老早就写好了的，，先散着发到时候再建汇总贴吧，，以下是正文：
在酷我上面的这首歌是acoustic版，这样单曲循环起来就好很多了，，呃网上搜了也没找到有关这首歌的背景啥之类的，那我就放开胆子翻译咯，（其实我现在不大愿意翻情歌的唉）
Do not get me wrong I cannot wait for you to come home
请不要误解我的意思，我一直在等你回家，等得自己要崩溃了
For now you're not here and i'm not there,
可现在你我都不在彼此身边
it's like we're on our own
就像是我又回到了单身屌丝生活
To figure it out,consider how to find a place to stand
亲爱的我一直在思索我们之间的感情
我想我应该继续坚定地等你
Instead of walking awayand instead of nowhere to land
而不是逃避地径自走开
让心找不到着陆的地方
This is going to break me clean in two
这种想念简直要把我撕裂成两半
This is going to bring me close to you但我知道这种痛苦能让我们靠得更近
She is everything I need噢宝贝儿你是我生命的补给
that I never knew I wanted我从没像此时一样需要你
She is everything I want弱水三千只思一瓢
that I never knew I needed这思念不断在胸中加剧
It''''s all up in the air我还记得你站在我面前的那一天
and we stand still to see what comes down我们发誓携手尝遍世间百味
I don''''t know where it is, I don''''t know when,我不知道我们何时会走到那个尽头
but I want you around但我只想那一天有你在我身旁
When it falls in place with you and I我不止一次梦到我们的婚礼,
we go from if to when我幻想那一天从愿景中走向真实
Your side and mine are both behind你和我的亲友都在我们身后见证着
it''''s indication——梦是一个迹象
This is going to bring me clarity
这些幻想让我对未来更加清醒
This''''ll take the heart right out of me
想到这些我的心都要跳出嗓子眼儿了
She is everything I need
that I never knew I wanted
She is everything I want
that I never knew I needed
She is everything I need
that I never knew I wanted
She is everything I want
that I never knew I needed
This is going to bring me to my knees
亲爱的，对你的爱让我谦卑
I just want to hold you close to me
我想紧紧抱住你
She is everything I need
that I never knew I wanted
She is everything I want
that I never knew I needed
She is everything I need
that I never knew I wanted
She is everything I want
that I never knew I needed
She is everything I need
She is everything
回家吧，回到我身边
（噢蛋疼，翻译到一半发现意境不对，于是也不想修改了就这样吧）
这只是初稿

She is（我觉得这不算翻译~唉每次都难以兼顾信达雅啊）
在你面前我的舌头总是粘在牙上
但请给我时间，这次我会把话说清楚
我又去了那个脏兮兮的码头
我又路过那个硬邦邦的披萨
可身边没有你我就好像是另一个人
不知道自己在哪里
也许你已经忙得快把我忘了
也许我也习惯失魂落魄了
也许不
也许这次我应该坚持下去
不再藉由伤害逃离躲避
让漂泊的心无处安放
噢，这思念已快将我撕裂拆解
但愿这样能让我遇见你
我心里埋下了一颗种子
待我发现时它已生根发芽
我心里住下了一个女孩
我不会去打扰她就让她留下芳华
她如兰的吐气是我心中的甜蜜
她曼妙的舞步是我怦然的旋律
她是我的一切
——听
当空气中开始弥漫着香气的时候
我愿执着你的手，看着这些喧嚣走向承诺的最后
我不知道那里究竟是什么样子
我只要你在身旁
当神父的轮廓终于出现在我们眼前
我终于带着你从梦境走到现实
你和我的亲友坐在我们身后见证着这一刻
——多么神圣的誓言
幸福的轮廓越来越清晰
那颗不安分的心就要从嗓子眼儿里跳出来
当我单膝跪地，向你捧起我挚诚的心
亲爱的，我只是想用余生更紧地拥抱你
我心里埋下的那颗种子
请你精心呵护它生根发芽
我心里住下的那位女孩
你可愿意在我心里留下芳华
你品尝着我心中的甜蜜
你聆听过我怦然的旋律
我从未离开过的世界
亲爱的
你知道她是你
（我希望它是一个完整的作品，于是总会加进去自己的想法而不是作者的想法，，唉）

但是话说回来凭什么六级考汉译英不考英译汉啊卧槽

一楼怎么会是初稿你在逗我
(娇羞)
This is going to bring me to my knees我记得初稿时候这句明明翻的是“哎哟这都快让老纸给你跪下来了唷”

今天刚刚考完四级的飘过~=￣ω￣=

我知道该怎么做了

。。

很好

文艺

不是很喜欢she is 太吵了

冒泡