level 8
ilzwnlxy
楼主
日本明治维新后平民有了姓氏,但总体社会阶层变动不大,从这方面来解读一下吧,当然日本贫富差距不大,有”一亿中流“的说法:
注:楼主的日文水平就是啃的动生肉Gal的级别,如解读有误请见笑;
陵南:
1.仙道(家边有庙,平民姓氏);
2.鱼住(开餐馆的),漫画中就给予过解读;
3.池上:水贼。。。(为什么不是”海上“,别把日文中文字按真的中文解读);
湘北:
1.赤木、樱木(估计都是家边有樱花树,赤木家的”小别墅“是日本上班族很常见的住宅,如三十二年贷款的野原家);
2.三井(贵族商阀,发迹于资助德川家康,类似于盛宣怀、胡雪岩)。如果三井真来自”三井家族“,那富帅无误,三井财团是四大财团之首;
3.木暮,不好按字面意思理解,但是从”木暮山人“、”木暮实千代“都是平民家庭出身来看,应该不会是富有家庭的姓氏;
4.宫城,离太阁、信长系列的”城“住的很近,一般多为小手工业者/下层武官;
5.流川:离河很近,也估计是普通上班族家庭;
6.安田、桑田、角田:全农民,角田最差(贫农只有一点地);
7.石井:普通家庭。类似”石原“。别看有个”石原慎太郎“,一直说他是”极右“,其实他是”极左“。左右来自法国大革命,左的定义是”打破现有秩序“,右是”维持现有秩序“,选票主要来自底层宅男的石原怎么可能去”极右“?
海南:
1.牧(有农场),从牧经常冲浪来看,家境应该相当不错,原因是日本海岸线虽长,但适合冲浪的地点反而没几个;
2.高砂:下层武官(这个不准);
3.清田:地主(也不准);
4.神宗:字面意思,”神道教“的,去求签的时候就能见到啦,所以”神“性格比较随和;
5.宫益:太少见,猜不出;
山王:
1.河田:仔细搜了一下,所有的河田氏均来自”河田长亲“,上杉家家臣,但估计也是上班族;
2.深津:不能理解;
3.泽北:不能理解;”北泽"倒是常见的生意家族姓氏(难怪仙道会错)
2013年12月03日 02点12分
1
注:楼主的日文水平就是啃的动生肉Gal的级别,如解读有误请见笑;
陵南:
1.仙道(家边有庙,平民姓氏);
2.鱼住(开餐馆的),漫画中就给予过解读;
3.池上:水贼。。。(为什么不是”海上“,别把日文中文字按真的中文解读);
湘北:
1.赤木、樱木(估计都是家边有樱花树,赤木家的”小别墅“是日本上班族很常见的住宅,如三十二年贷款的野原家);
2.三井(贵族商阀,发迹于资助德川家康,类似于盛宣怀、胡雪岩)。如果三井真来自”三井家族“,那富帅无误,三井财团是四大财团之首;
3.木暮,不好按字面意思理解,但是从”木暮山人“、”木暮实千代“都是平民家庭出身来看,应该不会是富有家庭的姓氏;
4.宫城,离太阁、信长系列的”城“住的很近,一般多为小手工业者/下层武官;
5.流川:离河很近,也估计是普通上班族家庭;
6.安田、桑田、角田:全农民,角田最差(贫农只有一点地);
7.石井:普通家庭。类似”石原“。别看有个”石原慎太郎“,一直说他是”极右“,其实他是”极左“。左右来自法国大革命,左的定义是”打破现有秩序“,右是”维持现有秩序“,选票主要来自底层宅男的石原怎么可能去”极右“?
海南:
1.牧(有农场),从牧经常冲浪来看,家境应该相当不错,原因是日本海岸线虽长,但适合冲浪的地点反而没几个;
2.高砂:下层武官(这个不准);
3.清田:地主(也不准);
4.神宗:字面意思,”神道教“的,去求签的时候就能见到啦,所以”神“性格比较随和;
5.宫益:太少见,猜不出;
山王:
1.河田:仔细搜了一下,所有的河田氏均来自”河田长亲“,上杉家家臣,但估计也是上班族;
2.深津:不能理解;
3.泽北:不能理解;”北泽"倒是常见的生意家族姓氏(难怪仙道会错)
