level 13
level 11
level 11
HIRA HIRA HIRAKU NO HIMITSU NO TOBIRA LYRICS
Nukedasenai meiro no naka mawari mawatte mata SUTAATO
Kitto saiaku mo saikou mo WAN PUREETO de yatte kuru
Shinya niji wo mawatte ranran to hijoujitai
I tantan to kono omoi hakidashisou
Hirahira to hiraite himitsu no tobira
Sakusaku to saku naisho no tsubomi
ASUFARUTO machiagete hi no me wo miru hi wa
Umaretate no hi*
Biribiri yabureta yuuki no hata mo
Muzamuza to tadoru modorenu kako mo
Zenbu sutete kono me de hi no me wo miru hi wa
Doko ni mo nai hi
Bokura ga deatta shunkan wo wasuretenakatta soumatou meguru
Dare demo hitotsu ya futatsu wa himitsu wo onaka ni kakushite iru no?
Shinya yoji mo mawatte chi rinrin to hijoujitai
Ichini no san de kono gara wo daidassou!
Boroboro de tatakau RINGU no sumi
Jirijiri to moyasu hada no inochi
Heibon wo furi harai te ni iretai no wa
Mabushisugiru hi
Asa wa okiru dake no asa ja nai
Yoru wa nemuru dake no yoru ja nai
Akubi suru saibou no tsubu ga kane no oto wo matteru
KARAFURU ni kasanaru KUREYON mitaku azayaka ni ikiru dake
Omeome to naite mo owaranu ame
Shirajira shirakete mo kawaranu hibi
Ima kobushi tsukiagete hi no me wo miru hi wa
Doko ni mo nai hi
2013年11月29日 14点11分
5
Nukedasenai meiro no naka mawari mawatte mata SUTAATO
Kitto saiaku mo saikou mo WAN PUREETO de yatte kuru
Shinya niji wo mawatte ranran to hijoujitai
I tantan to kono omoi hakidashisou
Hirahira to hiraite himitsu no tobira
Sakusaku to saku naisho no tsubomi
ASUFARUTO machiagete hi no me wo miru hi wa
Umaretate no hi*
Biribiri yabureta yuuki no hata mo
Muzamuza to tadoru modorenu kako mo
Zenbu sutete kono me de hi no me wo miru hi wa
Doko ni mo nai hi
Bokura ga deatta shunkan wo wasuretenakatta soumatou meguru
Dare demo hitotsu ya futatsu wa himitsu wo onaka ni kakushite iru no?
Shinya yoji mo mawatte chi rinrin to hijoujitai
Ichini no san de kono gara wo daidassou!
Boroboro de tatakau RINGU no sumi
Jirijiri to moyasu hada no inochi
Heibon wo furi harai te ni iretai no wa
Mabushisugiru hi
Asa wa okiru dake no asa ja nai
Yoru wa nemuru dake no yoru ja nai
Akubi suru saibou no tsubu ga kane no oto wo matteru
KARAFURU ni kasanaru KUREYON mitaku azayaka ni ikiru dake
Omeome to naite mo owaranu ame
Shirajira shirakete mo kawaranu hibi
Ima kobushi tsukiagete hi no me wo miru hi wa
Doko ni mo nai hi
level 11
染まるよ
歌词 罗马发音
a ru ki na re te nai
yo ru mi qi wo hu ra ri to aru ki ta ku natte
ke~ko~to ni te ra sa re ta ra ko ko da ke mu ri shi te ru mi ta i da
o to na da ka ra i qi do ku ra i
ta ba ko wo sutte mi ta ku natte
tu ki a ka ri ni te ra sa re ta ra wa ru i ko to shi te ru mi ta i da
a na ta no su k i na ta ba ko
wa ta shi yo ri su ki na ta ba ko
i tu datte so ba ni i ta katta wa ka ri ta katta
mi ta shi ta katta
buka buka buka buka ka ke mu ri ga
me ni shi mi ru yo ni ga ku te ku ro ku so ma ru yo
hi ga ki e da ka ra ni da me da
ma hoo ha do ke te shi mao
a na ta ka ha ke mu ri ni ma ka re te
a to a ji ha sai tee
ma shi ro na i ki ga to ma ru
ma ko ro na yo ru to wa ta shi
i tu datte so ba ni i re ta ra
ka wa re ta ka na ma shi datta ka na
buka buka buka buka ka ke mu ri ga
me ni shi mi te mo ku ra ku te mo yo ru ha a ke ru
a na ka ta no ku re ta ko to ba
ta da shi kutte i ro a se nai
de mo moo i ra nai
i tu datte a na ta da ke datta
ki ra wa na i de yo wa su re na i de yo
buka buka buka buka ka ke mu ri ga
yu ki ni natte a sa ya ke i ro ni so ma ru yo
终り
2013年11月29日 14点11分
6
歌词 罗马发音
a ru ki na re te nai
yo ru mi qi wo hu ra ri to aru ki ta ku natte
ke~ko~to ni te ra sa re ta ra ko ko da ke mu ri shi te ru mi ta i da
o to na da ka ra i qi do ku ra i
ta ba ko wo sutte mi ta ku natte
tu ki a ka ri ni te ra sa re ta ra wa ru i ko to shi te ru mi ta i da
a na ta no su k i na ta ba ko
wa ta shi yo ri su ki na ta ba ko
i tu datte so ba ni i ta katta wa ka ri ta katta
mi ta shi ta katta
buka buka buka buka ka ke mu ri ga
me ni shi mi ru yo ni ga ku te ku ro ku so ma ru yo
hi ga ki e da ka ra ni da me da
ma hoo ha do ke te shi mao
a na ta ka ha ke mu ri ni ma ka re te
a to a ji ha sai tee
ma shi ro na i ki ga to ma ru
ma ko ro na yo ru to wa ta shi
