【JoBros|1202】二乔接受NEW YORK MAGAZINE?
jonas吧
全部回复
仅看楼主
level 11
本子2010 楼主
Joe Jonas: My Life As a Jonas Brother
As told to Jennifer Vineyard.
To some extent, I was used to growing up in public. I was a pastor’s kid, so eyes were always on me, even then. I sat in the first pew of the church, and I had to wear a suit every Sunday, because my parents wanted me to be this role model that I didn’t always want to be. I preferred going to punk-rock shows in small venues in New Jersey, where we grew up, wearing my jean jacket and all my band pins. That’s how I fell in love with music, how I became obsessed with it. I’d stand there, watching the singer running around the stage, owning the crowd. I didn’t even notice whatever else was happening onstage. All I could see was the singer.
But I had certain obligations at that age. If I ever didn’t want to go to church on Sunday, or when I was trying to figure out what religion I wanted to be, or trying to understand spirituality, I would always have to deal with knowing that people were looking up to me. We eventually left our church, Assembly of God, when I was 14. A scandal had erupted involving stolen money, and it caused a big rift in the church. After that the concept of church really upset me for a long time. I mean, I believe in God, and that’s a personal relationship that I have, but I’m not religious in any way.Being a part of a company like that comes with certain expectations. Not overtly, but there was a subtle vibe. We were working with Disney in 2007 when the Vanessa Hudgens nude-photo scandal happened. We heard that she had to be in the Disney offices for a whole day because they were trying to figure out how to keep her on lockdown. We’d hear execs talking about it, and they would tell us that they were so proud of us for not making the same mistakes, which made us feel like we couldn’t ever mess up. We didn’t want to disappoint anyone—our parents, our fans, our employers—so we put incredible pressure on ourselves, the kind of pressure that no teenager should be under.
We were just kids. That’s the reality. We were frightened little kids. So you got all this responsibility that’s foisted upon you and you’re expected to be perfect. I went through media training, and I hated it. They’d teach you how to change the subject, whenever you were asked an uncomfortable question, by saying something like, “Oh, that reminds me of my dog! I have a great story about my dog!” Playing dumb is the best way of getting out of anything. We also had a strategy for who would take which kinds of questions. If it was a serious question, Nick would answer it. If it was lighthearted, Kevin would. Nick and I took questions related to our music and explaining what certain songs meant. We even did a Good Housekeeping story with our mom where we were wearing these horrible pastels. It makes me cringe just to think about it.
2013年12月02日 12点12分 1
level 11
本子2010 楼主
Disney made us more famous than we ever knew we could be. During concerts, when we’d want to play a new song or have an intimate moment, the screaming could be so overwhelming that we’d have to tell the crowd to calm down and enjoy the moment. It could get scary, too: We did a meet-and-greet in Spain, and like 100,000 people showed up and we ended up being chased through a shopping mall. It felt like a zombie apocalypse.
There were the moments when I’d walk into my hotel room only to find a girl I didn’t know standing there. For the record, we didn’t have the traditional rock-and-roll experience. We were kids working with Disney, so finding a girl in our hotel room didn’t feel like an open invitation. This isn’t 1986, and I’m not in a hair-metal band. It felt like a problem we had to solve without it getting us into trouble. There was this time in South America where a hotel staff member snuck his kid into my room. I don’t know what they were hoping would happen, but security showed her out.
People like to imagine what it would be like on a tour bus, and they’d ask us, “It must just be a party all the time!” And definitely whenever we were on-camera, we were perceived as smiling and happy and upbeat, but there were times when all I wanted to do was lie in bed.
The hard thing about dealing with out-of-control fans is that you don’t want to be the bad guy and you don’t want to disappoint them, but sometimes that ends up happening. There used to be this group of fans who liked to camp outside our apartments in New York, and about a year ago, one of them asked us for a photo in the morning, and I said hi to him, and later that night, he was outside a restaurant that we had gone to with some friends. That was not cool. It felt like he was following us. So we all got in the car and he runs up, yelling through the window, “Can I get your picture? Please please please?” I said, “Look, man, I’m usually nice to you about this, but we’re just having a night to ourselves, and if you can respect that, I’d really appreciate it.” He started bawling and ran off to his friends. Two days later, it’s in the tabloids that I was rude to a fan and made him cry and laughed in his face. It’s funny, because I greet a ton of fans, but the one I said no to ended up making news.
The topic that dominated news coverage of us for a long time was the whole promise-ring thing. We couldn’t escape it. It started when I was really young—I must have been 10 or 11. There’s a program people do in some churches called True Love Waits, where you wait for marriage to have sex. Kevin and I decided to join—Nick tried it later. Fast-forward a few years, we’ve started playing music and we’re working with Disney and we have these rings.
