【开坑?】趁C85未来之际,玩玩空耳歌词
凋叶棕吧
全部回复
仅看楼主
level 11
sywdddd 楼主
本子什么的先不说,心血来潮想玩玩看空耳歌词,届时bk流出了再对照一下,会日语的民那都可以来玩玩[喷]
2.永啼鸟
ぽつりまたぽつりと、孤独な走音
伝わぬ歴史の感激に追いやなて
私を知る物なと
何処にもいない
やなてひとわ移ろい
そのざばかりが
変わらずに抱くて
それは永远と呼ぶか
知ぬ事さへ出来ない
私を置いで
胸の内に
なお
留まり続けている思いは
憎しみいない
どんな思おで呼ぶことはないと
刻んだ确かに深く
その伤痕に 滴る命
若くうぞのしくも
それでも何より美しい
永远の鸟もといながら
歪な伪善者に手を染めて
いまま憎き辉夜姫
永远には术はしない
永啼鸟が泣いている
开けるによまま足らなく
そはとただそのと
秽れないように
その命さな…
2013年12月15日 13点12分 1
level 9
[喷]不会日语
2013年12月15日 13点12分 2
level 12
[乖]觉历
2013年12月15日 23点12分 3
level 13
不会日语永啼鸟只听的出辉夜姬…
2013年12月15日 23点12分 4
level 11
sywdddd 楼主
6.かぜなきし
黄金に棚引く稻穂の海に立ち
人の生み出した土を绊とす
共に支えては高いに厳し爱
それでも热いぞ交わる事はなく
揺らぎたゆたう人のいのふに
时に爱さへ感ずることかあれとも
(影も践もかしこきひざなぎの穂海)
(影も践もかしこきひざなぎの穂海)
それと神は孤独なのか
爱しこよ罪无き子よ
生まれしことを言われとも
この手に抱くなの许されはしない
神はただ神としてあれば良い
故に我が子を抱いて
泣く事も出来ない
ただ爱さへよと
风に乗せた思いは何処へ
钝色に耸える
鉄の海に埋もれ
人のすかていた
思いは消え行く
古文一堆,汉字靠着输入法和辞典猜。
虽然看过原著但是毫无意义,有些词根本不知道。
很期待这首,把持不住[喷]
2013年12月16日 03点12分 5
level 11
[汗]咱还是等BK出来敲敲歌词就好了
2013年12月16日 04点12分 6
level 15
马克,很有参考价值。顺便……可否空耳下RIP?
2013年12月16日 06点12分 7
level 11
sywdddd 楼主
3.RAINMAKER
真暗な世界に 光が当たるなら
それは贵女のような色をしている
贵女の色を 贵女の匂いを
贵女のそれしき私は知らないけど
贵女の言叶で 全てをしいて
贵女の言叶で 全てを见ての
だから 私の手をたって
もっとずっと导いて
私のことを
远く谁よりも
高くを飞ぶなら
私は贵女の傍で
贵女を守っていられたい
飞ぶ谁よりも
大切な贵女に
私の全てを作って欲しいのね
RAINMAKER ああ
不确かな世界に
足を踏み出すには
少しの勇気と憧れを挂かって
私にとって
辉かしなにかを
うつけたならば
4.捧げられたイメェジ
さに溶け行く
ねぇ、メリー
思うにこの现実は
脆く儚い物なのか知らね
いしろようにえ窭られ交わる
真近くな本能のまま
行われて広かる
ふざていく心の隙间も埋めよと
ただただ缲り返す
けれども何も埋まらずに
不确は耳よ
ふたらと何を
5.engage
...on me,
make my life completed
everyday, for everyday
?
be with me and tell me every fantasy
?
Even though this engagement
since to be ?
still I'm sure I ? to be with you and
I'd like to be living with you
? I want hence forever
then I...
7.竹ノ花
…全てをもなにをしとべね
ただただ愿うのは
爱した女の幸せか
竹ノ花 咲けながら
自分までのみと闻けとも
その命の有る限りどうか生きてゆけと
その幸せを愿えばと
この身も闻くも厌わずに
ただ小さく深い伤痕が
いつまでも疼いてる
ああ
远くに…
8.落日ロマンス
…一番欲しい
たくしをあいしたくださいと
この名を汚しながら
生きるうそは远くいなと持っていだけと
つるにきしむこころ
后のれのけくそう重ねれば
あなたの星になれるだろうか
夜な夜な心をこのしては
この身を星屑と焦らしゆく
いぞかねごかれ
出会ったその时はせめて优しく
绮丽なままで(???)
あれからいいのに…
9.R.I.P
…そのとどいの根源
谁も知らない
闭ざされたのあの向こうにひ优しぬのとき
望んていた自由を
その手につゆあずかあたとり
よひそ月に见守られぬようにてふる
?????
続きに…
我已经不行了求真正会日语的大神来顺便翻译[喷]
2013年12月16日 08点12分 8
level 7
卧槽大触,空耳练满系列
2013年12月16日 11点12分 10
level 12
不懂日语。。来膜拜日语触
2013年12月16日 11点12分 11
1