炒冷饭什么的……其实不是啦！
BDFF完全版发售日快乐~~
*警告：本文包含大量BDFF剧透，打算玩或还在玩的各位慎入……
前言：说到我弄这篇乱七八糟的东东的动机嘛……记得当初自由进击一出，各地立刻出现许多结合动画，漫画的剧情分析歌词的帖子云云……
但几乎没人来分析纪行
根据自己经验最近和几位游戏机同好的国民们聊天得出的结论是，似乎不少国民因为没有游戏机或不过懂日语问题，虽然好奇却都没办法接触到BDFF，因此对纪行的分析也就无从下手……
所以没人做就我来做吧！（国民+BDFF重度粉一只）所以就有了这篇东西，希望发售日贺之余可以对Laurant们有用www
格式：日文词+中文词（采用的紫薯翻译版）+[ ]里头是注解（希望没有阅读困难问题……）
因为手机发帖不方便原因没有整篇歌词贴出，要麻烦下大家自己找原歌词对了对不tree……
（楼下开发，看到End前请勿插楼……）

3、虚ろな月の下で
[此曲整首就在叙述一个剧情，提兹和阿尼艾斯在提兹故乡化为的大洞旁相遇，从此开始冒险的故事，可直接看歌词]
世界を廻る物语は　 《虚ろな月の下》（ここ）から始まった
那轮回于世界间的故事 就从【虚无之月之下】（此处）开始……
[大洞的诞生和解放水晶的旅途，实际上真实的目的是打通无数平行世界间的通道。所以BDFF实际上有强制轮回剧情，主角们穿行过了好几个不同的平行世界。这里的翻译也改过……原来是“流传于世的故事”，但和朋友讨论后，觉得译成这样更加符合游戏本身……]

后记：注解到这里就完毕了……
可能有人会疑惑有些曲子还没出现……那是因为没出现的曲里没有歌词暗示具体剧情，就无从下手了……请见谅
一篇东西下来虽然感觉写了很多，但其实还是有很多部分没提到，陛下的歌词没讲到的地方就无力了……如果有国民还好奇别的可以问我，我有时间就会尽量解答
感谢各位XD
------End------

来顶啦！

前来支持wwwwww【是之前说的那个坑？恭喜填上ww

支持支持，话说对游戏不太了解，被扫盲了呢

bdff是什么………

高端大气！
狂顶深顶 ！
顶赞 ~\(≥▽≤)/~！！！

赞~\(≥▽≤)/~

果然是莉莉酱 大赞

给你点32个赞～

前来支持考据党

没法玩游戏补不了剧情的太感谢楼主了。

表示为了陛下也一定要入3ds和bdff！嗯！

很厉害的样子