i tu datte so ba ni i re ta ra
ka wa re ta ka na ma shi datta ka na
buka buka buka buka ka ke mu ri ga
me ni shi mi te mo ku ra ku te mo yo ru ha a ke ru
a na ka ta no ku re ta ko to ba
ta da shi kutte i ro a se nai
de mo moo i ra nai
i tu datte a na ta da ke datta
ki ra wa na i de yo wa su re na i de yo
buka buka buka buka ka ke mu ri ga
yu ki ni natte a sa ya ke i ro ni so ma ru yo
终り
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
level 11
CHATMONCHY DAIDAI – LYRICS
Nani mo te ni tsukanai shirokuro no hitomi de
Watashi wa tada hitasura
There is nothing I can do for you
Ano goro no watashi wa
Nani ni kandou shite
Nani ni manzoku shite
Jibun o rikai shiteita no
Doko ni mo ikanaide
Please don’t go anywhere
Ichi nen mae ni modoritai nante
Nande ima sara omoeru ka na
Ano goro no watashi wa kinou to onaji
Kyou nante kangae nakatta
Mou kore ijou ikanaide
Please don’t go anymore
Me o tsuburu to arukenai to wakatteita no ni
Hitori tsubutteita
Me o sorasu to susumenai to wakatteita no ni
Hitori sorashiteita
Itsu no manika anata o kizutsuke
Omoi kakenai koto mo o hasshiteita
Amaeru kiki tsuzukenuita watashi wa
Kondo wa nani o motomeru ka na
Mou doko ni mo ikanaide
Please don’t go anywhere
Mou kore ijou ikanaide
Please don’t go anymore
Mou kore ijou arukenai
Mou kore ijou arukenai
Mou kore ijou arukenai watashi wa
ENGLISH
I can’t figure out what’s going on
with eyes that see black and white
I tried to do my best
there is nothing I can do for you
Back then
something gave me excitement
gave me satisfaction
Do I really know myself
Don’t go anywhere
please don’t go anywhere
I would like to return there
why is it so heavy now
back then I
like yesterday, couldn’t think anymore
don’t go back
please don’t go anymore
I know I can’t walk with my eyes closed
alone, eyes closed
I know I can’t always go towards the sky
alone, under the sky
Like always, I hurt you with my words
I politely asked
what I can reach now
Don’t go anywhere anymore
please don’t go anymore
let’s not walk any further
please don’t go anymore
Don’t walk more than me
let’s not walk any further
I can’t walk any further
2013年11月29日 15点11分
7
Nani mo te ni tsukanai shirokuro no hitomi de
Watashi wa tada hitasura
There is nothing I can do for you
Ano goro no watashi wa
Nani ni kandou shite
Nani ni manzoku shite
Jibun o rikai shiteita no
Doko ni mo ikanaide
Please don’t go anywhere
Ichi nen mae ni modoritai nante
Nande ima sara omoeru ka na
Ano goro no watashi wa kinou to onaji
Kyou nante kangae nakatta
Mou kore ijou ikanaide
Please don’t go anymore
Me o tsuburu to arukenai to wakatteita no ni
Hitori tsubutteita
Me o sorasu to susumenai to wakatteita no ni
Hitori sorashiteita
Itsu no manika anata o kizutsuke
Omoi kakenai koto mo o hasshiteita
Amaeru kiki tsuzukenuita watashi wa
Kondo wa nani o motomeru ka na
Mou doko ni mo ikanaide
Please don’t go anywhere
Mou kore ijou ikanaide
Please don’t go anymore
Mou kore ijou arukenai
Mou kore ijou arukenai
Mou kore ijou arukenai watashi wa
ENGLISH
I can’t figure out what’s going on
with eyes that see black and white
I tried to do my best
there is nothing I can do for you
Back then
something gave me excitement
gave me satisfaction
Do I really know myself
Don’t go anywhere
please don’t go anywhere
I would like to return there
why is it so heavy now
back then I
like yesterday, couldn’t think anymore
don’t go back
please don’t go anymore
I know I can’t walk with my eyes closed
alone, eyes closed
I know I can’t always go towards the sky
alone, under the sky
Like always, I hurt you with my words
I politely asked
what I can reach now
Don’t go anywhere anymore
please don’t go anymore
let’s not walk any further
please don’t go anymore
Don’t walk more than me
let’s not walk any further
I can’t walk any further
橙，国外友人翻译的
2013年11月29日 15点11分
level 11
“Sekai ga Owaru Yoru ni” (世界が终わる夜に) (The World Ends Tonight)
たとえば孤独な夜が过ぎ
わりと良い朝が来る
どうせ変わりやしないのに
みんな何かに手を合わせてる
Tatoeba kodoku na yoru ga saki
Warito yoi asa ga kuru
Douse kawari ya shinai no ni
Minna nanika ni te wo awaseteru
=====
Although the lonely night is over,
A relatively good morning will come.
