东山岛的特殊口音 - 闽南语吧

level 8

︻︼━— 楼主

"拿"theh8在东山岛讲kheh8"袜"boeh8讲goeh8

2007年10月14日 05点10分 1

level 7

一統大韓民國

挺特别地

2007年10月14日 05点10分 2

level 7

一支雨遮

听说东山岛的话对我们来说很容易听

2007年10月14日 05点10分 3

level 9

Brapian

在潮州，“袜”字也念 gueh8，“拿”是 k'ioh8。东山、诏安都和潮州相差不大。

2007年10月14日 05点10分 4

境随人胜

是不是受到国语读uah的影响所以mbueh>ngueh

2013年03月28日 00点03分

揭普人

@境随人胜应该不是，我处父辈祖辈一直都是袜gueh8 挈khioh8

2013年03月28日 01点03分

Hooimuhtan

回复境随人胜 :你那是什么逻辑/脑残？

2013年03月28日 02点03分

Hooimuhtan

"脑残"改"脑袋"

2013年03月28日 02点03分

level 8

︻︼━— 楼主

东山岛人大多会讲“半精白”的潮汕话。

2007年10月14日 05点10分 5

level 0

211.139.163.*

那两个音跟我讲的一模一样,不过我在海城有听到"袜"讲bue8和"拿"讲theh8的

2007年10月14日 05点10分 6

level 0

211.139.163.*

一个老阿婆,把放假读成帮GAY

2007年10月15日 10点10分 7

level 0

211.139.163.*

一个嫁到泉州的老阿婆,经过了55年不但没有被泉腔同化还保留了很多东山口音

2007年10月15日 10点10分 8

level 0

211.139.163.*

东山的口音比较接近潮汕地区

2007年10月15日 12点10分 9

level 0

211.139.163.*

呵,我还以为"帮ga"是"放鸡"呢.小时候村里有很多人养鸡,所以每天早上会听到那些阿婆说去"放鸡",就是放鸡出笼的意思

2007年10月15日 12点10分 10

level 1

yjjlove24

东山、诏安都和潮州之间的闽南语很相似!

2007年10月16日 04点10分 11

level 0

211.139.163.*

拿,我们说ninnkhiok(k'iok)应该是"拾"吧theh应该是"递"吧

2007年12月28日 11点12分 12

level 11

Hooimuhtan

潮州话的"khioh"我读阳平.经楼上讲起,海丰话的"khioh4"确实是"拾","捡"的意思,如"掠伊khioh4起来".("掠"是"把"的意思)

2007年12月28日 12点12分 13

level 10

minnamnang

很奇怪的其实也不奇怪，因为这些是潮汕特点

2009年07月04日 15点07分 15

level 11

郑秀博

诏安也是kheh 跟gueh

2009年07月05日 04点07分 16

level 11

Hooimuhtan

12楼说的那个“ni~1”我们也有..我大伯就经常说..我个人不说

2009年07月05日 17点07分 17

level 0

211.139.163.*

khioh4“拾”
khioh8“拿”
ni1“拿”
潮州俗语“ni1-khui1-khioh8-bua5”比喻受人摆布、当klf…

2009年07月05日 18点07分 18

level 11

郑秀博

诏安拿东西也有说ni mi kiann

2009年07月06日 00点07分 19

level 2

莀蘓荃

关于这个帖子的问题。。。
小生想问一下，大家讨论的是东山岛的哪种口音？
东山岛虽小，但是大概也可以分三个口音滴。

      铜陵古城人的口音。
          大产人的口音。
              除以上的两个地方人的大部分东山人有的口音。
小生觉得铜陵古城人的口音是东山岛里最好听的。

2009年07月07日 02点07分 20

level 2

莀蘓荃

以上是小生本人的看法，有错请大家指正。
谢谢~

2009年07月07日 02点07分 21