level 12
华丽的飘过
楼主
今天ミンゴス发了一篇推文
然后内容是这样的……
今井麻美@asamingosu
好きって本当にいいよなあ。私は好きな人も事も沢山あって、でも、自分を好いてくれるかどうか自信なくて。子供の顷、恋爱が分からなくて、人を好きになるのに男とか女とか関系あるの?って小1の时に思ってから、割と変わってないかも。
据某位族民的翻译,原文的意思是这样的…
“喜欢真的是很美好的事呢。我有很多喜欢的人和事物,不过,我没有能让人喜欢我的自信。小孩子的时候,不懂得恋爱是什麼,从小1的时候就在想喜欢上人跟是男是女有关系吗?也许这个想法到现在也没什麼改变过也不一定。”
大姐!这信息量过大啊!
除了惊讶外,一瞬间我都不知道这时候该用什么表情来面对,鉴于反应不能,暂不发表任何评价……
2013年12月04日 12点12分
1
然后内容是这样的……
今井麻美@asamingosu
好きって本当にいいよなあ。私は好きな人も事も沢山あって、でも、自分を好いてくれるかどうか自信なくて。子供の顷、恋爱が分からなくて、人を好きになるのに男とか女とか関系あるの?って小1の时に思ってから、割と変わってないかも。
据某位族民的翻译,原文的意思是这样的…
“喜欢真的是很美好的事呢。我有很多喜欢的人和事物,不过,我没有能让人喜欢我的自信。小孩子的时候,不懂得恋爱是什麼,从小1的时候就在想喜欢上人跟是男是女有关系吗?也许这个想法到现在也没什麼改变过也不一定。”
大姐!这信息量过大啊!
除了惊讶外,一瞬间我都不知道这时候该用什么表情来面对,鉴于反应不能,暂不发表任何评价……