After all, nothing has really changed.
Everyone is joining hands for some reason.
たとえば虚しく时が过ぎ
驯れ驯れしい静寂が来る
しまった！もう世界は终わっていた
Tatoeba munashiku toki ga saki
Narenareshii seijaku ga kuru
Shimatta! Mou sekai wa owatteita
=====
Although the empty moment is over,
The all-too-familiar silence comes.
Dammit! The world has ended already.
あの子もその子も不安ぶっ飞ばしてさ
いけてないジョークで Hey Hey Hey
Ano ko mo sono ko mo fuan buttobashite sa
Iketenai JOOKU de Hey Hey Hey
=====
That child and this child let go of their insecurities.
I’m not in on the joke, Hey Hey Hey
わたしが神様だったら
こんな世界は作らなかった
爱という名のお守りは
结局からっぼだったんだ
Watashi ga kamisami dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Ai to iu na no omamori wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was God,
I wouldn’t have made this world.
Love, the name of my protection,
Was empty after all.
たとえば砂漠で花が咲き
また不幸の种かなる
どうせ育ちやしないから
みんな何かに目をそらしてる
Tatoeba sabaku de hana ga saki
Mata fukou no tane kanaru
Douse sodachi ya shinai kara
Minna nanika ni me wo sorashiteru
=====
Although a flower blooms in the desert,
I again wonder about the cause of this disaster.
After all, because there is no growth,
Everyone is turning their eyes away for some reason.
たとえば优しく风が吹き
后悔の兵队が来る
しまった！もう心は穴だらけだ
Tatoeba yasashiku kaze ga fuki
Koukai no heitai ga kuru
Shimatta! Mou kokoro wa anadarakeda
=====
Although a gentle wind blows,
The surrendered soldiers come.
Dammit! My heart is already full of holes.
今もどこかがいろんな理由で
壊れはじめてる Hey Hey Hey
Ima mo dokoka ga iron na riyuu de
Koware hajimeteru Hey Hey Hey
=====
Still, somewhere there are various reasons
As to why I’m broken for the first time, Hey Hey Hey
わたしが悪魔だったら
こんな世界は作らなかった
命の砂时计は
结局からっぼだったんだ
Watashi ga akuma dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Inochi no sunadokei wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was the devil,
I wouldn’t have made this world.
The hourglass of life
Was empty after all.
暇つぶし出来る话题をくだらない笑い声と嘘を
探し続けるのわたしからっぼだから
Himatsubushi dekiru wadai wo kudaranai waraigoe to uso wo
Sagashitsudzukeru no watashi karabbo dakara
=====
It’s a waste of time to dwell upon this subject, the stupid laughing voices and lies.
I continue to search, because I’m empty.
わたしが神様だったら
こんな世界は作らなかった
爱という名のお守りは
结局からっぼだったんだ
Watashi ga kamisama dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Ai to iu na no omamori wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was God
I wouldn’t have made this world.
Love, the name of my protection,
Was empty after all
わたしが悪魔だったら
こんな世界は作らなかった
命の砂时计は
结局からっぼだったんだ
Watashi ga akuma dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Inochi no sunadokei wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was the devil,
I wouldn’t have made this world.
The hourglass of life
Was empty after all.
2013年11月29日 15点11分
8
たとえば孤独な夜が过ぎ
わりと良い朝が来る
どうせ変わりやしないのに
みんな何かに手を合わせてる
Tatoeba kodoku na yoru ga saki
Warito yoi asa ga kuru
Douse kawari ya shinai no ni
Minna nanika ni te wo awaseteru
=====
Although the lonely night is over,
A relatively good morning will come.
After all, nothing has really changed.
Everyone is joining hands for some reason.
たとえば虚しく时が过ぎ
驯れ驯れしい静寂が来る
しまった！もう世界は终わっていた
Tatoeba munashiku toki ga saki
Narenareshii seijaku ga kuru
Shimatta! Mou sekai wa owatteita
=====
Although the empty moment is over,
The all-too-familiar silence comes.
Dammit! The world has ended already.
あの子もその子も不安ぶっ飞ばしてさ
いけてないジョークで Hey Hey Hey
Ano ko mo sono ko mo fuan buttobashite sa
Iketenai JOOKU de Hey Hey Hey
=====
That child and this child let go of their insecurities.
I’m not in on the joke, Hey Hey Hey
わたしが神様だったら
こんな世界は作らなかった
爱という名のお守りは
结局からっぼだったんだ
Watashi ga kamisami dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Ai to iu na no omamori wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was God,
I wouldn’t have made this world.
Love, the name of my protection,
Was empty after all.
たとえば砂漠で花が咲き
また不幸の种かなる
どうせ育ちやしないから
みんな何かに目をそらしてる
Tatoeba sabaku de hana ga saki
Mata fukou no tane kanaru
Douse sodachi ya shinai kara
Minna nanika ni me wo sorashiteru
=====
Although a flower blooms in the desert,
I again wonder about the cause of this disaster.
