【求助】求一款专业翻译软件
化学吧
全部回复
仅看楼主
level 10
HuYijing1 楼主
最近做毕业设计,遇到英文文献翻译问题,求一款翻译软件!
2013年12月05日 07点12分 1
吧务
level 14
知网上就有 专门的 翻译啊
2013年12月05日 07点12分 2
老师让翻译整篇文章,想找款软件,把文章插入进去,直接全部就翻译了。嘿嘿,有这种软件吗?
2013年12月05日 07点12分
回复 HuYijing1 :“把文章插入进去,直接全部就翻译了”的软件或网站有,不过输出的东西都不是人话。要输出通顺正确的翻译结果,那就没有了。否则现在就不会再有专业文献翻译这个职业了。有人还靠为公司做文字翻译来挣钱养家糊口了。
2013年12月05日 08点12分
回复 Nerf_Herder :有道理,嘿嘿。刚刚下了一个叫做“雅信”的破解版专业翻译软件,看看好不好使,要是不行就只有谷歌翻译了。
2013年12月05日 08点12分
level 10
HuYijing1 楼主
在线等啊,大家多多支持啊。毕业设计伤不起啊,其他院的都回家见麻麻了。。。呜呜
2013年12月05日 08点12分 3
level 12
整篇文献都交给软件什么的还是算了吧…………
2013年12月05日 08点12分 4
[太开心] ——Eyes are raining for her, heart is holding umbrella for her, this is love.
2013年12月05日 08点12分
level 10
大片文字的专业外语翻译是一个职业,很多人都靠这个挣钱的。楼主想想就知道了。
2013年12月05日 08点12分 6
有道理[乖]还是乖乖地自己翻译吧。。。。
2013年12月05日 08点12分
level 14
整篇文章的话机器翻译会给你气吐血的~_~所以还是自己查字典的好
2013年12月05日 08点12分 7
[乖]是啊,谷歌翻译最靠谱
2013年12月05日 09点12分
[笑眼]嘿嘿
2013年12月05日 09点12分
level 9
必应翻译算比较有良心的了,谷歌比起它就是渣渣←_←
2013年12月05日 09点12分 8
好吧,我试试必应[乖]
2013年12月05日 09点12分
[乖]真的假的
2013年12月05日 09点12分
回复 HuYijing1 :起码我觉得必应算不错的了。。。要是你也觉得不错的话告诉我一声啊。。。
2013年12月05日 15点12分
level 13
[汗]自己翻译
2013年12月05日 09点12分 11
level 13
...自己翻吧..机翻不可能的..
2013年12月05日 16点12分 12
level 13
这种东西软件翻译的不行啊!会吐血的
2013年12月05日 16点12分 13
1