I remember this interview with this guy whose entire agenda was to focus on the rings. He kept pushing the subject, and when we insisted that we didn’t want to talk about it, he told us, “I can write whatever I want,” which terrified us. That’s the thing: We didn’t know any better, and we just wanted to make people happy. Now I know that I don’t have to answer any questions I don’t want to. Like, why do you even care about my 15-year-old brother’s sex life?
But back then, we explained that we had made these promises to ourselves when we were younger. A few months later, it comes out that we’re in some cult and that we’re these little staged Mickey Mouse kids. People were coming up to us, saying, “Thank you so much, I’m waiting because you guys are, too!” And we just thought, No! That’s not what we’re about.
Because of our age, because of Disney, because of those rings, there were so many things throughout our career that we had to sugarcoat. If a lyric was slightly sexual, someone at the record company would tell us we had to change it. It could be the most innocent reference, like “I’m alone in a room with you,” and it would have to go. It felt like we couldn’t be creative, so we stopped listening to them and just started handing shit in.
We decided to take the rings off a few years ago. I lost my virginity when I was 20. I did other stuff before then, but I was sexually active at 20. I’m glad I waited for the right person, because you look back and you go, “That girl was batshit crazy. I’m glad I didn’t go there.”
2013年12月02日 12点12分 3
level 11
本子2010 楼主
2013年12月02日 12点12分 5
level 11
本子2010 楼主

Joe performing at the 2007 American Music Awards.
There were days when I wanted to give up sometimes. When it all felt too overwhelming and exhausting. But my brothers helped me get through a lot. I mean, we’ve only canceled two or three shows in our entire career. There were times when we definitely performed while sick because there was so much riding on it. All we’d have to do when one of us wasn’t feeling well was say, “I need you to take this chorus.” There was never even a question. It was always: “Okay, I got you.”
It made us closer, being in this strange juggernaut together. I’m the middle child, so I’ve always been the bridge. I can relate to both really well. Nick and I are athletic, we bond over sports. Kevin and I were always close, but we don’t see each other as much since he got married. We were just three brothers facing all this insanity together. Whenever any one of us got too cocky, we’d remind each other that this shit wasn’t handed to us, we’d remind each other of all the people who hated on us from the beginning, who didn’t believe we were any good. We used that as motivation to get us going and keep us going.
Given all that, performing with two other people, especially if they’re your brothers, can be difficult. We all brought different ideas to the table when we wrote music together, and they didn’t always coincide—one person wants to write a happy song, one person wants to write a sad song, and I might just want to write a song about taking a walk down the beach. So in 2010, around the time that Nick was doing his side project, Nick Jonas & the Administration, I decided to take some time on my own to experiment and go in a new direction. And it happened organically. I was creating music, which turned into recording music on my own, which turned into thinking about what it would feel like to perform those songs onstage.
One of my biggest career disappointments happened a few years ago, when I made a solo album that never saw the light of day. I recorded more than a dozen songs with a guy named Robert Schwartzman, who’s the lead singer of Rooney, and the album was kind of Hall & Oates–y. Had a Freddie Mercury vibe (he’s one of my biggest influences). I handed the songs in, and Hollywood Records was like, “This doesn’t work.” They said the songs were too weird and sounded like demos. The record company wanted me to use a team of Disney hit-makers—the people who wrote with Selena Gomez and Miley a couple of years ago. But it felt so fake to me. I called my manager and said, “I really want to slam my head into a wall right now.”
We reached out to some of the biggest producers in the business, Rob Knox and Danja, for the solo album that actually got released, called Fastlife. There was a track with Lil Wayne on which he said the word bitch, and when I heard the album was going to have a parental-advisory label because of it, half of me was thinking, Sweet! People are going to think I’m a bad­ass. The other half thought, That’s going to alienate a lot of fans in Middle America. I’m not saying that’s the sole reason why the album ultimately didn’t do as well as my previous records had. But I think there were a lot of cooks in the kitchen, and I think it was rushed, and I couldn’t speak up because I was scared to. They wanted me to be this Justin Timberlake clone. Even one of the heads of Hollywood Records said, “He’s the new Justin Timberlake!”
After that, it was back to being with the Jonas Brothers, the “boy band.” I’m not offended that everyone would think we were a boy band; I like some boy-band music. Even yesterday, somebody said, “You still dance, right?” and I said, “I never did that.” But I can see why people saw us that way. We largely had a teen audience, and we’ve been on teen-pop magazines where you’d have to cuddle puppies. We wanted to be perceived as a cool band, one that plays its own instruments and writes its own songs, but a lot of people didn’t notice that. Radio stations would be like, “Whoa! Really? you brought guitars? Why?” All I could think was, You’re kidding, right?