After all, because there is no growth,
Everyone is turning their eyes away for some reason.
たとえば优しく风が吹き
后悔の兵队が来る
しまった！もう心は穴だらけだ
Tatoeba yasashiku kaze ga fuki
Koukai no heitai ga kuru
Shimatta! Mou kokoro wa anadarakeda
=====
Although a gentle wind blows,
The surrendered soldiers come.
Dammit! My heart is already full of holes.
今もどこかがいろんな理由で
壊れはじめてる Hey Hey Hey
Ima mo dokoka ga iron na riyuu de
Koware hajimeteru Hey Hey Hey
=====
Still, somewhere there are various reasons
As to why I’m broken for the first time, Hey Hey Hey
わたしが悪魔だったら
こんな世界は作らなかった
命の砂时计は
结局からっぼだったんだ
Watashi ga akuma dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Inochi no sunadokei wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was the devil,
I wouldn’t have made this world.
The hourglass of life
Was empty after all.
暇つぶし出来る话题をくだらない笑い声と嘘を
探し続けるのわたしからっぼだから
Himatsubushi dekiru wadai wo kudaranai waraigoe to uso wo
Sagashitsudzukeru no watashi karabbo dakara
=====
It’s a waste of time to dwell upon this subject, the stupid laughing voices and lies.
I continue to search, because I’m empty.
わたしが神様だったら
こんな世界は作らなかった
爱という名のお守りは
结局からっぼだったんだ
Watashi ga kamisama dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Ai to iu na no omamori wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was God
I wouldn’t have made this world.
Love, the name of my protection,
Was empty after all
わたしが悪魔だったら
こんな世界は作らなかった
命の砂时计は
结局からっぼだったんだ
Watashi ga akuma dattara
Konna sekai wa tsukuranakatta
Inochi no sunadokei wa
Kekkyoku karabbo datta nda
=====
If I was the devil,
I wouldn’t have made this world.
The hourglass of life
Was empty after all.
这个是三语的![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
2013年11月29日 15点11分
level 11
Title: Henshin
Artist: chatmonchy
Release Date: 2012.10.10
chatmonchy – Henshin
Lyrics: Hashimoto Eriko
Composition: Hashimoto Eriko
Sorosoro kamo
Enryo no katamari wo tabete
Yuusha yori sentou wo iku
Sorosoro kamo
Yokei no osewa ni wa naranai
SHINPURU sensei konnichiwa
Itsu ga ima nanda?
Youi sareta mono ga
Sude ni kako da to shitara
Henshin suru zo
Uragiri no SAPURAIZU odotte
Henshin suru zo
Douse kirai ni nante narenai daro?
Henshin suru zo
Uragiri no SAPURAIZU odotte
Henshin suru zo
Douse kirai ni nante narenai nara
Henshin shiyou
Machiwabita PUREZENTO ni natte
Henshin shiyou
Douse kirai ni nanka naranai daro?
2013年11月29日 15点11分
9
Artist: chatmonchy
Release Date: 2012.10.10
chatmonchy – Henshin
Lyrics: Hashimoto Eriko
Composition: Hashimoto Eriko
Sorosoro kamo
Enryo no katamari wo tabete
Yuusha yori sentou wo iku
Sorosoro kamo
Yokei no osewa ni wa naranai
SHINPURU sensei konnichiwa
Itsu ga ima nanda?
Youi sareta mono ga
Sude ni kako da to shitara
Henshin suru zo
Uragiri no SAPURAIZU odotte
Henshin suru zo
Douse kirai ni nante narenai daro?
Henshin suru zo
Uragiri no SAPURAIZU odotte
Henshin suru zo
Douse kirai ni nante narenai nara
Henshin shiyou
Machiwabita PUREZENTO ni natte
Henshin shiyou
Douse kirai ni nanka naranai daro?
