level 6
东辛农场吧
楼主
灌云的方言可谓难懂!因此,也闹过不少笑话。下面,就给大家说个灌云笑话! 很久很久以前。——当然,这里的很久不会超过50年的! 很久很久以前,有十几个民工从灌云的一个村庄经过,正好到了吃午饭的时候,他们就到一个农户家借锅弄顿饭吃。饭弄好了,可没有盆装出来,一个民工看见这户人家门口的石台上有个盆,边去拿来装饭。这家老婆婆看见了,就对那个民工喊:“不要拿,大姐尿盆!”她的意思是说:不要拿那个盆用,那是我家大姐(女儿)的尿盆!可那个民工听差了,他听成了:不要拿,大姐要盆(用)!那个民工边拿盆往里面装饭,边说:“大姐要盆?急什么?用用也用不坏!” 一伙民工用大姐的尿盆装了一顿饭! http://post.baidu.com/f?kz=221134498
2007年10月14日 05点10分
1