吧里好像没有人做过这个翻译，自己试着做了个，个人能力有限，渣翻译勿喷
凪 ～nagi～—Ray
淡淡的海风轻轻吹过，它又在像我招手
夕阳时分风平浪静的海面上荡漾着“等等我啊”的回声
透过玻璃看到你那微微的一笑
我仿佛找到了那苏打一般透明而又澄澈的夏天
它依旧周而复始，未曾改变
注视着即将划过指尖而到来的明天
在夕阳里，你纯白衬衣的身影
让我时刻都想追上去
在那如同梦境般海面的日子里
我始终坚信着明天是一切的开始
只有这样才会让自己更加耀眼
昨日的泪水化为轻风吹向海岸
时刻让我憧憬着这波光粼粼般美丽的大海
如今回想起流逝的那段时光
还依稀记得每个昨天转瞬即逝的晚霞
我仍想追上去
眺望这晚霞带来的美好
在苍穹渐渐变为绯红后
我还是无法接受这一天的逝去
在那如同梦境般海面的日子里
伴随着人生的挫折，失败
我将视线移开
注视着海的彼方
轻风驶向海岸
我想舍弃心中那份暗藏已久的感情
将这份新的心意通过这蔚蓝的大海传递给你
LaLaLa…………
在那如同梦境般海面的日子里
我始终坚信着明天是一切的开始
只有这样才会让自己更加耀眼
昨日的泪水化为轻风吹向海岸
轻风又一次驶向海岸
我抑制不住对你的那份感情
便想和你一起，游过那充满希望的美丽的大海

自顶一个

继续
前排

不错顶一个。这首歌有那么一点儿光的心声的感脚呢

水水呗

来顶
看起来真不错

嘛。好文艺的感觉。。

顶

歌词原来这么意境-。-

只是无聊弄的

....

挽

中文大意：
【第一段】 咸味的海风轻抚我的肩膀 那奔跑的小小背影 我只是默默的注视着她 在无法向前的狭路里 温暖的阳光，柔和的照在教室里 大家的照片，笑容就像当初一样 在无尽的时光里 有不会改变的我们 透过风平浪静的水面 永远映照在那里 想要留住现在 那眼眸里闪烁的思念啊 虚幻无常 悄悄的埋在心里
【第二段】 像在试探心灵之间的距离 浪花潮来潮去 我多想知道你的心意 却将牵起的手甩了出去 就像荡起的水花 将要绽裂那样 刻画着我们的梦想，无法挽回的瞬间 在无尽的时光里 有不会改变的我们 在那风平浪静的水上 露出了蜃楼的模样 只希望守护着你 却怎样也说不出的心意啊，无法抵达 望着黄昏的海面
【副歌】 登上面前坡路便会逐渐开朗 这一天天来并不是毫不在意 水面如镜映照着我 晶莹的光跳跃着 现在我能深深地感受到
【第三段歌词】 在无尽的时光里 有不会改变的我们 透过风平浪静的水面 永远映照在那里 回到原来的地方 我想再见到那灿烂的笑容啊，无论如何 我们约好吧
我没时间慢慢配OP了，就交给楼主了.....
注意一点 変われない和変わらない不一样。

翻译的挺好的~赞
我也想学日语的说，不过感觉有点难

好厉害，收了！

话说这首歌有在动漫里出现过么

赞