变身
2013年11月29日 15点11分
level 11
chatmonchy – Futari, Jinsei, Jiyuugaoka
Lyrics: Hashimoto Eriko
Composition: Hashimoto Eriko
Koboretara sukuu yo
Otoshitara hirou yo
Tashou, jinsei, yurikamome
Koboshitara sukutte yo
Otoshitara hirotte yo
Futari, jinsei, jiyuugaoka
Zutto konna hi ga tsuzukeba ii no ni to omotta
Irojiro no anata wa tayorinakute naketa
Modorenai kako ni kansha shimasu
Mienai ashita wo yumemimasu
Koboretara sukuu yo
Otoshitara hirou yo
Tashou, jinsei, yurikamome
Koboshitara sukutte yo
Otoshitara hirotte yo
Futari, jinsei, jiyuugaoka
Zutto konna hi ga tsuzukeba ii no ni to omotta
Kurukuru kaoiro wo kaeru watashi wo waratta
Modorenai kako ni sayonara wo
Mienai ashita ni ohayou wo
Taoretara okosu yo
Yaburetara hagemasu yo
KISU, jinsei, chuuousen
Taoretara okoshite yo
Yaburetara hagemashite yo
Yume, jinsei, kibougaoka
2013年11月29日 15点11分
10
Lyrics: Hashimoto Eriko
Composition: Hashimoto Eriko
Koboretara sukuu yo
Otoshitara hirou yo
Tashou, jinsei, yurikamome
Koboshitara sukutte yo
Otoshitara hirotte yo
Futari, jinsei, jiyuugaoka
Zutto konna hi ga tsuzukeba ii no ni to omotta
Irojiro no anata wa tayorinakute naketa
Modorenai kako ni kansha shimasu
Mienai ashita wo yumemimasu
Koboretara sukuu yo
Otoshitara hirou yo
Tashou, jinsei, yurikamome
Koboshitara sukutte yo
Otoshitara hirotte yo
Futari, jinsei, jiyuugaoka
Zutto konna hi ga tsuzukeba ii no ni to omotta
Kurukuru kaoiro wo kaeru watashi wo waratta
Modorenai kako ni sayonara wo
Mienai ashita ni ohayou wo
Taoretara okosu yo
Yaburetara hagemasu yo
KISU, jinsei, chuuousen
Taoretara okoshite yo
Yaburetara hagemashite yo
Yume, jinsei, kibougaoka
level 11
作词 ： 高桥久美子
作曲 ： 桥本绘莉子
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
时には仆の胸で泣いてくれよ
シャングリラ 梦の中でさえ上手く笑えない君のこと
ダメな人って叱りながら爱していたい
携带电话を川に落としたよ
笹舟のように流れてったよ あぁあ
君を想うと今日も眠れない
仆らどこへ向かおうか? あぁあ
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
意地っ张りな君の泣き颜 见せてくれよ
シャングリラ まっすぐな道で転んだとしても
君の手を引っ张って离さない 大丈夫さ
あぁあ 气がつけばあんなちっぽけな物でつながってたんだ
あぁあ 手ぶらになって步いてみりゃ 乐かもしんないな
胸を张って步けよ 前を见て步けよ
希望の光なんてなくったていいじゃないか
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
时には仆の胸で泣いてくれよ
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
意地っ张りな君の泣き颜 见せてくれよ
シャングリラ 君を想うと今日も眠れない仆のこと
ダメな人って叱りながら爱してくれ
2013年11月29日 15点11分
11
作曲 ： 桥本绘莉子
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
时には仆の胸で泣いてくれよ
シャングリラ 梦の中でさえ上手く笑えない君のこと
ダメな人って叱りながら爱していたい
携带电话を川に落としたよ
笹舟のように流れてったよ あぁあ
君を想うと今日も眠れない
仆らどこへ向かおうか? あぁあ
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
意地っ张りな君の泣き颜 见せてくれよ
シャングリラ まっすぐな道で転んだとしても
君の手を引っ张って离さない 大丈夫さ
あぁあ 气がつけばあんなちっぽけな物でつながってたんだ
あぁあ 手ぶらになって步いてみりゃ 乐かもしんないな
胸を张って步けよ 前を见て步けよ
希望の光なんてなくったていいじゃないか
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
时には仆の胸で泣いてくれよ
シャングリラ 幸せだって叫んでくれよ
意地っ张りな君の泣き颜 见せてくれよ
シャングリラ 君を想うと今日も眠れない仆のこと
ダメな人って叱りながら爱してくれ
香格里拉
2013年11月29日 15点11分
level 11
Credit: chatmonchy（チャットモンチー） - HATENA（ハテナ）| KINGRPG
http://www.kingrpg.net
Singer : chatmonchy (チャットモンチー)
Release Date : 2 May 2012
人间はめんどくさい
わけを考えられる头がある
人间は素晴らしい
わけもなくあふれるものがある
Ningen wa mendokusai
Wake wo kangae rareru atama ga aru
Ningen wa subarashii
Wake mo naku afureru mono ga aru
笑っていてほしいの なんで
それを见たいから
それを见たいの なんで
好きなんだ
Wara tte ite hoshii nonande
Sore wo mitaikara
Sore wo mitai nonande
Sukina nda
広がり続ける宇宙の様に
つながり続ける时间の様に
无限でいたいと思う？
ハテナに答えなんてない
生まれた时から
Hirogari tsudzukeru uchuu no you ni
Tsunagari tsudzukeru jikan no you ni
Mugen de itai to omou?
Hatena ni kotae nante nai
Umareta toki kara
人间はできそこない
忘れないといって忘れてしまう
人间は爱おしい
忘れたいことほど忘れられない
Ningen wa deki sokonai
Wasurenai to itte wasureteshimau
Ningen wa itooshii
Wasuretai koto hodo wasurerarenai
ありがとうって言いたいの なんで
それを伝えたいから
それを伝えたいの なんで
好きなんだ
Arigatou tte iitai nonande
Sore wo tsutaetaikara
Sore wo tsutaetai nonande
Sukina nda
明けて来る日を待つ様に
去って行く日を见送る様に
永远でいたいと思う？
ハテナに答えなんてない
生まれた时から
Akete kuru hi wo matsu you ni
Satte iku hi wo miokuru you ni
Eien de itai to omou?
