发现老韩的一个问题.
菲尔普斯吧
全部回复
仅看楼主
level 1
贴吧用户_007VDa1🐾 楼主
我发现他分不清佩索尔,佩尔索,佩尔索尔.
2005年07月28日 23点07分 1
level 0
211.99.157.*
能分清楚才是出了问题呢！
2005年07月29日 00点07分 2
level 1
尜筠
对对对..
2005年07月29日 00点07分 3
level 1
loveus
音译的,都一样拉
2005年07月29日 00点07分 4
level 11
MP的星星
反正就是一个人 建议他下次说美国队的就行了
2005年07月29日 00点07分 5
level 0
211.99.157.*
下次他就说：“就是那个我分不清楚的人，佩什么的。”我们就都明白了，不劳烦他老人家解释了。
2005年07月29日 00点07分 6
level 11
MP的星星
口齿不清，我发现他还一直咽不下口水。。
2005年07月29日 00点07分 7
level 2
瑟月
呵呵 笑其实我一直纳闷，佩索尔这么好说的名字他怎么总说不对不过他今天没说菲什么，倒还说了不少好话还希望他在北京奥运能最少拿7块金牌很让我吃惊的说而且还说了中国太看重金牌“在国外，能代表国家参加比赛的就是光荣，能登上领奖台的就是英雄”赞一个值得表扬
2005年07月29日 01点07分 8
level 11
MP的星星
瑟月看的太仔细了，韩X的这么多花都记住了，真是不容易。
2005年07月29日 01点07分 9
level 3
贴吧用户_00QU1RD🐾
6楼讲得好搞笑啊
2005年07月29日 01点07分 10
level 0
211.99.157.*
索佩尔上次锦标塞他的叫法
2005年07月29日 01点07分 11
level 3
贴吧用户_00QU1RD🐾
恩，韩说得这句：而且还说了中国太看重金牌“在国外，能代表国家参加比赛的就是光荣，能登上领奖台的就是英雄”我举双手赞成！我们罗雪娟的压力实在是太大了。。。同情ing
2005年07月29日 01点07分 12
level 1
大角快跑
我老爸说老韩英语不好
2005年07月29日 02点07分 13
level 0
211.99.157.*
他自己说不清还要说别人也这么翻译
2005年07月29日 02点07分 14
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_007VP62馃惥
他翻译名字的功第他烂了为什么他每次在介绍颁奖的人的时候大嘴就停掉了不懂英语吗
2005年07月29日 03点07分 15
level 0
211.99.157.*
封上好了
2005年07月29日 03点07分 16
level 0
211.99.157.*
对啊~今天老韩表现值得鼓励!他还表扬了菲呢
2005年07月29日 04点07分 17
level 11
MP的星星
不过很多人都怀疑他的英文口语能力。
2005年07月29日 04点07分 18
level 0
211.99.157.*
我发现老韩一出错就连续错今天早上把名字翻译错后又把200米说成20米!
2005年07月29日 04点07分 19
1