 突然就不用敬语说话了 发现即使那样子也完全ok 从那以后就一直不用敬语了 因为这样 以前说不出口的话现在也说了 发现了吗? 其实我有时候会崇拜yuto的 比谁都要温柔 关心大家 我失落的时候总是第一个来搭话 回到家后会给我发信息 电车上会最先给老年人让座 没有老年人的时候也会把座位让给我呢 这样高尚的yuto 从今以后一起努力吧 山田凉介上
2007年10月18日 10点10分 2
level 6
yuto:给知念君 知念君用一个词概括的话就是松鼠 总之是小小的 总是很黏人 像松鼠一样趴在高木君、有冈君、藤ヶ谷君、还有河合君的背上移动 如果再加上耳朵、尾巴还有橡果 就完全是一只小松鼠了 但是 与外表的可爱不同的是 什么都做的很自如 无论是后空翻还是breakdance还有舞台剧 你都让我感到很惊讶 从这样子的チィ身上其实学到了很多东西 接着 在最后 给两个人(小凉、知念)的话 因为很多事情吵过架 但是team合作是最重要的 从今往后也一起加油吧! 中岛裕翔上
2007年10月18日 10点10分 3
level 1
小凉的那个笑容,是看着YUTO的吧。
2007年10月19日 02点10分 4
level 5
哎哟!! 感觉好温馨呀,我的儿子们呀!!
2007年10月19日 10点10分 5
1