Hatena ni kotae nante nai
Umareta toki kara
Credit: chatmonchy（チャットモンチー） - HATENA（ハテナ）歌词| KINGRPG
http://www.kingrpg.net
2013年11月29日 15点11分
12
http://www.kingrpg.net
Singer : chatmonchy (チャットモンチー)
Release Date : 2 May 2012
人间はめんどくさい
わけを考えられる头がある
人间は素晴らしい
わけもなくあふれるものがある
Ningen wa mendokusai
Wake wo kangae rareru atama ga aru
Ningen wa subarashii
Wake mo naku afureru mono ga aru
笑っていてほしいの なんで
それを见たいから
それを见たいの なんで
好きなんだ
Wara tte ite hoshii nonande
Sore wo mitaikara
Sore wo mitai nonande
Sukina nda
広がり続ける宇宙の様に
つながり続ける时间の様に
无限でいたいと思う？
ハテナに答えなんてない
生まれた时から
Hirogari tsudzukeru uchuu no you ni
Tsunagari tsudzukeru jikan no you ni
Mugen de itai to omou?
Hatena ni kotae nante nai
Umareta toki kara
人间はできそこない
忘れないといって忘れてしまう
人间は爱おしい
忘れたいことほど忘れられない
Ningen wa deki sokonai
Wasurenai to itte wasureteshimau
Ningen wa itooshii
Wasuretai koto hodo wasurerarenai
ありがとうって言いたいの なんで
それを伝えたいから
それを伝えたいの なんで
好きなんだ
Arigatou tte iitai nonande
Sore wo tsutaetaikara
Sore wo tsutaetai nonande
Sukina nda
明けて来る日を待つ様に
去って行く日を见送る様に
永远でいたいと思う？
ハテナに答えなんてない
生まれた时から
Akete kuru hi wo matsu you ni
Satte iku hi wo miokuru you ni
Eien de itai to omou?
Hatena ni kotae nante nai
Umareta toki kara
Credit: chatmonchy（チャットモンチー） - HATENA（ハテナ）歌词| KINGRPG
http://www.kingrpg.net
level 11
2007年12月22日星期六
Chatmonchy恰萌奇 生命力 官方中译歌词
01. 智齿
智齿长出来了啦 觉得害怕所以不敢去看牙医
智齿长出来了啦 在不知不觉中
张大嘴巴 让准备好的牙刷放进来
把膝盖当枕头把头靠著 因为我喜欢向上看
全家福的照片曾几何时 颜色慢慢的退掉了
在一个人住的房间里 静静的微笑著
妈妈手里抱的妹妹与太过严肃的爸爸
彷佛就像是昨天的事情一样 彷佛就像是昨天的事情一样
不知不觉中时间一下子就过了 总有一天会变好的
总觉得明天明天日子还很长 现在才想到说谢谢已经太晚
偶而回家时总是被呵护 明明就已经不是小孩了
啊啊 但是啊 能够身为你的小孩真是太幸福了
全家福的照片曾几何时 颜色慢慢的退掉了
在这变宽广的房间里 静静的微笑著
照片中的两个人眼神是如此坚定
我才了解 我生存的意义
我的幸福就是你的幸福
我的悲伤也就是你的悲伤
没关系的 照片将来不会再退色
在一个人生活的房间中 会继续绽放光芒
我会被像这样子被人爱多久呢
谁能让我了解幸福的真谛呢
智齿长出来了啦 觉得害怕所以不敢去看牙医
智齿长出来了啦 在不知不觉中
2013年11月29日 15点11分
13
Chatmonchy恰萌奇 生命力 官方中译歌词
01. 智齿
智齿长出来了啦 觉得害怕所以不敢去看牙医
智齿长出来了啦 在不知不觉中
张大嘴巴 让准备好的牙刷放进来
把膝盖当枕头把头靠著 因为我喜欢向上看
全家福的照片曾几何时 颜色慢慢的退掉了
在一个人住的房间里 静静的微笑著
妈妈手里抱的妹妹与太过严肃的爸爸
彷佛就像是昨天的事情一样 彷佛就像是昨天的事情一样
不知不觉中时间一下子就过了 总有一天会变好的
总觉得明天明天日子还很长 现在才想到说谢谢已经太晚
偶而回家时总是被呵护 明明就已经不是小孩了
啊啊 但是啊 能够身为你的小孩真是太幸福了
全家福的照片曾几何时 颜色慢慢的退掉了
在这变宽广的房间里 静静的微笑著
照片中的两个人眼神是如此坚定
我才了解 我生存的意义
我的幸福就是你的幸福
我的悲伤也就是你的悲伤
没关系的 照片将来不会再退色
在一个人生活的房间中 会继续绽放光芒
我会被像这样子被人爱多久呢
谁能让我了解幸福的真谛呢
智齿长出来了啦 觉得害怕所以不敢去看牙医
智齿长出来了啦 在不知不觉中
比机翻的好多了
2013年11月29日 15点11分
level 11
02.Make Up!Make Up!
每次看到不该看的东西时
我就 渐渐的 变的坚强
每次当我说了不该说的话
我就 渐渐的 变成丑女
所以啊
Make up!everyday make up! Every time
两颊涂上腮红
魔镜 魔镜 告诉我 我是谁?
