level 1
朋霍费尔的门徒
楼主
特约撰稿诺央山报道 本报讯:两百年来,德国伟大诗人、剧作家席勒的遗骸一直躺在德国魏玛地下墓穴中,与他的好友歌德为邻。然而就在5月9日他逝世两百周年来临之际,魏玛的居民们却感到很尴尬,因为墓穴中的头骨到底是不是席勒的,至今在德国仍然争论不休,最近,不少德国人又为这个问题闹开了。 1805年5月9日,四十五岁的席勒逝世,他被安葬在当地一个公墓地中的集体坟墓中。大约过了21年,魏玛市长卡尔•施瓦伯决定把席勒的遗骸挖出来。面对放在桌上的27个头骨,施瓦伯选了一个最大的,断定“这一定是席勒的。”麻烦从此开始。1911年,有传言说,施瓦伯当年看走眼了,那不是席勒的头骨。于是科学家们又打开原先的集体坟墓,挖出另外63个头骨,从中挑出他们认为真正的席勒头骨,并将它移放到1827年以来保存第一个头盖骨的地下墓穴。 二战期间,纳粹把席勒和歌德的遗骸转移到一个地下堡垒,直到1945年,盟军才将它们归还到魏玛。上世纪五十年代,东德科学家秘密打开席勒的石棺,研究后断定:第一个头骨确实是席勒的,第二个是一个女人的。但是这一说法一直很有争议,而且这种争议随着德国人对席勒重新发生兴趣而越来越激烈。目前,两本席勒的新传记在德国都成了畅销书。德国总理施罗德公开朗诵席勒的诗歌。人们担心,棺材中的骨头根本不是席勒的。有科学家对一束头发做过DNA研究,还需要对骨头进行检侧。但是魏玛当地管理部门拒绝打开棺材。目前在世的惟一一个见过这两个头骨的人是赫伯特•乌尔里希博士,他是1950年代那支开棺科学家队伍的一员。他至今坚信席勒的头骨就在棺材中。 目前,两个头骨都放在棺材中。在第一个头骨移放到地下墓穴之前,歌德曾在他家中短期保存过一段时间。他曾在一首诗中形容它是一个“神秘的容器”。(原载2005年5月20日《文汇读书周报》朋霍费尔的门徒于2005年7月29日扫描整理。)
2005年07月29日 03点07分
1