The Jonas Brothers’ breakup was going on for a lot longer than a lot of people thought. We hit a place where we just weren’t jelling on the same things, and we didn’t want to become a band that was worried about the fact that people didn’t understand how cool we were. The whole situation was breaking us up as a family, and we ultimately felt like we were holding each other back. I wanted to go sexier with a video, for example, and Kevin wasn’t comfortable with that, for his reasons. I mean, he’s married, and I get that. Nick also had a louder voice than me and Kevin when it came to music and major decisions—he took a leadership role in the band, which got to us after a while.
Things came to a head when we had a meeting where we thought we were going to talk about how to release our new music and it ended up shifting into this huge fight. That was the first time we were really honest with one another about a lot of stuff we weren’t happy with. The fight got loud. I was screaming. When Nick presented the idea of closing a chapter and moving on, I freaked out. I didn’t know whether to pick up and leave or just punch something, because I was furious. I’d spent so long working with my brothers on this band, and in my mind, it felt like we were just giving up. It didn’t make sense to me.
But once I started peeling back the layers, I understood. There were a lot of dysfunctional things going on. The music was getting stale, too, because we’d write it and record it and then it would sit around for a long time. After that meeting, we took a night to think about things, met again, and nothing was resolved, so we decided to take a week and think about it. Then we canceled the tour. It would have been really tough for me to go on a last-hurrah tour. I didn’t care about the money; I just wanted to figure out the right, healthy way for us to be good as a family.
We appeared on Good Morning America to talk about the breakup, because we thought that would be the professional way of explaining it and expressing our love to the fans—I think they felt they were owed an explanation. Some of them were mad that this was happening, but at the end of the day, we’re trying to take care of ourselves as family. And that’s fine. And that should be fine.
Now that I’m 24 and have control of my life, I’m going back to the drawing board. I’ve been through a shit-ton of stuff, but I’m genuinely excited because now I can go back to the studio with those people who I used to work with. I don’t have to rely on anyone else’s opinion, whether good or bad, and hear them say, “No, no, you can’t go write with them. That’s too weird for us.” Because weird works. Look at Lorde.
*This article originally appeared in the December 9, 2013 issue of New York Magazine.
2013年12月02日 12点12分 6
level 11
本子2010 楼主
额……貌似没写采访……
2013年12月02日 12点12分 7
level 13
haha 这个标题~等我去大概翻译一下
2013年12月02日 12点12分 8
哈哈,见笑了,有点着急……
2013年12月02日 12点12分
level 11
本子2010 楼主
disney 貌似给很多童星都留下了很糟糕的回忆,公司过分的控制他们……不过,至少我们知道了,二乔是20岁的时候失去了童贞[摇摇摆摆]
2013年12月02日 12点12分 9
level 11
本子2010 楼主
二乔这样坦露出demi 的毒瘾,还有miley 和demi 劝他吸毒的事是不是不好啊??
2013年12月02日 13点12分 10
微博已经…唉…写点儿必然就会被曲解然后拿去引起民愤…
2013年12月02日 23点12分
回复 dengwenyan :是的,看到了,她们十分十分生气,不过,管不了,let it go …
2013年12月03日 10点12分
demi毒瘾那么重 怎么还那么胖。。。。。吸毒的人貌似都很瘦
2013年12月06日 21点12分
level 15
大麻在米国还算不上毒品吧
2013年12月03日 01点12分 11
是吗[汗],我还不知道,
2013年12月03日 10点12分
回复 本子2010 :跟吸烟差不多程度。。。没有致瘾性
2013年12月03日 12点12分
根据联邦法律大麻在美国是违法的 有一个州是合法了,别的州还没跟进。http://www.voachinese.com/content/leagl-window-20130621/1686302.html
2013年12月06日 21点12分
回复 超级冲动 :链接打不开。。。两个吧,华盛顿和科罗拉多州。。。医用大麻18个州,不过很多拿着这幌子用来买卖的。。。加州那边医用的貌似挺混乱
2013年12月07日 02点12分
level 12
好长
2013年12月03日 10点12分 12
去看翻译的那楼吧,这个好费劲的[哈哈]
2013年12月03日 11点12分
回复@本子2010 :[哈哈][哈哈]
2013年12月03日 11点12分
level 12
其实所谓的Disney好女孩都很。。。啊!这样子还怎么让我相信这个世界?
2013年12月03日 12点12分 13
米国跟我们不是一个世界……
2013年12月04日 10点12分
回复@本子2010 :其实差不多吧
2013年12月04日 13点12分
1