可是啊
Make up!make up!every time
修了一修眉毛的弧线
镜子里面的女人是谁?
每次当我撒了不该撒的谎
我就 渐渐的 变的恐惧
每次当我做了不该做的事情时
我就 渐渐的 变成笨蛋
所以啊
Make up!everyday make up!every time
在爱里划了条线
魔镜 魔镜 告诉我 我是谁?
可是啊
Make up!everyday make up!every time
今年穿了耳洞
镜子里的女人是谁?
Make up!everyday make up!刷了好几次
夹了夹眼睫毛
表情哀怨的女人是谁?
今天也要
Make up!everyday!每一次
涂上鲜红的口红
要献给我心爱的人
2013年11月29日 15点11分
14
每次看到不该看的东西时
我就 渐渐的 变的坚强
每次当我说了不该说的话
我就 渐渐的 变成丑女
所以啊
Make up!everyday make up! Every time
两颊涂上腮红
魔镜 魔镜 告诉我 我是谁?
可是啊
Make up!make up!every time
修了一修眉毛的弧线
镜子里面的女人是谁?
每次当我撒了不该撒的谎
我就 渐渐的 变的恐惧
每次当我做了不该做的事情时
我就 渐渐的 变成笨蛋
所以啊
Make up!everyday make up!every time
在爱里划了条线
魔镜 魔镜 告诉我 我是谁?
可是啊
Make up!everyday make up!every time
今年穿了耳洞
镜子里的女人是谁?
Make up!everyday make up!刷了好几次
夹了夹眼睫毛
表情哀怨的女人是谁?
今天也要
Make up!everyday!每一次
涂上鲜红的口红
要献给我心爱的人
level 11
03. 香格里拉
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
偶而也可以在我胸口哭泣
香格里拉 即使在梦中也无法坦率的对你微笑
就算被骂真是没用的人也要爱你
手机掉到河里面罗
就像是独木舟一般流走了 啊啊啊
想著你结果今天又失眠了
我们会面临什麼呢 啊啊啊
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
让我看看你大肆哭泣的你的脸
香格里拉 即使在笔直的康庄大道上跌倒
我会拉住你的手不会放开的 没关系的
啊啊啊 一不留意被毫不起眼的东西缠住了
啊啊啊 试看看空手闲晃看看 说不定很快乐欧
挺起胸膛向前走 朝著前面大步迈进吧
即使没有所谓引导希望的光也不错啊
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
偶而也可以在我胸口哭泣
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
让我看看你大肆哭泣的你的脸
香格里拉 即使在梦中也无法坦率的对你微笑
就算被骂真是没用的人也要爱你
2013年11月29日 15点11分
15
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
偶而也可以在我胸口哭泣
香格里拉 即使在梦中也无法坦率的对你微笑
就算被骂真是没用的人也要爱你
手机掉到河里面罗
就像是独木舟一般流走了 啊啊啊
想著你结果今天又失眠了
我们会面临什麼呢 啊啊啊
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
让我看看你大肆哭泣的你的脸
香格里拉 即使在笔直的康庄大道上跌倒
我会拉住你的手不会放开的 没关系的
啊啊啊 一不留意被毫不起眼的东西缠住了
啊啊啊 试看看空手闲晃看看 说不定很快乐欧
挺起胸膛向前走 朝著前面大步迈进吧
即使没有所谓引导希望的光也不错啊
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
偶而也可以在我胸口哭泣
香格里拉 你如果觉得幸福就大声叫
让我看看你大肆哭泣的你的脸
香格里拉 即使在梦中也无法坦率的对你微笑
就算被骂真是没用的人也要爱你
回复 黑猫你个喵喵咪 ：好
2016年06月09日 04点06分
level 11
level 11
05.朝你的手
并不是暧昧而是透明的现实
并不丰富而是曲折的过程
将曲折的心情
压抑不让他放出来般的压制住
无法见面并不是背叛
想要见你的心不是演戏
啊啊 似乎就像是悄悄话 马上就从梦里醒来的事情
坠入爱河 没有印象
已经找不到回去的路
故意坠入 蒙起眼睛
把我的思念传到你的手心
在无法满足的现实中不足的勇气
不是言语是想传达给你的亲吻
将曲折的心情
压抑不让他放出来般的压制住
我不擅长撒娇
寂寞的夜晚讨厌一孤独一人
啊啊 这是悄悄话 是无法实现的梦话
坠入爱河 脚著不倒地
但是绝对不会迷失
向下探望 一点都不可怕的
