贴吧的还没出来，转自多玩的

- Object 430U will not appear as the unlockable hull of Object 430 (SerB states they are quite different tanks)
Object 430U不会作为Object 430的可选车体（SerB说它们差异很大）

- T-64 is quite a different tank from Object 430, Object 430 has -5/+16 depression
T-64 相比Object 430 也不一样，Object 430 有 -5/+16 的俯仰角

- the point of view in sniper mode is from the point where the shell trajectory path originates
狙击模式下的观察点是弹道轨迹的源点

- when firing arty, when you aim at a discovered enemy tank, the trajectory is automatically compensated to end in that enemy tank, but when you aim at a spot you know the enemy tank is, but the tank itself is not lit up, the trajectory will aim at that spot on the ground
火炮开火时，当你瞄准点亮的敌人，弹道轨迹进行自动补偿。但是你瞄准的敌人没有被点亮，而你知道他的确切位置，那弹道将瞄准的将是地面上的那个位置（或点）

- whenever an enemy tank is destroyed, all tanks in the team recieve small additional bonus XP, this however doesn’t happen when the enemy tank drowns, or is destroyed by falling
每当一辆敌人车辆被击毁，本方的所有车都会有额外的经验奖励；但是以下情况不会:敌人车辆溺亡或是坠亡

- Russian players are whining about STB-1 being OP, Veider states that Leopard in fact has better camo, better maximum speed, is more agile and more accurate, has better aim time and better accuracy bleed from turning the turret, carries more ammo and has better depression
熊孩子们开始抱怨 STB-1 太厉害，Veider说 实际上豹式有更好的隐藏，更好的极速，更好的灵活性，以及更好的精度，还有更好的移动射击，载弹量多而且俯角也不错

- furthermore, Veider adds that STB-1 doesn’t have that much armor and has devices sticking out, reducing its camo factor
此外，Veider还说STB-1装甲不好，一些配件设备之类的还露在外面，降低了它的伪装系数

- Veider states that when comparing STB-1 and Patton, Patton has better engine, better terrain resistance, more viewrange, more HP, better accuracy on the move, better aimtime, better elevation and generally better armor
Veider说当比较 STB-1 和 Patton，巴顿有更好的发动机地图适应性，视野，血量，移动射击，瞄准时间，仰角和装甲

Port is removed because the map is imbalanced
钢铁丛林移除，是由于地图不平衡

- it’s “too soon” for KV-1S nerfs
KV-1S 的削弱不会太快

- FPS drops on the test is a combination of a bug (something with track effect settings) and of some unoptimized elements
测试服帧数的降低是一连串bug造成的，包括履带效果设置和一些未优化的项目

呵呵，正版么？虽然有时多玩很早！
----------专注回复18年，品质保证！

额
　　　-- 假如坦克世界全体车辆在按照车型排队。
1390扇了ELC一巴掌，“给我滚TD那边去！”
268扇了地狱猫一巴掌，“给我滚轻坦那边去！”
大巴顿扇了E50一巴掌，“给我滚重坦那边去！”顺手又扇飞了查涤纶，“你滚轻坦那边去！”
261扇了FV304一巴掌，“给我滚轻坦那边去！”“1390说我没炮塔不要我”“那去TD那！”接着261领着FV304一起排到了TD的队伍里。
鼠爷扇了50B一巴掌，“给我滚中坦那边去！”然后随手打歪了KV2的脖子，“你给我滚到火炮那边！”
元首扇了所有D系车一巴掌，“野蜂、虎炮……对，你们留下，剩下的全给我滚TD那边去！对了，老鼠E50M可以留在重坦这里。”
TOG苦苦哀求，“我是重坦啊……我真的是重坦啊……”-7毫不犹豫地一巴掌上去，“滚去战舰世界，你站错游戏了！”

插

论大吧不在线所以qa出来了很久却依然没有置顶→_→