level 8
日语短句:最近どうですか?体の方は。
翻译:最近怎么样?身体方面(方也可以换成仕事-工作)。就变成工作方面如何的意思了。
解析:
最近(さいきん)si-i-ki-n 同中文意思
どうですか?do-u-de-su-ka 如何、怎么的意思。どう的用途很广泛,如果是どうしたの?就是怎么了的意思。如果是どうしますか?就是怎么做的意思。
からだ 体 ka-ra-da 身体
方 ほう (方面)ho-u 另外ほう也有方法和对于人的尊称的用法(不过平假名就是かた了,例:日本の方ですか?这样问比较尊敬是日常用法。大家常用的あなたは日本人ですか?私は中国人です。对于初次相见的人用都不是很尊敬。あなた最后不要使用直接问就好,另外用私は中国の者(もの-mo-no)です显得更加自谦合乎礼节)。
は ha 这个词虽然五十音图和拼写都会是ha,但是在句子中一般是读做 wa的。
2013年12月11日 06点12分