就像是朝著流动的漩涡里去一样
坠入爱河 没有印象
已经找不到回去的路
故意坠入 蒙起眼睛
把我的思念传到你的手心
2013年11月29日 15点11分
17
并不是暧昧而是透明的现实
并不丰富而是曲折的过程
将曲折的心情
压抑不让他放出来般的压制住
无法见面并不是背叛
想要见你的心不是演戏
啊啊 似乎就像是悄悄话 马上就从梦里醒来的事情
坠入爱河 没有印象
已经找不到回去的路
故意坠入 蒙起眼睛
把我的思念传到你的手心
在无法满足的现实中不足的勇气
不是言语是想传达给你的亲吻
将曲折的心情
压抑不让他放出来般的压制住
我不擅长撒娇
寂寞的夜晚讨厌一孤独一人
啊啊 这是悄悄话 是无法实现的梦话
坠入爱河 脚著不倒地
但是绝对不会迷失
向下探望 一点都不可怕的
就像是朝著流动的漩涡里去一样
坠入爱河 没有印象
已经找不到回去的路
故意坠入 蒙起眼睛
把我的思念传到你的手心
level 11
06. 飞鱼与蝴蝶
现在 变身成飞鱼 是天空与海间的蝴蝶
在云里午睡 在积雨云上洒上砂糖
现在 变身为飞鱼 是天空与海间的蝴蝶
踢著潮汐的海浪 泡沫就像是节奏般
Blue Blue Blue Blue
Blue Blue White Blue
一望无际的天空
跟大家走失的云朵
快到这里来 快到这里来
Blue Blue Blue Nevy Blue
多麼柔软的海啊
鱼儿们 飞到里面去吧
在这里悠闲 在那里轻飘飘
看啊 对我们而言 就是在天空与海间的蝴蝶
不要害怕 睁开双眼 全部都合而为一
Blue Blue Blue Blue
Blue Blue White Blue
一望无际的天空
飞机云的涂鸦本
在这里
在这里悠闲 在那里轻飘飘
Blue Blue Blue Nevy Blue
多麼柔软的海啊
喷射出银色的喷泉
一瞬间膨胀爆发 光芒四射
Blue Blue Blue Blue
越跳越高
再跳高一点
有从未见过的景色
我的翅膀 不论到哪都可以到达
潜到最深处 一定有乾净的水
就算冲进去也不用害怕欧
在这里悠闲 在那里轻飘飘
2013年11月29日 15点11分
18
现在 变身成飞鱼 是天空与海间的蝴蝶
在云里午睡 在积雨云上洒上砂糖
现在 变身为飞鱼 是天空与海间的蝴蝶
踢著潮汐的海浪 泡沫就像是节奏般
Blue Blue Blue Blue
Blue Blue White Blue
一望无际的天空
跟大家走失的云朵
快到这里来 快到这里来
Blue Blue Blue Nevy Blue
多麼柔软的海啊
鱼儿们 飞到里面去吧
在这里悠闲 在那里轻飘飘
看啊 对我们而言 就是在天空与海间的蝴蝶
不要害怕 睁开双眼 全部都合而为一
Blue Blue Blue Blue
Blue Blue White Blue
一望无际的天空
飞机云的涂鸦本
在这里
在这里悠闲 在那里轻飘飘
Blue Blue Blue Nevy Blue
多麼柔软的海啊
喷射出银色的喷泉
一瞬间膨胀爆发 光芒四射
Blue Blue Blue Blue
越跳越高
再跳高一点
有从未见过的景色
我的翅膀 不论到哪都可以到达
潜到最深处 一定有乾净的水
就算冲进去也不用害怕欧
在这里悠闲 在那里轻飘飘
level 11
level 11
09.深夜的游乐园
走下云霄飞车 已经臭酸的事实
今天虽然是一如往常的风景 但是却不自觉的紧张起来
走出温暖的被窝 打开门
霓虹闪耀 这七彩的梦游仙境
云霄飞车 持续不断的运行
前照灯的前端歪了的单轨列车
上上下下的 心中绷绷跳
云霄飞车 已经无法停止了
前照灯的前端照出了曲道
希望不要飞出去 希望不要飞出去
即使连接猎户座的点与点
星星的数量也还不够的万花筒
想要骑那装饰华丽的马
想要骑那装饰华丽的马
云霄飞车 持续不断的运行
前照灯照亮了忽然的黑暗
上上下下的 心中绷绷跳
云霄飞车 已经无法停止了
前照灯的前端照出了曲道
希望不要飞出去 希望不要飞出去
要朝哪儿去呢
什麼才是真实的呢
明明就已经双手拥抱了所谓的幸福了
要朝哪儿去呢
到底在寻找些什麼呢
明明就已经双手拥抱了所谓的幸福了
2013年11月29日 15点11分
21
走下云霄飞车 已经臭酸的事实
今天虽然是一如往常的风景 但是却不自觉的紧张起来
走出温暖的被窝 打开门
霓虹闪耀 这七彩的梦游仙境
云霄飞车 持续不断的运行
前照灯的前端歪了的单轨列车
上上下下的 心中绷绷跳
云霄飞车 已经无法停止了
前照灯的前端照出了曲道
希望不要飞出去 希望不要飞出去
即使连接猎户座的点与点
星星的数量也还不够的万花筒
想要骑那装饰华丽的马
想要骑那装饰华丽的马
云霄飞车 持续不断的运行
前照灯照亮了忽然的黑暗
上上下下的 心中绷绷跳
云霄飞车 已经无法停止了
前照灯的前端照出了曲道
希望不要飞出去 希望不要飞出去
要朝哪儿去呢
什麼才是真实的呢
明明就已经双手拥抱了所谓的幸福了
要朝哪儿去呢
到底在寻找些什麼呢
明明就已经双手拥抱了所谓的幸福了